在"罗马尼亚语"词典里erezíe}的意思

单词 EREZÍE的词源

fr. hérésie, lat. haeresis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中EREZÍE的发音

erezíe

EREZÍE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里erezíe的定义

EREZÍEf。1）教会或宗教信仰，在教会中作为反对派出生，受到迫害。 2） 感知与现实之间的差异; 错误的视野。 [G.-d. 异端]

EREZÍE ~i f. 1) Doctrină sau credință religioasă născută ca opoziție în sânul bisericii și persecutată de aceasta. 2) fig. Neconcordanță dintre percepție și realitate; viziune greșită. [G.-D. ereziei]

在罗马尼亚语中«EREZÍE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«erezíe»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

erezíe的罗马尼亚语近义词

minciuná · necredínță

EREZÍE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到erezíe的25种语言翻译

该章节所呈现的将erezíe由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«erezíe»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 异端
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: herejía
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: heresy
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: विधर्म
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: بدعة
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: ересь
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: heresia
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: বৈধর্ম্য
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: hérésie
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: bid´ah
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Ketzerei
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 異端
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 이교
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: wulangan sesat
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: dị giáo
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: மதங்களுக்கு எதிரான
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: पाखंडी मत
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: sapıklık
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: eresia
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: herezja
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: єресь
• 罗马尼亚语: erezíe
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: αίρεση
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): dwaalleer
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: kätteri
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: kjetteri

与 «EREZÍE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现erezíe的用法。与erezíe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Nelle nozze degli illustriss. ss. marchese Ipolito Antonio ...

Ьпчиоп porterà :_ fr_:lìeggxantt4 '_ ‚ Con voi :bearti Spbffj ' ' Saran tre Der 5 ша Ven'erezíe реет; . . Quantoi11=ig1iolmen¢oj§§g 'f Non Гагат устой,` _ L v _ Félŕh'eglifólo e' delle noz'ze il _Dto ;~ ода tac'er' volle , e'tacer voglid anch"io . :.

Domenico Poltri, 1683

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 205

retyk(-yczka), kacerz(-erka) 2. przym. he- retycki, kacerski erezíe, erezii rz. i. rel. i przen. herezja, kacer- stwo erg rz. m. fiz. erg ergotiná rz. z. farm. ergotyna érhá rz. z. reg. garb. ircha, zamsz erija, erijéz cz. I. zwr.: a se ~ ín (ceva) ...

Jan Reychman, 1970

Recueil des circulaires, instructions et autres actes ... - Pagina 343

Belgium. Ministère de la justice. 23; _ 'LìgL 259:' ijQ fgìggjgí': ZÈQQBBÈEÏÌïÜÌ8ÌH 'ËÊËÏ vìgîäzîî ïêmìäîtî-ËlïíË?.ËXÌ'%='ËLÄQ!ÌËÏQËË' ——————_.______. _-.__.„... 1% 31.21 Sîìl ! ' —‚\ 11.11 'l m': 15:11 -"\' Ìîïl 'äì ËÄ “.r' \ 'îè. .'. W. U': 'ä ì k~ 'w; ...

Belgium. Ministère de la justice, 1933

Hábitat rural y gran explotación en la depresión del ... - Pagina 152

Viña Santa Cruz, /erez í/e /.i Frontera (Cádiz). 14 Un interesante ejemplo es ei que proporciona SUÁREZ JAPÓN, J. M., La casa ¡alrnera de la Bahía de Cádiz.... Detalle de pavimentación en la Viña San Antonio, Jerez de. 152 El habitat en sus ...

Gema Florido Trujillo, 1996