下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里făcătúră}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中FĂCĂTÚRĂ的发音

făcătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FĂCĂTÚRĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«făcătúră»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里făcătúră的定义

工厂f。流行音乐。 超自然属性归属的魔法过程; 巫术; 迷人。 / make +后缀 FĂCĂTÚRĂ ~i f. pop. Procedeu magic căruia i se atribuie însușiri supranaturale; vrăjitorie; fermecătorie. /a face + suf. ~ătură

点击查看«făcătúră»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FĂCĂTÚRĂ押韵的罗马尼亚语 单词


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

FĂCĂTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

făcáre
făcáș
făcắu
făcăí
făcăiáș
făcăléț
făcăluí
făcăluíre
făcăluít
făcăluitúră
făcătór
făcău
făcláș
făcliáș
făclíe
făcliér
făclioáră
făcliúță
făcút
erág

FĂCĂTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

罗马尼亚语近义词词典里făcătúră的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«FĂCĂTÚRĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«făcătúră»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
făcătúră的罗马尼亚语近义词

«făcătúră»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FĂCĂTÚRĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到făcătúră25种语言翻译
该章节所呈现的将făcătúră由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«făcătúră»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

falso
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

fake
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

नकली
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

زيف
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

подделка
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

falsificação
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

জাল
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

faux
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

palsu
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Fälschung
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

가짜의
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

palsu
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

giả mạo
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

போலி
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

बनावट
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

sahte
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

falso
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

podróbka
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

підробка
40 数百万发言者

罗马尼亚语

făcătúră
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

απομίμηση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

vals
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

falska
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

falske
5 数百万发言者

făcătúră的使用趋势

趋势

词语 «FĂCĂTÚRĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«făcătúră»在不同国家的使用频率。

făcătúră的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FĂCĂTÚRĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现făcătúră的用法。与făcătúră相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Terminologia magică populară românească - Pagina 161
Materialele cercetate permit desprinderea şi a unui alt sens pentru făcătură. Astfel, autorii DA, menţionează: „făcătura se aruncă asupra cuiva" (DA, tom II, partea I, p. 3). Pe de altă parte, în DLRM, cu privire la substantivul analizat, se mai ...
Valeriu Bălteanu, 2000
2
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Singurul totalmente curat“; „Noi știm deja că e făcătură! Nu ți-am spus eu, acum mai bine de o lună, că se pregătește o făcătură? Te-am mințit? Știam din două surse, Aura. Nu se vede că e o făcătură?“; „[...] mi-a spus că se vede de la o ...
Aura Christi, 2014
3
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Tălmăcirea acestei poezii medicale e însoţită de diferite practici menite să vindece pacienta de „făcătură". Despre sensul complex al acestui termen („rontâs" - făcătură) T. Domotor remarcă: „Făcătura e noţiune colectivă. Credinţa populară ...
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 1999
4
Prin perdea
Îmi place termenul „făcătură”. Trimite la destin, la aranjamente în care tu nu eşti inclus, la care nu participi. Doar se întâmplă. Uiteaşa. Să cred oare că a fost o făcătură faptul că fiul meu a ajuns în Japonia? Este adevărat că, mic fiind, iam citit ...
Aurora Liiceanu, 2011
5
Autiștii cărților
Când, în sfârșit, lucrul acesta sa întâmplat și a fost consemnat întrun text de sine stătător, ecoul a fost: „Cartea asta nu este decât o făcătură“, după cum a afirmat cel ce a scris comentariul. (Efectul nu este mare pentru că și așa nu se mai ...
Gheorghe Schwartz, 2014
6
Scutecele națiunii și hainele împăratului
E trist, e jalnic, e o „făcătură”? De ce? Jalnică e doar ipocrizia care pretinde „autenticul”, care cere să fie minţită frumos, care nu cumpără decît ceva „cu adevărat tradiţional”. Un „meşter popular” reputat pentru scoarţele sale olteneşti povestea ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
7
2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? - Pagina 256
... afirmă că vechii mayași au marcat sfârșitul unui întreg ciclu ca fiind o epocă de sărbătorire și că transformarea acesteia în prezicerea Zilei de Apoi sau a unui moment de mare însemnătate cosmică este „o totală făcătură și o șansă pentru ...
Marie D. Jones, 2012
8
La final, Moartea strigă: „Bis!“
De când eram student voiam sămi pun capăt zilelor... că nare niciun sens, că totui un o făcătură, un spectacol de duzină care tenjoseşte, o monotonie contagioasă... Dar mi se părea până şi sinuciderea o făcătură, un clişeu fumat de prea mulţi ...
Vera Ion, ‎Alina Frâncu, ‎Andrei Vornicu, 2013
9
Zilele și umbra mea. Vol. I (Romanian edition)
Preumblarea nocturnă de Ghedeon Coca, în care poetul „parcaşteaptă ceva acum să sentâmple” (Ce anume? Dar indiscret e domnia sa, fiindcă pune, indirect, întrebarea.) e făcătură, cum aşa de bine ar fi putut zice C. Berariu, şi făcătură ...
Traian Chelariu, 2014
10
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
stuffed shirt n (coloc) scorţos, fixist (persoană) stuff Up v(AusE arg) a buli, a paradi ceva stumblebum ["stAmbilbAm]n (AmE coloc) împiedicat (om) stumer ["stjume] n 1 (arg) ţeapă, fraiereală 2 (arg) rebut, ştift (obiect cumpărat) 3 (arg) făcătură, ...
Linghea S.R.L., 2014

参考文献
« EDUCALINGO. Făcătúră [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/facatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z