在"罗马尼亚语"词典里falaitár}的意思

单词 FALAITÁR的词源

falaitár (falaitári), s. m. – Servitor călare care mergea înaintea trăsurii. – Var. fălăitar. Germ. Vorreiter, prin intermediul rus. foreitor (DAR) sau din mag. fellajtár (Cihac, II, 497), cf. sb. feletar, din mag. (Daničič, III, 48). Pare identic cu falet, s. n. (atelaj din două perechie de cai, cu servitori (fr. piqueurs) călare pe aceștia): După Bogrea, Dacor., IV, 813, acest ultim cuvînt ar fi germ. Valet „servitor”; pare mai curînd o formație retrogradă și arficială de la falaitar, încrucișare cu Valet.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中FALAITÁR的发音

falaitár

FALAITÁR在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里falaitár的定义

帕拉乌斯（P.lai） falaitári

falaitár s. m. (sil. -lai-), pl. falaitári

FALAITÁR的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到falaitár的25种语言翻译

该章节所呈现的将falaitár由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«falaitár»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: falaitár
• 罗马尼亚语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: falaitár
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: falaitár

与 «FALAITÁR»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现falaitár的用法。与falaitár相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

D - O - Pagina 147

ET. dt fein. falaitár Pl. -tári (t) S. m. (1853 BAR.-MUNT.) auf einem der rechten Pferde eines Paradewagens sitzender Reitknecht: Vorreiter M. GR. faleitar, fareitar (COST.). ET. vgl. magy. fei 'lajtár (nach CIH.), russ. forejtor, dt. Vorreiter; siehe ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003