... baba, mîcâ, moasâ, bîtâ s. a. - mamárea, mamúca sei bätrînâ; räsäritä, soniscâ - floárea soárelui, soarea sóri¡or; mezîn, zîminic - äl mai mie, cel mai mñic; tidvä - tidva cápului, scäjîrlia cápului, curcubäta cápului, vésca cápului, oála capului, ...
Mihail Purice, V. K. Zagaevskiĭ, I. P. Chornyĭ, 1991
Curînd nú-l mai aúd; s-a pus între el si noi depärtárea si lenea soárelui. Vîntul a contenít cu desavîrsíre. Cérul boltéste un albástru curât. în juru-ne pretutíndeni, pe costísa plantátä, strä- lucésc sté/be/e de bisácan, încarcáte de floáre vînatá" ...
Doina Florea-Ciornei, 1986