单词 GALÁNT的词源
galánt (galánți), adj. – Curtenitor, politicos, amabil. –
Mr. galantu. Fr. galant; în
mr., din
it. galante, cf. ngr. γαλάντος. –
Der. galanterie (
var. înv. gălăndărie),
s. f. (curtoazie; cadou), din
fr. galanterie; galantar, s. n. (vitrină de magazin);
galantom (
var. galanton),
s. m. (galant, politicos, darnic), din
fr. galant homme; galantomie (
var. galantonie),
s. f. (dărnicie).
Galantom a intrat în
rom. și din
it. galantuomo, ven. galantomo, de unde și
mr. galantom, ngr. γαλαντόμος.
与 «GALÁNT»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
galánt的用法。与
galánt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 212
In Italian you must take care how you express though or although ; if it is by benchè, you must put the subjunctive after it: example, though he is an honest man, Benchè /ía galánt” uómo ; though he does that, benchè fáccia quésto. *** But if you ...
2
Bibliotheque de l'Institut Francais a l'Universite de Budapest
Eötvös Loránd Tudományegyetem. Institut franc̜ais. Galant, galánt, galántul. Magyar szó a franciából, német közvetítéssel. Német galant francia ga/anf-ból. (Kluge: Ét. Wb. der d. Spr.; Schulz: D. Fremdwb.) Francia galant ófr. ga/er-ból, ...
Eötvös Loránd Tudományegyetem. Institut franc̜ais,
1935
3
A Botanical Arrangement of British Plants: Including the ...
S. Vess. Capfule nearly globular, with 3 blunt comers, 3 cells, and 3 valves. Seeps many; globular. Ess. Char. Petals 3, concave. Honey-cup of 3 petals, fmall, nicked. Summit jimple. tommon GALÁNT'HUS niva'üs.— J(icq. auflr. iv. 313. — Wale ...
4
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 246
Da signifies like; example, ha trattáto da galánt' uómo, he has acted like an honest man. V. S. párla da amico, you speak like a friend. Da signifies of, or to put ; example, ana scátola da tabácco, a snuff-box, or a box to put snuff in. f Da signifies ...
Giovanni VENERONI, Giovanni Battista ROLANDI, Antonio RONNA,
1823
5
La fortuna de' galant'huomini posta fra massime politiche, ...
1a propria im'rudenza , comeî prire contro" a ma'lign-ità de' suoi nímici; Vn gran Domestiñc'o non' pu'ò esser senza` intrichi, e di rado in vna gran Casa' si vede' vn' Galan't'huomo, trà'l quale , e gli altri _Cortigiani sia fatta minima: differenza ...
Jacques : de Callières, Costantino Belli, Farnese,
1672
6
Magyar etymologiai szótár: Lexikon critico-etymologicum ...
ok : galánt 1. fentebb ; gálánt Gyarm. Voc. ; galant Kunoss, Gya1.J 1. .udvarias, elózékeny (különösen nókkel szemben)' ; 2. .szerelmi (kaland, regény), szeret- kezó, kikapós, ledér' ; 3. .bókezñ' 1. Tolnai. Magy. Szót.'; 4. ,divatosan, csinosan, ...
Zoltán Gombocz, János Melich,
1943
7
Théatre français de Le Sage - Pagina 267
M. T R o U s s E – G A L A N T. Je n'en démordrai jamais. M. B o L U s. Vous ferez fagement. M. T R o U s s E – G A L A N T. Venons à l'affaire dont je veux vous parler. Vous favez, monsieur Bolus, que je vous ai toujours regardé comme mon ...
8
Flora von Schlesien. Handbuch zur Bestimmung ... der ... - Pagina 151
... sitzt auf dem Fruchtknoten. Die Frucht eine dreifä cherige Kapsel oder Beere. ' ‚ ‚177. Galánt/zus L. Schneeglöckchen. „ Blüthendecke oberständig', »6blättrig; die dreiA inneren kürzer und ausgerandet. . апатии L. Gemeines S. Schneegalle.
9
Bulletin of the Academy of Sciences of the USSR.
A161, p. 177, 1971. 33. P. Galan, T. Galanova, Z. Malek, N. Voinova, Z. Preibisz, and K. Strycznievicz , Nucl. Phys., vol. A136, p. 673, 1969. 34. B. R. Mottelson and S. G. Nilsson, Kgl. danske vid. selskab. Mat. fus. medd., vol. 1, no. 8, 1959. 35.
Akademii͡a nauk SSSR,
1973
10
El imposible vencido: Arte de la lengua Bascongada - Pagina 270
Arte de la lengua Bascongada Manuel de Larramendi. 2jo EL A r tb" Los comparativos fe forman añadiendo al positivo esta dicción comparativa ágo, v.g. zur¡, edér¡ galánt , oquér ,• blanco ...
Manuel de Larramendi,
1729