在"罗马尼亚语"词典里gárdă}的意思

单词 GÁRDĂ的词源

gárdă (gắrzi), s. f. – Pază, supraveghere. Var. (înv.) g(v)ardie, gvardă. Fr. garde. – Der. gardian, s. m., din fr. gardien; gardist (var. pop. vardist ), s. m. (polițist; membru al partidului politic numit Garda de Fier), cf. Iordan, BF, VII, 273.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中GÁRDĂ的发音

gárdă

GÁRDĂ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里gárdă的定义

1）监视意味着保持事物的状态不变; 安全; 观看。 〜晚上。 ＆＃X25ca; 医生 - 工作时间以外的医院医生。 （二）守物的人员，集体或者军事分局或者被逮捕的人员; 安全; 观看。 ＆＃X25ca; 〜某些场合荣誉的荣誉军事分队。 〜负责确保一个贵族的安全的个人后卫。 爱国（或国民）的后卫，由志愿者的支队组成，他们参与确保祖国的独立和安全。 3）（盒子，击剑等）防守的位置，以避免罢工。 ＆＃X25ca; 采取必要措施规避危险或不愉快的情况。 4）（用剑，剑）金属防护装置固定在手柄和刀片之间。

GÁRDĂ gărzi f. 1) Supraveghere menită să păstreze neschimbată o stare de lucruri; pază; strajă. ~ de noapte. ◊ Medic de ~ medic de serviciu la un spital în afara orelor de lucru. 2) Persoană, grup de persoane sau subunitate militară care păzește un obiectiv sau persoane aflate sub arest; pază; strajă. ◊ ~ de onoare subunitate militară care dă onorurile cu anumite ocazii. ~ personală gardă având însărcinarea de a asigura securitatea unui demnitar. ~ patriotică (sau națională) gardă alcătuită din detașamente de voluntari care participă la asigurarea independenței și securității patriei. 3) (la box, scrimă etc.) Poziție de apărare în vederea evitării unei lovituri. ◊ A se pune în ~ a lua măsurile necesare pentru a ocoli un pericol sau o situație neplăcută. 4) (la săbii, la spade) Apărătoare metalică fixată între mâner și lamă.

在罗马尼亚语中«GÁRDĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«gárdă»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

gárdă的罗马尼亚语近义词

caraúlă · páză · păzitoáre · scuț · strájă

GÁRDĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到gárdă的25种语言翻译

该章节所呈现的将gárdă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«gárdă»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 加尔
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: valla
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: fence
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: गार्ड
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: سياج
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: Гар
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: Gard
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: বেড়া
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: Gard
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: pagar
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Zaun
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: ガール
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 가드
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: pager
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: Gard
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: வேலி
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: कुंपण
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: çit
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: gard
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: Gard
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: Гар
• 罗马尼亚语: gárdă
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: φράκτης
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): heining
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: gard
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: Gard

与 «GÁRDĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现gárdă的用法。与gárdă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Garda Gps Bikeguide - Pagina 7

Cycling and particularly mountain biking is booming on Lake Garda. Peak season is from the end of March through to October when dream tours can be ridden with a pretty safe good weather guarantee. Even January or February have ...

Andreas Albrecht, 2010

Lake Garda MARCO POLO Travel Guide E-book

Arrive and hit the ground running! The travel guide with Insider Tips. Now available as an eBook with lots of additional functionality.

Barbara Schaefer, 2012

Adding

"This exciting series consists of Big books for shared reading and related small books for students to read on their own.

Katy Pike, ‎Garda Turner, 2005

11 to 20

The Big Books provide an instructional focus for teaching maths concepts and vocabulary. The small books support, reinforce and consolidate the concepts in a format that students can read on their own.

Katy Pike, ‎Garda Turner, 2005

Targeting Maths Dictionary

Filled with photos and diagrams, this colourful reference book will bring the language of mathematics to life for primary school students.

Garda Turner, 2003

Garda albă

Fresca a razboiului civil din Rusia in 1918, Garda alba urmareste destinul familiei Turbin care, asemenea altor sustinatori ai tarului, este condamnata la disparitie. „De la inaltimile de unde i se deschide intreaga «panorama» a vietii ...

Mihail Bulgakov, 2012

Lake Como, Lake Lugano, Lake Maggiore, Lake Garda - The ...

This is based on our larger book, Milan & the Italian Lakes.

Catherine Richards, 2014

Verona, Vicenza, Lake Garda & the Veneto

An essential guidebook to the region. An amazing resource for anyone traveling in the area. I highly recommend using this book as a reference tool.

Marisa Fabris, 2014

A history of the Garda Síochána: a social history of the ...

Published to coincide with the seventy-fifth anniversary of the foundation of the Garda Siochana, this absorbing and in-depth social history traces the beginnings of the Irish police force and tells of the influence of the Royal Irish ...

Liam McNiffe, 1997

Lake Garda:

Restaurants in Riva del Garda: • Antiche Mura Via Bastione, 19, [phone] Dining at Antiche Mura is an excellent experience, starting with the fact that it isn't on the main tourist drag, but tucked away in a side street so that you felt you ...

Enrico Massetti, 2015