与 «GLÓNTE»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
glónte的用法。与
glónte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 502
s. f. Apa ploieï îngheçatâ que cade în micï glónte saü pe- tre. Grêle. — fig. Ud grindinà de glónte, de ghïulelle. Une grêle de balles, de boulets. Gr indinare, r. v. Л grindinà, a câdé grindinà. Grêler: în locü de infinitivo ne servimu totîi-d'a-una eu ...
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 502
s. f. Ара ploìeî îngheçatâ que cade în micî glónte saů petre. Grêle. ~ fig. Uá grindiná de glónte, de ghïulelle. Une grêle de balles, de boulets. Grindinare.o.s.A grindina., а câdé grindinâ. Gréler: în loců de infinitivü ne servimü totů-d'auna cu sus.
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
3
Abecedriulu italianu - Pagina 96
Nu lipsesee nimicä; amü iuatü chiar alice si glónte : nu se scie ce se póte întêlni. Pentru acésti eu condueü càniï de vênatu. Éccä uä pâdure. Nu este rarü de a vedé acolo cáprióre. . Mä dueü se deslegü câniï. Vêntulu este cumü 'lü vo- imü no!.
4
Orele Dalbe. [A collection of short poems.]
George A. BARONZI. Unul ce remase Mai in depärtare De cetenii lui. Arma. încärcatal Cu trei' glónte rele. il. мы: плащ. Cu ochii la stele Ca p'un )apn strepuns. „Stati locului, Ears, Швы-й ostaçii; „Spune, Han-Tätare, „Unde duceii paçii, ...
Apoi dete nävalä la pälärie, îsi imbräcä paltonul din fugä ... si iesi pe usä glont (ZAMF. LN. 12) und schoß zur Tür hinaus. GR. veralt: PI. glónturi; MOLD. S. m. glónte, Pl. glonti. ET. unbek. glorie Pl. glórii S. f. (1808 UN) Ruhm M. Grecii, Jara ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
6
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 186
Din 0pt sute Turcï, ce alcatuïaü garnizóna, numaî unul se màntui. El se arunca ín Dunare spre а о trece in not ei, cu tÓte ca fu ochit de ат по$ггй cariasvarlira о multime de glónte dupa dînsul, avu minunatul noroc de a ajunge neatins tot în not, ...
Nicolae Bălcescu, Alexandru Odobescu, 1887
7
Din Etymologicum magnum Romaniae fundat de M.S. regele ...
Tot aşa ajunge o săgétă saú un glónte: «l'aú ajuns togma în inimă = in ipsum ejus cor collineavit» (L. B). Ajung «atteindre» se construesce de regulă cu un nume pus în regim direct. Legenda Sf. Parascheve, text din secolul XVI (Cod.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1894
8
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 558
... lar acest/a capugiü, Sä nu'ï maî die piscälgìü, Ci maî Bine ehisargiü, 2) Avêndü el la spate pusä Pistolase micï ascnnse Gätite, cu glónte pline, Ca sä'lü lovóscä prea bine, Când vodä vru а se 'ntóree Vorbä cu Turculü a face Ргеа cu unü sulü ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
9
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
(pag. 6O4). B u s nu i o c Busuioce busuioce «busuioce nu tea-i calce (pag. 6O4) iată potera sosia şi potera ”l coprindea (pag. Co4) mi-o umplea mi-o umplea şi mi-o 'ncărca. că numai glönţe băgă băga glónte cu mâna şi iérba cu căciula ...
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 377
glónte s.n.] — Et. пес. GLORIE, glorii, s.f. Onoare, mfirire, slavft adusfl unei persoane, unui eveniment etc. ; faimfi, renume obfinut de cineva sau de oeva pentru fapte orí pentru insusiri exceptionale. ♢ Persoanä de mare va loa re. — Din lat.. it.
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
