单词 HÁITĂ的词源
háită (háite), s. f. –
1. Grup de vînători cu cîini și gonaci. –
2. Grup de cîini de vînătoare. –
3. Cățea. –
4. Femeie stricată.
Mag. hajta „hăituire, gonire” (Cihac, II, 505; DAR; Gáldi,
Dict., 92), din
mag. hajtani „a împinge, a hăitui” (Scriban). –
Der. haitău (
var. haiteu, hăitău, haidau),
s. m. (gonaci, hăitaș; văcar; pungaș), a cărui ultimă
var. specializată la ultimele sensuri, pare a indica o încrucișare cu
haiduc (după DAR, mai curînd cu
huidui și
haidamac);
hăitaș, s. m. (gonaci);
hăitaș, s. m. (hăituire; amendă pentru vitele găsite pe terenuri interzise), din
mag. hajtás „hăituire”;
hăitui, vb. (a stîrni, a goni vînatul spre vînători; a speria, a urmări, a încolți; a străbate), din
mag. hajtani (după Skok 73, din
rut. hajtuvaty);
hăituială, s. f. (goană după vînat);
hăituitor, s. m. (gonaci, hăitaș);
hăitic, s. n. (ceată de lupi);
hăitiș, adj. (cu picioarele strîmbe) din același
mag. hajtani, cu sensul special de „a îndoi” (după Löwe 60, din
v. mag. hajtás „cotitură”);
înhăita, vb. refl. (a intra într-o bandă, a se însoți, a se asocia; a se golăni). – Din
rom. provine
rut. hajdej (Candrea,
Elemente, 404).
与 «HÁITĂ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
háită的用法。与
háită相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
Ambrose Bierce was an american writer who worked in the field of humourous and horror fiction. Nowadays Ambrose Bierce is considered to be the master of a short story.
2
101 dialoguri în libertate (vol. 1) (Romanian edition)
Violența asta s-ar pute numi „individul singur care suportă atacul în haită“ – în copilărie, prima oară mi s-a întîmplat acest lucru cînd eram la Liceul de băieți „Codreanu“ din Bîrlad. Am rămas repetent în clasa a X-a pentru că eram sportiv de ...
Cassian Maria Spiridon,
2014
Cei din haita Umbra Nopţii sunt prietenii mei, iar în ultima vreme am stat şi cu tinerii din haita Năpasta. După ce a pus informaţiile cap la cap, expresia de pe chipul lui sa schimbat. – Ren Laroche şi gaşca lui. – Gaşca? am spus, smulgând un ...
Unul dintre albi, văzânduși câinele, un prepelicar, sfârtecat în bucăți sub ochii lui, scoase un revolver, trase repede de șase ori, și culcă la pământ șase câini din haită – o altă manifestare a puterii oamenilor care se întipărise în mintea lui ...
5
Chemehuevi, a Grammar and Lexicon - Pagina 103
*man haita-uk tika-mpi he then-it eat-past There is some indication that haita- requires momentaneous action in the past rather than durative . Verbs which can take either the -mpi or -vi past tense endings (see section 2.223) must use -mpi ...
rove deceptive as Puss puts on a pair of boots and sets out to make his master's fortune! The renowned tale of how an ingenious cat outwits the King, overcomes a wizard and wins a princess."-- cover p.4.
7
Delphi Complete Works of Ambrose Bierce (Illustrated)
In the heart of Haita the illusions of youth had not been supplanted by those of age and experience. His thoughts were pure and pleasant, for his life was simple and his soul devoid of ambition. He rose with the sun and went forth to pray at the ...
Încep povestea: -Într-o haită de lupi suri, s-a născut un lup alb. Era puternic și cutezător. Aducea cea mai bogată pradă pentru haita sa. Şi, totuşi, nu era iubit pentru că era...diferit. Într-o noapte, când lupulalb dormea ostenit, întreaga haită a ...
9
Supraviețuitorii. Vol. 1 - Orașul pustiu
Ei bine, nu este întocmai ca o Haită, nu-i așa? — Nu! răspunse Rază-de-Soare, înfiorându-se. Nu ca o Haită sălbatică. — Totuși, era un fel de Haită, cugetă Bella. Ne jucam împreună, câteodată mâncam împreună și ne împrieteniserăm.
Claudia Voiculescu. Haită de lupi, cuvintele... Haită de lupi, cuvintele, Mă sfâșie înfometată... Eu i-arunc veșmintele Prefăcându-mă în roată... Rostogolul, după vis, – care poartă și-a deschis? – Haita vine împrejur Eu din roată trag contur ...