下载应用程式
educalingo
impaciént

在"罗马尼亚语"词典里impaciént}的意思

词典

单词 IMPACIÉNT的词源

fr. impatient, lat. impatiens, ~ntis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中IMPACIÉNT的发音

impaciént


IMPACIÉNT在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里impaciént的定义

影响(S),交付。 谁失去了耐心; 缺乏耐心; 不耐烦。


IMPACIÉNT押韵的罗马尼亚语 单词

ambiént · audiént · cliént · coeficiént · confiént · contraveniént · conveniént · conștiént · deficiént · eficiént · ineficiént · inspiciént · insuficiént · neeficiént · omnisciént · paciént · presciént · prospiciént · suficiént · ultraeficiént

IMPACIÉNT一样开头的罗马尼亚语单词

imoșá · impacientá · impacientáre · impacientát · impaciénță · impáct · impactáre · impactór · impála · impalidá · impalpábil · impalpabilitáte · impaludáre · impaludát · impár · imparábil · imparabilitáte · impardonábil · impari · imparicopitát

IMPACIÉNT一样开头的罗马尼亚语单词

coțiént · dezobediént · emoliént · exauriént · excipiént · expediént · experiént · gradiént · incipiént · inconveniént · inconștiént · ingrediént · inobediént · interveniént · mefiént · neobediént · obediént · oriént · pațiént · preconștiént

罗马尼亚语近义词词典里impaciént的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«IMPACIÉNT»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«impaciént»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在罗马尼亚语中«IMPACIÉNT»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«impaciént»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«impaciént»的25种语言翻译

翻译者

IMPACIÉNT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到impaciént25种语言翻译

该章节所呈现的将impaciént由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«impaciént»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

倔强
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

inquieto
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

restively
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

restively
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

restively
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

беспокойно
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

restively
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

restively
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

restively
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

restively
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

restively
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

restively
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

restively
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

restively
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

restively
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

restively
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

उतावीळपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

restively
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

restively
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

restively
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

неспокійно
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

impaciént
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

restively
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

restively
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

restively
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

restively
5 数百万发言者

impaciént的使用趋势

趋势

词语 «IMPACIÉNT»的使用趋势

impaciént的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«impaciént»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impaciént的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPACIÉNT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现impaciént的用法。与impaciént相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 487
Impaciencia , en dos acepciones. Impaciént. adj. Impaciente. Impacientánt. Impacientando. Impacientar. Impacientar. U. también como recíproco. Impacientát , lá , da. Impacientado , da. Impacientát, Id , da. adj. Impacientado ó impaciente , da.
José Escrig y Martínez, 1871
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Insufrible. Intulcrabilis. Insupporlable. Insollribile. INSUFRIMENT. s. m. aut. impaciencia, INTOLERANCIA. 1NSUFR1T, DA. adj. ant. Impaciént, poc sut'ert. Poco sufrido. Miuimé patiens. Impatsible , impatient. Impazieute. ÍNSULA, s. f. ant. isla.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Reforma del cristià per medi de la oració mental: ... - Pagina 127
... en sa humildat, paciència, amor al prócsim, con- formidat ab la voluntat de Déu, som estad supèrbo en sos méus iguals, y molt més en sos súbdits ó inferiors; impaciént en sas con- trariedats, desgracias, malaltias, y altrascrèus que Déu me ...
Religiós esclaustrad, 1856
4
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...
Inmutablemente. Immutació. f. Álteració, variació, trasformació. Inmutación. Immutar. »□. a. Alterar, trasformar, variar. Inmutar. Impaciencia, f. Falta de snfrimdnt. = Movimént repenti de rabia. Impaciencia. Impaciént. adj. El qui no té paciencia.
Pere Antoni Figuera, 1840
5
Poemes inicials - Pagina 69
Y aquélla dòna impaciént 70 =élla es, élla es, deya emb ànsia: sí, còm un sòl es d'hermosa, un clavéll té à càda gàlta. Oh! l'estim més... l'estim molt! filleta de mas entrànas! 75 Però diguesmè... qu'hem deyas? Ah! jà'u sé que l'hàs trobàda.
Marià Aguiló, ‎Joan Mas i Vives, 1990
6
Grammatica cathalána - Pagina 316
... que prenga un medi entre las 15 dos Opinions, so es, que no fassa los Periodos tan breus que vingan cotàds com Tercets ó Quartíllas, ni tàn llargs que ab ells fassa estar l'Oient ó Lectór impaciént aguardànd lo fi ó sentíd de las clausulas.
Josep Ullastra, ‎Montserrat Anguera, 1980
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 269
>impaciént, -á, impaciénfi, -te przym. i przysl. niecierpliwy(-wie) impacientá, impacientéz cz. I. przech. i zwr. niecierpliwic (siç) impaciénfa, rz. z. niecierpliwosc impaipábil, -á, impalpábili, -e przym. i przysl. nieuchwytny(-nie) impár, ...
Jan Reychman, 1970
8
Lou trésor dóu Felibrige: A-F - Pagina 874
Empaciènci, empaciènt, v. impaciènci, impaciént. EMPAFA, EMBAFA (l.), (esp. empapar, imbiber), v. a. Gorger, empiflrer, sofiler, v. empapoula ; enorgueillir, v. gounfla; frapper, atteindre avec un projectile, v. empega. S'siipArA, v. r. Se gorger, ...
Frédéric Mistral, 1879
参考文献
« EDUCALINGO. Impaciént [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/impacient>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH