下载应用程式
educalingo
împrejuráre

在"罗马尼亚语"词典里împrejuráre}的意思

词典

罗马尼亚语中ÎMPREJURÁRE的发音

împrejuráre


ÎMPREJURÁRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里împrejuráre的定义

精神f。发生任何事件的情况; 情况。 哦,好。 ◊ 根据情况。 [G.-d. 情况] / v。 规避


ÎMPREJURÁRE押韵的罗马尼亚语 单词

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

ÎMPREJURÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

împrânzí · împrejmuí · împrejmuíre · împrejmuít · împrejmuitór · împrejúr · împrejurá · împrejureán · împrejuríme · împrejúru · împrejúrul · împremiezá · împremiezáre · împresurá · împresuráre · împresurát · împresurătúră · împreuná · împreunáre · împreunát

ÎMPREJURÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

罗马尼亚语近义词词典里împrejuráre的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎMPREJURÁRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«împrejuráre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«împrejuráre»的25种语言翻译

翻译者

ÎMPREJURÁRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到împrejuráre25种语言翻译

该章节所呈现的将împrejuráre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«împrejuráre»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

环境
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

circunstancia
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

circumstance
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

परिस्थिति
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ظرف
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

обстоятельство
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

circunstância
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পরিস্থিতিতে
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

circonstance
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

keadaan
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Umstand
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

状況
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

상황
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kahanan
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tình huống
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

சூழ்நிலையிலும்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

परिस्थिती
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

durum
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

circostanza
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

okoliczność
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

обставина
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

împrejuráre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

περίσταση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

omstandighede
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

omständighet
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

omstendighet
5 数百万发言者

împrejuráre的使用趋势

趋势

词语 «ÎMPREJURÁRE»的使用趋势

împrejuráre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«împrejuráre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

împrejuráre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎMPREJURÁRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现împrejuráre的用法。与împrejuráre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 11 - Pagina 413
Avêndă în vedere, că acéstă împrejurare prevédută în art. 283, „cu gândă de a-uă deprinde la desfrânărĭ, spre a împărţi folosu“ constituea în multe legislaţiunĭ ună delictă separat numităla Romani Lenoeiníum, în Statele Germane Kuppeleĭ, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1873
2
Aspecte ortografice controversate - Pagina 15
27) altădată, adv., odinioară altă dată, loc. adv., în altă împrejurare, pi. alte daţi. (Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române, 1982, p. 18) altădată, odinioară altă dată, în altă împrejurare, pi. alte daţi (îndreptarul ortografic, ...
Dorin N. Uritescu, ‎Rodica Uţă Uritescu, 1986
3
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 229
împrejurare. este. folosită pentru a-l înjosi pe cel mic şi nu sunt nemaivăzute nici chiar încercările de a-l vătăma, atentatele directe. Dacă diferenţa de vârstă este mai mică, o dată cu trezirea vieţii sale psihice mai intense copilul îl găseşte deja ...
Sigmund Freud, 2012
4
Dragoste și rațiune - Pagina 112
mamei lui; şi poate că era o împrejurare fericită pentru ea ca Edward să aibă o mamă al cărei caracter îl cunoştea atât de puţin, căci astfel ea îşi explica toate manifestările lui ciudate. Dezamăgită, totuşi, şi iritată cum era şi uneori nemulţumită ...
Austen, Jane, 2013
5
Iulius Caesar: - Pagina 103
perspectivă care stârnea cel mai viu interes în rândul financiarilor, iar Crassus, ca de obicei, a fost unul dintre primii care au văzut în acea împrejurare un prilej de profit. Acordându-mi creditul unei anumite influenţe pe lângă rege, mi-a propus ...
Wagner Rex, 1997
6
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 285
298 Aşadar, păstrează acest comportament al său în timpul bolii, dacă te îmbolnăveşti cumva, şi în orice altă împrejurare a vieţii. Căci este o regulă comună pentru orice şcoală filozofică să nu te îndepărtezi de filozofie în nici o împrejurare şi ...
Marcus Aurelius, 2014
7
Nocturnal
Sar putea ca impresia luiSean Penn despre Brando săfie o impresie deactor: elnuvede înBrando omul, individul carearfi fost lafel de liber înorice împrejurare, ciîlvede peactorul Brando, careși poate permite să se arate liber, ca actor, în orice ...
Marin Tarangul, 2011
8
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 452
Mai întâi a fost un zvon. Ce fel de zvon, de la cine şi de unde a pornit... şi de unde până unde s-a ajuns la dumneata – cred că este de asemenea de prisos să spun. Pentru mine personal, totul a pornit de la o împrejurare cu totul întâmplatoăre, ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
9
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Şi a fost un dialog destul de revoltător între preşedintele completului, Adrian Dumitriu, locotenentcolonel pentru împrejurare, şi Păstorel Teodoreanu. Fiindcă Dumitriu acesta este moldovean şi este de la Iaşi, când era el student îndrept, ...
Lucia Hossu Longin, 2014
10
Dicționar juridic, selectiv - Pagina 87
Unele c. sînt prevăzute chiar în lege, iar altele pot li constatate şi reţinute de către organele de jurisdicţie cu prilejul judecării. circumstanţă agravantă, împrejurare ori situaţie de natură să releve pericolul social mai ridicat al unei fapte ilicite.
Sanda Ghimpu, 1985

包含词语«ÎMPREJURÁRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语împrejuráre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Despre stilul artistic al împrejurărilor din Hellblade
ÎMPREJURÁRE, împrejurări, s. f. Situație în care se află cineva; circumstanță; întâmplare. ◊ Loc. adv. După împrejurări = potrivit situației; de la caz la caz. «ComputerGames.ro, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Împrejuráre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/imprejurare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH