下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里încătușá}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中ÎNCĂTUȘÁ的发音

încătușá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎNCĂTUȘÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«încătușá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里încătușá的定义

手铐,手铐 演示1 sg。 手铐; 聪明,3 sg和pl。 铐; 蒙古包。 încătuşând încătușá vb., ind. prez. 1 sg. încătușéz, 1 pl. încătușăm; conj. prez. 3 sg. și pl. încătușéze; ger. încătușând

点击查看«încătușá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÎNCĂTUȘÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a retușá
a retușá
a se descătușá
a se descătușá
a încătușá
a încătușá
descătușá
descătușá
retușá
retușá
tușá
tușá

ÎNCĂTUȘÁ一样开头的罗马尼亚语单词

încăpére
încăpuí
încăpuít
încăpușá
încăpușát
încăpușí
încăputá
încărcá
încărcáre
încărcát
încărcătór
încărcătúră
încărná
încărnát
încărunțí
încărunțíre
încărunțít
încătărămá
încătușáre
încătușát

ÎNCĂTUȘÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a depănușá
a flaușá
a plușá
a încălușá
acușá
costrușá
debușá
depănușá
flaușá
lușá
mărunțușá
plușá
îmbăbușá
împănușá
împăpușá
încălușá
încăpușá
înțencușá
înțepușá
înțărușá

罗马尼亚语近义词词典里încătușá的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎNCĂTUȘÁ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«încătușá»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
încătușá的罗马尼亚语近义词

«încătușá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÎNCĂTUȘÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到încătușá25种语言翻译
该章节所呈现的将încătușá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«încătușá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

脚镣
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

grillete
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

fetter
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

बेड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

قيد
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

оковы
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

grilheta
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

প্রতিবন্ধক
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

entraver
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

belenggu
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Fessel
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

足枷
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

족쇄를 채우다
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

fetter
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

trói buộc
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

விலங்கிடுபவர்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

प्रतिबंध करणे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

köstek
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

catena
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

kajdany
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

окови
40 数百万发言者

罗马尼亚语

încătușá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

δεσμεύω
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

boei
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

boja
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

fetter
5 数百万发言者

încătușá的使用趋势

趋势

词语 «ÎNCĂTUȘÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«încătușá»在不同国家的使用频率。

încătușá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎNCĂTUȘÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现încătușá的用法。与încătușá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 331
[A îN'cÃ'rIFELÍI, v_eloutage, m. action de velouter. îNoATIFELITU, m. а, f. pz. _A', м. part. мес. де A îNcÃ'rIFELi. ÍNcATUsÀ (а), о. [ша chum, епchaîner , mettre les menottes. îNcÃ'rUsARE, f. pz. i. [A ÍNCATUAAL action d'enc aîner, de mettre les ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 408
INCÂLUŞA, încătuşez, vb. I. Tranz. A pune (cuiva sau la ceva) căluşul. — Din tn- + căluş. INCĂLUŞAT, -A, încătuşaţi, -te, adj. (Despre coarde sau instrumente cu coarde) Care are căluş. — V. încătuşa. ÎNCĂLZI, încălzesc, vb. IV. 1. Tranz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Când jandarmul este singur în serviciu, de regulă nu va incătuşa; cand în serviciu se găsesc doi sau mai mulţi jandarmi, şeful va hotărî jandarmul care să încătuşeze. In cazul cand un individ 0pune rezistenţă la încătuşare se xa incătusa forţat; ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
4
Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 226
Apropierea de fier a fost decisivă, în primul rînd pentru evoluţia semantică a cuvîntului şi aceasta se vede în special din întrebuinţarea lui în legătură cu oamenii : „a arunca (sau a băga) pe cineva în fiare", „a încătuşa" etc. Mai rar, cuvîntul e ...
Theodor Hristea, 1968
5
Femei fără bărbați
Odată cu primele ploi de primăvară, gheaţa care îi încătuşa trupul a început să se spargă. Din degete au început săi răsară mici ramuri, iar picioarele au prins rădăcini. Toată primăvara a ascultat cum îi cresc rădăcinile, cum absorb puterea ...
Shahrnush Parsipur, 2014
6
Castelul pălărierului - Pagina 115
Nu mai putea să definească sentimentul ce pusese stăpânire pe ea, nu putea să exprime coerent sau să înţeleagă groaza ce o încătuşă, dar luând-o cu paşi împiedicaţi spre casă simţi dintr-o pornire mustrătoare, că nu merita să trăiască.
Cronin, A. J., 2013
7
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 193
Perversiunea, de regulă, masochismul, pentru a-şi încătuşa partenerul prin propria supunere. Deci, pseudomasochism. Sau 2. Perversiunea ca grad extrem de supunere, pentru a scăpa de partener, a se îngrozi şi a fugi de alţi parteneri, ...
Alfred Adler, 2013
8
Până la capătul pământului
După aceea şia pus şosetele şi şia încălţat bocancii, şia legat şireturile aşa cum o învăţase Ofer – îi plăcea să simtă că, până şi de departe, o încătuşa în îmbrăţişarea lui – şi sa întrebat dacă să încerce sau nu săi povestească lui Avram cum ...
David Grossman, 2012
9
Meșterul Manole
Și cea mai mare invenție pentru a încătușa omul și a-l face sclav, de la Spartacus încoace, fusese morala, religia! Prometeu, fiul Omului, încătușat pe eternitate, purtându-și crucea pe care e crucificat și adorându-și propriul său instrument ...
Emil Ratiu, 2015
10
Cuvinte De Dincolo
De această dată Germano lăsă la o parte diplomația și încătușă doamna de un dulap masiv care se afla în cameră, iar când termină se uită la domnul Giglio, ca și cum ar fi spus că, dacă dorea, exista o pereche de cătușe și pentru el.
Claudio Ruggeri, 2014

参考文献
« EDUCALINGO. Încătușá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/incatusa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z