下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里încleștát}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中ÎNCLEȘTÁT的发音

încleștát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎNCLEȘTÁT在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«încleștát»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里încleștát的定义

包括,点击,添加。 强大的,像钳子一样。 2.图 (关于战斗,战争)无尽,激烈。 – V.紧握。 ÎNCLEȘTÁT, -Ă, încleștați, -te, adj. 1. Strâns puternic, ca într-un clește. 2. Fig. (Despre bătălii, războaie) Înverșunat, aprig. – V. încleșta.

点击查看«încleștát»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÎNCLEȘTÁT押韵的罗马尼亚语 单词


abilitát
abilitát
accidentát
accidentát
acetát
acetát
achitát
achitát
acreditát
acreditát
acvastát
acvastát
adnotát
adnotát
aeropurtát
aeropurtát
aerostát
aerostát
aerotransportát
aerotransportát
afectát
afectát
afrontát
afrontát
agitát
agitát
alintát
alintát
anemostát
anemostát
apostát
apostát
apretát
apretát
arestát
arestát
argintát
argintát
descleștát
descleștát

ÎNCLEȘTÁT一样开头的罗马尼亚语单词

încleí
încle
încleiálă
încleiát
încleiat
încleiére
încleioșá
încleioșálă
încleioșáre
încleioșát
încleștá
încleștáre
încleștătúră
înclichetá
înclichetáj
înclichetáre
înclicoșí
înclimătáre
încliná
înclináre

ÎNCLEȘTÁT一样开头的罗马尼亚语单词

arhontát
aristát
asfaltát
asortát
atentát
atestát
autoaccidentát
avântát
azotát
așteptát
balotát
barchetát
barhetát
barostát
batát
binecuvântát
binecuvîntát
bismutát
blefarostát
brevetát

罗马尼亚语近义词词典里încleștát的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎNCLEȘTÁT»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«încleștát»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
încleștát的罗马尼亚语近义词

«încleștát»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÎNCLEȘTÁT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到încleștát25种语言翻译
该章节所呈现的将încleștát由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«încleștát»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

握紧
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

apretar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

clench
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

बंदिश
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

حسم
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

сжимать
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

cerrar
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সপ্রমাণ করা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

serrer
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

berkertak gigi
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

ballen
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

食いしばります
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

부르 쥐다
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

clench
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

nghiến
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பலமாகப் பற்று
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

आवळणे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

perçinlemek
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

stringere
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

zaciskać
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

стискати
40 数百万发言者

罗马尼亚语

încleștát
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

σφίγγω
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

gryp
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

nita
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

presse
5 数百万发言者

încleștát的使用趋势

趋势

词语 «ÎNCLEȘTÁT»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«încleștát»在不同国家的使用频率。

încleștát的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎNCLEȘTÁT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现încleștát的用法。与încleștát相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Limbajul trupului și mincinoșii (Romanian edition)
încleştat. Se poate adesea observa o încordare vizibilă a musculaturii de la nivelul maxilarului când cineva minte sau este furios ori uimit. În timpul procesului lui O.J Simpson, în care sportivul a fost acuzat de crimă, se putea vedea clar cum ...
Lillian Glass, 2014
2
Orașul abisului (Romanian edition)
Nu știam exact la ce să mă aștept, totuși pumnul încleștat pe care mi l-a arătat părea destul de normal. Nimic deformat sau neobișnuit în privința lui. Mai exact, nu vedeam nimic roșu. — Pare a fi o mână. El a încleștat pumnul și mai strâns ...
Alastair Reynolds, 2014
3
Cele tre1spr3zece motive
Courtney a șoptit că nu fusesem la petrecere, dar nu ai părut să te sinchisești. În schimb, mai atins cu buricele degetelor pe partea exterioară a coapsei. Deschid ochii și lovesc din nou gardul. Miam încleștat fălcile și țiai desprins degetele.
Jay Asher, 2013
4
Arhiva lui Sherlock Holmes
Lângă tâmpla dreaptă? — Puțin mai în spate, domnule. — Cum era așezat cadavrul? — Pe spate, domnule. Nici un semn că ar fi avut loc o luptă. Nici o urmă. Nici o armă. În mâna stângă ținea încleștat biletul de la domnișoara Dunbar.
Arthur Conan Doyle, 2014
5
Regatul furtunilor - Pagina 73
Tamarţinea sabia în mâna dreaptă, iar pumnul stâng îi era încleştat. — Frumos truc, a spus ea, smulgând cremenea din mâna paralizată a Inferniului. Ştiu şi eu un truc. Apoi a ridicat sabia şi l‐a străpuns cu o lovitură nă‐prasnică pe Inferniul ...
Leigh Bardugo, 2014
6
Narcotice în cultura română
atunci „când se vede încleştat de nefericire”: „Ades E[mil] B[otta] îmi evocă figura lui Eminescu. Ca şi el înflăcărat de frumos, ca şi el setos de cunoaştere, ca şi el trăind la limita extremă viaţa, ca şi el îndrăgostit de femeie, ca şi el disperat, ca şi ...
Andrei Oisteanu, 2011
7
Primele cazuri ale lui Poirot
Și totuși ați găsit pistolul încleștat în mână? Unde e, apropo? Doctorul făcu un semn cu capul către masă. ― Dar nu-l ținea încleștat în mână, spuse. Era în mâna lui, dar degetele nu erau strânse peste el. ― A fost pus acolo pe urmă, spuse ...
Agatha Christie, 2015
8
Kartografie
Şi îl iau şi pe Karim cu mine. Mîna lui Karim sa încleştat pe un pumn de granate. Mîna mea sa încleştat pe încheietura lui. — Ali, a spus tuşa Maheen, cînd teai transformat în individul ăsta deacum? — Încetaţi imediat amîndoi, a intervenit ami.
Kamila Shamsie, 2014
9
Evernight
Miam silit mușchii să se relaxeze. Balthazar a inspirat scurt și ma mușcat. Oh, oh, doare, doare! Miam încleștat mâinile de umerii lui, pregătindumă săl împing de pe mine — însă apoi nu ma mai durut atât de tare și am simțit ceva tras din ...
Claudia Gray, 2013
10
Danton ; Piesa in 5 acte și 20 de tablouri - Pagina 96
(încleştat :) Aci e Franţa. (Cu o hotărîre moarte :) Duşmanul, chiar de va învinge, nu va ceri decît mormane de cenuşă şi cadavrele noas (Intră un grup de soldaţi fugari ; către ei, terib Ce e cu voi ? SOLDAŢII (extenuaţi, descurajaţi) : Trădare, ...
Camil Petrescu, 1970

参考文献
« EDUCALINGO. Încleștát [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/inclestat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z