单词 ÎNCÓLO的词源
încólo adv. –
1. În partea aceea, acolo. –
2. Deoparte. –
3. În afară de asta. –
Var. încolea. Mr. (î)nclò. De la
colo, cu
pref. în-. –
Der. dincolo, adv. (în partea cealaltă; mai încolo; din punctul de vedere al
Munt., în Transilvania), cu
prep. de, ca
dincoace.
与 «ÎNCÓLO»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
încólo的用法。与
încólo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Acte originale / Copii legalizate
Ei bine, atunci plimbăte încoace şi încolo! Şi nu uita să arăţi picioarelor tale faţă de cine ce ai promulgat aici un dutevino! Vino încoace, gîtule, ochiule vezi şi tu ce se mai poate mătura pe aici! Dute încolo, labă de picior, bă, deget amorţit, ...
încep să ardă de la o anumită oră a zilei încolo furnicile şi pisicile apoi de la o anumită oră a nopţii încolo încep să ardă fără număr şi vulturii pe cer încep să ardă fîntînile din niciunde şi din nimic şi din nicăieri şi eu de pe un foc pe altul păşesc ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
În aceeaşi clipă aproape, văzui ceva mai încolo un scarabeu asemănător întru totul celuilalt, în aceeaşi poziţie, zbătînduse cu aceeaşi disperare. Naveam nici un chef să mă ridic... dar de ce săl salvez numai pe primul, şi pe acesta nu?... De ce ...
puţin, puţin mai încolo e satul. şi azi e frumos, azi e sărbătoare. oamenii sau îmbrăcat vesel. râd şi cântă. împart vinul în ulcioare mari de lut. în uliţă aleargă copii şi smotocesc pisici. câteo femeie iese în prag, îşi strigă fiica şi o trimite la fântână.
5
Povești populare românești - Pagina 296
... bucuros că ii vin in ajutor să-i prindă pe hoţi le zise din baltă: -. Încolo. sînt. hoţii,. incolo! -Ba incoace sînt hoţii ! zise gloata nebună. Îl bătură bine şi-l inecară in mocirla din marginea satului de se duse pomina. PÄCALÅ ŞI HoŢII După ce i-au ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 136
Chemarea Domnului Isus pentru Petru – „Nu te teme; de acum încolo vei fi pescar de oameni” (5:10) – i se limpezeşte lui Petru deodată şi în acelaşi timp cu umplerea bărcii lui de peşte, aşa cum n-o mai văzuse plină de când era ...
Beniamin Fărăgău, Beniamin Faragau, 2013
Dar parcă toate astea nu ar fi fost de ajuns, simpla întâmplare sau misterioasa faptă a Providenței a făcut ca eu să ajung, de azi încolo – cât va fi să mai dureze acest „încolo“ – proprietarul – nu știu dacă aș putea spune și: stăpânul, – pentru ...
prin încăperi. Cel mai adesea mă tolănesc întrun fotoliu lângă şemineu. Toată seara am pus pe foc numai lemne uscate. În fiecare colţişor al salonului e cald. Voi prepara un ceai. Mai încolo. Voi aranja cuvertura pe sofa. Mai încolo. Voi aerisi.
Marin Mălaicu-Hondrari, 2013
încolo peste dealuri, şi eram niţel cam băut... Aşa, mă pomenesc cu un ăla mic, zice: „Ia‐mă şi pă mine în căruţă până mai încolo, mă neică”; un ăla mic, şi unde tremura dă frig dă era rebegit, că era un ger, maica ta, Doamne!... Şi nu era rumân ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
10
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 343
La sfârşitul §-ului 203 am dat o listă de astfel de cuvinte ; aici amintim şi câteva forme vechi păstrate numai în Jeiăni : a v 6 m (obişnuit odinioară şi în Schitazza) — încolo a r 6 m (a r 6 n) cumarâc — încolo coromâc, dinte — încolo d i n t, f 1 a- ...
