下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里înstrăiná}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中ÎNSTRĂINÁ的发音

înstrăiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎNSTRĂINÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«înstrăiná»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里înstrăiná的定义

instrana vb。 (force -st-i-),ind。 目前1 sg。,3 sg和pl。 疏远 înstrăiná vb. (sil. -stră-i-), ind. prez. 1 sg. înstrăinéz, 3 sg. și pl. înstrăineáză

点击查看«înstrăiná»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÎNSTRĂINÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a căiná
a căiná
a se căiná
a se căiná
a se înstrăiná
a se înstrăiná
a înstrăiná
a înstrăiná
căiná
căiná
făiná
făiná
găiná
găiná
stăiná
stăiná
înfăiná
înfăiná

ÎNSTRĂINÁ一样开头的罗马尼亚语单词

înspumáre
înspumát
înspumegá
înspumegát
înstăpâní
înstărí
înstărít
înstelá
înstelát
înstemát
înstrăináre
înstrăinát
înstreiná
înstreináre
înstreinát
înstruná
înstrunáre
înstrunát
înstruțá
înstruțát

ÎNSTRĂINÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá

罗马尼亚语近义词词典里înstrăiná的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎNSTRĂINÁ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«înstrăiná»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
înstrăiná的罗马尼亚语近义词

«înstrăiná»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÎNSTRĂINÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到înstrăiná25种语言翻译
该章节所呈现的将înstrăiná由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«înstrăiná»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

疏远
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

estrange
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

estrange
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

बहिष्कार करना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

قصى
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

отдалять
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

tornar estranho
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বিচ্ছিন্ন করা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

éloigner
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

menjadi asing
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

entfremden
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

よそよそしくさせます
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

멀리하다
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

estrange
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

mất thiện cảm
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பேதப்படுத்து
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

दुरावणे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

yabancılaştırmak
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

allontanare
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

odmawiać
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

віддаляти
40 数百万发言者

罗马尼亚语

înstrăiná
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αποξενώνω
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

Estrange
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

Estrange
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Estrange
5 数百万发言者

înstrăiná的使用趋势

趋势

词语 «ÎNSTRĂINÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«înstrăiná»在不同国家的使用频率。

înstrăiná的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎNSTRĂINÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现înstrăiná的用法。与înstrăiná相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Elementele dreptului civil - Pagina 138
Prin jus abutendi se înţelege pe de altă parte puterea de a transforma natura specifică şi intrinsecă a lucrului, destinaţia sa, şi prin urmare puterea de a-1 transforma, de a-1 dentaura şi de a-l înstrăina. 250. Puterea de a dispune de dreptul de ...
Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 55 - Pagina 74
rCă, prin niciunul din menţionatele texte în care s'a dat femeii dreptul de a înstrăina nu i s'a dat şi dreptul de a ipoteca imobi.lul dotal. Având în vedere că atunci când înstrăinarea este permisă pri-n con-tractul de căsătorie, caz prevăzut de art.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
3
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
1008 C. civ., chestiunea nu are niciun interes practic, pentrucă condiţia de a nu înstrăinà fiind ilicită, ca una ce este contrara interesului economic.. care voeşte circulaţia bunurilor, va avea de efectianularea testamentului, chiar dacă s`ar ...
Dimitrie Alexandrescu, 1914
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) înseila, v. (a)însăila. (a) însera, v. (a)insera. (a) înstrăina, nu (a) înstreina (vezi străin). (a) instreina, v.(a) înstrăina. însumi, un pronume care se declină: feminin însămi, pers. a doua însuţi, însăţi, a treia însuşi, însăşi etc. Deci egreşit eu însuşi, ...
Alexandru Graur, 2011
5
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 300
Şi în ipoteza lipsei calităţii de proprietar şi în ipoteza lipsei capacităţii necesare pentru a înstrăina a debitorului, creditorul va trebui să restituie lucrul primit (4, p. 475). La art. 1095 alin. 2 este prevăzută însă o altă regulă în cazul în care este ...
Paul Cosmovici, 1998
6
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 821
Loturile de 5, 10 şi 25 hectare nu se vor putea înstrăina în timpul necesar pentru amortisarea întregei datorii a cumpărătorului şi deplina lui liberare. Pădurile, iazurile şi heleştaele cumpărate de comună nu se vor putea înstrăina nici o-dată, ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
7
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 25
Dreptul dobînditorului de a înstrăina una din cele două locuinţe derivă din calitatea sa de proprietar şi nu din dispoziţia legală menţionată care, stabilind obligaţia de a înstrăina, limitează doar exercitarea lui în timp. Pierderea dreptului de a ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
8
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 161
Act dotal, Rezerva dreptului de a putea înstrãina imobilul dotal. Asemenea rezervă cuprinde şi dreptul de a ipoteca acest imobil. Art. 1554, 1252, 2124 c. ir. (1248, 1252, 1769 c. civ. rom.). Facultatea de a înstrãina imobilul dotal, pe care soţii ...
Constantin Hamangiu, 1921
9
D - O - Pagina 501
OP. 353) wappengeschmückt. ET. zu stemä. ínstrainá Präs. -néz (1567 CORESI CAZ. 139a) 1. V. tr. 1. entfremden. Unde esti, о ... Patrocle? în- striinatifusä päcätosii den zgäu (CORESI PS.5 105b; Ps 57, 3). Cine te-au Instreinat de viatä? (MS.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
10
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 13
Am observat de multã vreme cã orice nevrozã are consecinþa, aoadar, probabil are tendinþa, de a-l împinge pe bolnav în afara vieþii reale, de a-l înstrãina de realitate. Un astfel de fapt nu putea sã scape nici observaþiei lui P. Janet; el vorbea ...
Sigmund Freud, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Înstrăiná [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/instraina>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z