在"罗马尼亚语"词典里instrúcție}的意思

单词 INSTRÚCȚIE的词源

fr. instruction, lat. instructio, ~onis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中INSTRÚCȚIE的发音

instrúcție

INSTRÚCȚIE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里instrúcție的定义

指导〜i。1）在教育机构中教授知识和技能的过程; 培训。 2）军队的理论和实践训练。 我发誓。 刑事诉讼初步研究和取证。 ＆＃X25ca; 负责调查刑事案件的法官。 [G.-d. 指令; 力量入侵]

INSTRÚCȚIE ~i f. 1) Proces de predare a cunoștințelor și deprinderilor într-o instituție de învățământ; instruire. 2) Activitate de pregătire teoretică și practică a militarilor. 3) jur. Activitate de cercetare prealabilă și de adunare a probelor în vederea unui proces penal. ◊ Judecător de ~ magistrat însărcinat cu cercetarea cauzelor penale. [G.-D. instrucției; Sil. in-struc-ți-e]

在罗马尼亚语中«INSTRÚCȚIE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«instrúcție»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

instrúcție的罗马尼亚语近义词

învățământ · învățătură · mustrá · muștruluiálă · șmótru

INSTRÚCȚIE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到instrúcție的25种语言翻译

该章节所呈现的将instrúcție由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«instrúcție»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 说明
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: instrucciones
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: instructions
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: अनुदेश
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: تعليمات
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: инструкции
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: instruções
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: নির্দেশাবলী
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: instructions
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: arahan
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Anleitung
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 説明書
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 명령
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: instruksi
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: hướng dẫn
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: அறிவுறுத்தல்கள்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: सूचना
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: talimatlar
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: istruzione
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: instrukcje
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: інструкції
• 罗马尼亚语: instrúcție
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: οδηγίες
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): instruksies
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: instruktioner
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: bruksanvisning

与 «INSTRÚCȚIE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现instrúcție的用法。与instrúcție相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Eliberatorul

Divizia. de. instrucţie ...Vechea armată, armata muştruluirii de cazarmă, a torturării soldaţilor, a rămas în trecut... V.I. Lenin (Opere complete, vol. 35, p. 269) — Borăşte! Îţi ordon! Tânărul soldat, mititel şi tuns zero, îşi roteşte hăituit privirile în ...

Victor Suvorov, 2013

Prințul pierdut

XIII. LORISTAN. PARTICIPĂ. LA. O. INSTRUCŢIE. A. ESCADRONULUI,. IAR. MARCO. FACE. CUNOŞTINŢĂ. CU. OSAMAVIANĂ. Escadronul nu a fost uitat. Şobolanul descoperi că însuşi Loristan ar fi considerat neglijarea drept o încălcare a ...

Frances Hodgson Burnett, 2012

Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare

De când există neamul omenesc a existat întotdeauna și o instrucție prin care cei ce aveau astfel de facultăți superioare dădeau îndrumări celor ce căutau asemenea facultăți. O astfel de instrucție se numește instrucție ocultă, ...

Rudolf Steiner, 2014

Medgidia, orasul de apoi

În locul avansării, fusese notificat să nu se mai amestece în chestiuni care nu erau de competenţa lui. Ofiţerii spuneau că nu mai ştia ce să inventeze, să‐şi chinuie oamenii. Îi scotea la instrucţie acum, în mijlocul verii, cu tot echipamentul pe ei.

Cristian Teodorescu, 2011

Warfare and the Age of Printing (4 vols.): Catalogue of ... - Pagina 186

(Col: In 'sGraven-Hage, By Jacobus Scheltus, Ordinaris Drucker van de Ho. Mog. Heeren Staten Generael der Vereenighde Nederlanden, woonende op 't Binnen Hoff 1672.) [Num. 17] Instructie voor den AdvocaetFiscael van de Generaliteyt.

Louis Sloos, 2009