在"罗马尼亚语"词典里intemperánt}的意思

单词 INTEMPERÁNT的词源

fr. intempérant.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中INTEMPERÁNT的发音

intemperánt

INTEMPERÁNT在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里intemperánt的定义

intemperántadj。 米。 恶劣的天气; f。温暖的天气，pl。 恶劣天气

intemperánt adj. m., pl. intemperánți; f. sg. intemperántă, pl. intemperánte

INTEMPERÁNT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到intemperánt的25种语言翻译

该章节所呈现的将intemperánt由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«intemperánt»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 恶劣天气
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: mal tiempo
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: bad weather
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: खराब मौसम
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: سوء الأحوال الجوية
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: непогода
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: tempo ruim
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: অনুপভোগ্য জলবায়ু
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: intempéries
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: cuaca buruk
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: schlechtes Wetter
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 悪天候
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 나쁜 날씨
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: ala cuaca
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: thời tiết xấu
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: மோசமான வானிலை
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: खराब हवामानामुळे
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: kötü hava
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: maltempo
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: plucha
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: негода
• 罗马尼亚语: intemperánt
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: κακές καιρικές συνθήκες
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): slegte weer
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: dåligt väder
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: dårlig vær

与 «INTEMPERÁNT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现intemperánt的用法。与intemperánt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Andreae Alciati i.v.c. Emblemata. Elucidata doctissimis ... - Pagina 218

... aliquidgmtum faciat , eins diligenter imitatur intemperánt'iam, ìracundiam ‚ fupercilium , acerbitatem in fcruos , diflidentiam 1n domeliicos, 6c e'ognatione шпат; Nam prœterquàm quod (ponte natu'rzeque propenñone ad deteriora propenliis ...

Andrea Alciati, ‎Claudius Minois, 1614

De Ente supernaturali disputationes. In vniuersam ... - Pagina 689

... vrarcearuà peccaco iniustitize , àquo_ virando leucs disticulrares rctardant , non verò à pecca~_ to intemperánt'ix', inquo cauendo graucs dif-_ ficultates vincendae sunt. Tunc iste intemperans 're ipsa cohibetur à peccaro iniustiríx ex l'notíuo ...

Jean 1594-1648 Martinez de Ripalda, 1645

Dicziunari rumantsch grischun - Volumul 9,Ediţia 124 - Pagina 475

intmair. intemorir — intemurir. INTEMPERANT engad., INTEMPRONT surselv., adj. 'unmässig, ausschweifend'. E [intemperánt], S [intemprçnt]. - Wb.: Ms. Lom- bardln intemperant, unmässig; Pall. intemperant, ausschweifend, unmässig.

Società Retorumantscha, ‎Andrea Schorta, ‎Chaspar Pult, 1995