下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里întrupát}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中ÎNTRUPÁT的发音

întrupát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎNTRUPÁT在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«întrupát»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里întrupát的定义

INTERRUPT,化身,你,形容词。 谁接受了这个肉体, – V.化身。 ÎNTRUPÁT, -Ă, întrupați, -te, adj. Care a căpătat trup, care a luat ființă. – V. întrupa.

点击查看«întrupát»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÎNTRUPÁT押韵的罗马尼亚语 单词


astupát
astupát
decupát
decupát
grupát
grupát
neocupát
neocupát
ocupát
ocupát
preocupát
preocupát
pupát
pupát
supát
supát

ÎNTRUPÁT一样开头的罗马尼亚语单词

întruchipáre
întruielá
întruiéle
întrulocá
întrulocáre
întrulocát
întrúlp
întrulpél
întrúna
întru
întrunchiá
întrunchiat
întru
întruníre
întrupá
întrupáre
întrupoșá
întrupurá
întrupurát
întrupurăciúne

ÎNTRUPÁT一样开头的罗马尼亚语单词

adăpát
alopát
anticipát
arhiepiscopát
aripát
cardiopát
ceat-pát
ceát-pát
coinculpát
constipát
crispát
developát
dezechipát
dezgropát
deznisipát
drapát
echipát
emancipát
episcopát
escarpát

罗马尼亚语近义词词典里întrupát的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ÎNTRUPÁT»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«întrupát»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
întrupát的罗马尼亚语近义词

«întrupát»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÎNTRUPÁT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到întrupát25种语言翻译
该章节所呈现的将întrupát由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«întrupát»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

体现
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

encarnado
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

incarnate
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

अवतार लेना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

مجسم
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

воплощенный
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

encarnado
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

দেহধারী
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

incarné
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

jelmaan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

verkörpern
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

化身
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

구체화 한
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

incarnate
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

hiện thân
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அதுவே
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

अवतार
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

cisimlenmiş
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

incarnato
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

wcielony
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

втілений
40 数百万发言者

罗马尼亚语

întrupát
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ενσαρκώνω
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

vleesgeworde
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

förkroppsligad
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

inkarnert
5 数百万发言者

întrupát的使用趋势

趋势

词语 «ÎNTRUPÁT»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«întrupát»在不同国家的使用频率。

întrupát的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÎNTRUPÁT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现întrupát的用法。与întrupát相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Regulamentul organic intrupat cu legiuirile din anii 1831, ... - Pagina 9
Wallachia (Principality). Aff. JJPI'А"я РТЯР'Г. Hamid: во, 'ffm фит-мни mi “gmini лор, дни вор дм; тот uur :Unnî'rzgï ч! c: чгр, wi p,an 'n ci вор impulsi 'rox'rf mm1 nprrz'riтоАр: АЪ'крхрТ пштрЗ' МЫШИ: ...
Wallachia (Principality), 1847
2
Învățătura de credință ortodoxă
Ce înseamnă: „Sa întrupat de la Duhul Sfânt și din Maria Fecioara și Sa făcut om”, și anume de ce spune în chip deosebit „Sa întrupat” și în chip deosebit „Sa făcut om”? „Sa întrupat” înseamnă cu deosebire „Sa zămislit”, ca început al ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
3
Evanghelia dupa Ioan
Ceva asemănător a făcut şi Ioan Botezătorul prin mărturia lui: a declarat atât preexistenţa Logosului Întrupat, cât şi prezenţa Lui în istorie încă de la obârşia ei. De fapt, versetul 15 vine ca o confirmare la cele spuse în versetul precedent: „Şi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
4
Drumul către isihie (Romanian edition)
Găsim în poezia noastră contemporană preafrumoasa expresie a unei viziuni analoage celei populare asupra cuplului suflettrup. Referinduse la spiritul întrupat în materialitate, în carnal, Nichita Stănescu scrie: „Cutremurânduse şi izbindumă ...
N. Steinhardt, 2014
5
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Iar Pavel vorbeşte astfel despre Cel Întrupat: „În El locuieşte trupeşte toată plinătatea dumnezeirii” (Col. 2:9). În Hristos se împletea cerul şi pământul, divinul cu umanul. Dar o dată cu Învierea şi Înălţarea lui Hristos şi odată cu coborârea ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
6
Rugăciunea, pelerinaj către cer
Ce a vrut Dumnezeu să facă cu noi când Fiul lui Dumnezeu Sa întrupat? Noi zicem că Fiul lui Dumnezeu Sa întrupat pentru mântuirea omului. Şi e drept! Dar Sfântul Maxim Mărturisitorul spune că, şi dacă nu ar fi căzut omul în păcat, tot sar fi ...
Părintele Teofil Părăian, 2013
7
1&2 Petru
Iar Cuvântul Întrupat a spus ucenicilor Săi: „Cine are poruncile Mele şi le păzeşte, acela Mă iubeşte, şi cine Mă iubeşte, va fi iubit de Tatăl Meu. Eu îl voi iubi, şi Mă voi arăta lui... Cine nu Mă iubeşte, nu păzeşte cuvintele Mele. Şi cuvântul pe ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
8
Modelul Antim, modelul Paltinis:
Un. Logos. întrupat. sau. antropomorfic? Cunoaşterea filozofică, aidoma celei religioase, are aşadar nădejdea propriei depăşiri. Iată de ce rezultatele studiului, achiziţiile cognitive au, în ambele cazuri, valoare secundă. Sunt câştiguri ...
Anca Manolescu, 2015
9
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Fiilor tarani li s-a dat porunca să-l ocolească pe Iluminatul întrupat. Totuși, cum acesta contribuise la opera creației, știa exact ce are de făcut. Oamenii fuseseră creați după chipul și asemănarea amândurora... În om exista și partea lui ...
Lina Moacă, 2014
10
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
Oamenii, ca mădulare vii ale trupului lui Hristos, evoluează spiritual spre a fi, atât în comunitate, cât și fiecare în parte, o prelungire a prezenței lui Hristos întrupat. Întotdeauna trebuie urmat, după sfatul Părinților Bisericii, exemplul lui Iisus.
Rodica Pop, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Întrupát [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/intrupat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z