下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里leáncă}的意思

词典
词典
section

单词 LEÁNCĂ的词源

leáncă (lénci), s. f.1. Manta. – 2. Haină uzată. – 3. Femeie neglijentă. Rut. ljanka „haină de pînză de in”, din sl. lininŭ „de in” (Cihac, II, 167; Iordan, Dift., 78; DAR), cf. pol. lnjanka. Scriban derivă ultimul sens din numele de femeie (I)leana; cf. totuși, pentru evoluția semantică, buleandră, treanță, hanță, etc. Leancă, s. f. (urzitoare) pare să fie același cuvînt (sensul ar fi de „alergătoare” și expresia a umbla leanca „a hoinări”). Skok 71 și DAR pleacă de la sb. lijenka „prăjină de întins rufele spălate”; dar semantismul nu este convingător.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中LEÁNCĂ的发音

leáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEÁNCĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«leáncă»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里leáncă的定义

莱恩卡,伦奇,s.f. (教育)1.衬衫,衬衫; 薄,不好的外套。 2.(图)女人穿得不好,疏忽大意 leáncă, lenci, s.f. (înv.) 1. cămașă, bluză; haină subțire, proastă. 2. (fig.) femeie îmbrăcată prost, neglijent.

点击查看«leáncă»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LEÁNCĂ押韵的罗马尼亚语 单词


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brașoveáncă
brăileáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
bucureșteáncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
ceáncă
ceáncă
câmpeáncă
câmpeáncă
călărășeáncă
călărășeáncă

LEÁNCĂ一样开头的罗马尼亚语单词

leá
leader
leadership
leá
leágăn
lealitáte
leá
leánă
leándru
leápșă
leá
leasing
leaț
lebadeá
bădă
lebădói
bărvurșt
lebărvúrșt
bes
lechítos

LEÁNCĂ一样开头的罗马尼亚语单词

cetățeáncă
clujeáncă
constănțeáncă
covăsneáncă
craioveáncă
curteáncă
dobrogeáncă
doljeáncă
dumbrăveáncă
dâmbovițeáncă
egipteáncă
fleáncă
focșăneáncă
făgărășeáncă
giurgiuveáncă
gorjeáncă
gălățeáncă
harghiteáncă
hunedoreáncă
ialomițeáncă

罗马尼亚语近义词词典里leáncă的近义词和反义词

近义词

«leáncă»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEÁNCĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到leáncă25种语言翻译
该章节所呈现的将leáncă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«leáncă»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

Leanca
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

Leanca
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

Leanca
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

Leanca
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

Leanca
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

Лянкэ
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

Leanca
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

Leanca
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Leanca
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

Leanca
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Leanca
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

Leanca
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

Leanca
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Leanca
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

Leanca
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

Leanca
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

Leanca
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

Leanca
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

Leanca
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

Leanca
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

Лянке
40 数百万发言者

罗马尼亚语

leáncă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

Leanca
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

Leanca
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

Leanca
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Leanca
5 数百万发言者

leáncă的使用趋势

趋势

词语 «LEÁNCĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«leáncă»在不同国家的使用频率。

leáncă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEÁNCĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现leáncă的用法。与leáncă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 294
... Bogvitchi Olga, Bogvitchi Mihai, Ciopetchi Gheorghe, Ciopetchi Maria, Ciopetchi Mihai, Vahnovianu liie, Vahnovianu Olga, Brasovianu Margareta, Braşovianu Valentina, Braşovianu Emil, Leancă Constantin, Leancă , Leancă Petru, Leancă, ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
2
La hanul lui Mânjoală
Judele de ocol: Care va sa zică, d‐ta Leanca văduva, comersantă de băuturi spirtoase... Leanca: La Hanu Dracului... Jud.: Ştiu... Lasă‐mă să‐ntreb. Leanca: Plătim licenţa, domn'judecător... Prevenitul: Oleo! Jud.: Tăcere! Leanca: ...E păcat ...
Ion Luca Caragiale, 2011
3
O făclie de Paște
JUDELE DE OCOL: Care va sa zică, d‐ta Leanca văduva, comersantă de băuturi spirtoase... LEANCA: La Hanu Dracului... JUD.: Ştiu... Lasă‐mă să‐ntreb. LEANCA: Plătim licenţa, domn'judecător... PREVENITUL: Oleo! JUD.: Tăcere!
Ion Luca Caragiale, 2011
4
Momente și schițe
JUDELE DE OCOL: Carevasăzică, d-ta Leanca văduva, comersantă de băuturi spirtoase... LEANCA: La Hanul Dracului... JUD.: Știu... Lasă-mă să-ntreb. LEANCA: Plătim licența, domn'judecător... PREVENITUL: Oleo! JUD.: Tăcere! LEANCA: ...
I.L. Caragiale, 2015
5
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Judele de ocol: Carevasăzică, dta Leanca văduva, comersantă de băuturi spirtoase... Leanca: La Hanul Dracului... Jud.: Ştiu... Lasămă săntreb. Leanca: Plătim licenţa, domn' judecător... Prevenitul: Oleo! Jud.: Tăcere! Leanca: ... E păcat pentru ...
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Românii în goana după happy-end
Iurie Leancă este desemnat în curând pentru funcţia de premier. Până să se ajungă aici, deputaţii Partidului LiberalDemocrat al lui Filat împreună cu deputaţii Partidului Comuniştilor îl demit pe preşedintele Parlamentului, Marian Lupu, şi pe ...
Bogumił Luft, 2015
7
Basarabia necunoscută - Volumul 2 - Pagina 178
Costache Leancă — ofiţer al Armatei Române. de monarhie democratică vedem siguranţa existenţei noastre naţionale şi propăşirii economice şi culturale. Facem apel la toate adunările... din întreaga Basarabie de la Hotin până la Ismail să ...
Iurie Colesnic, 1993
8
The European Union’s Eastern Neighbourhood Today: ... - Pagina 260
Given the fact that the contribution of the wine industry to the GDP of the country is substantial, the European Union immediately responded by opening up its market to Moldavian wines28, whilst PM Iurie Leancă lobbied in favour of wine trade ...
Valentin Naumescu, ‎Dan Dungaciu, 2015
9
Moldova: Arena of International Influences - Pagina 44
Following the invitation of Deputy Premier Lajčák, Foreign and European Integration Minister Iurie Leancă paid an official visit to Slovakia on February 9, 2010. Slovakia has, according to Lajčák, “much sympathy for Moldova, which creates a ...
Marcin Kosienkowski, ‎William Schreiber, 2012
10
Origin of Life: Proceedings of the Third ISSOL Meeting and ...
Simionescu B.C., Leancă M., Mora R., Mancas D. and Simionescu C.I., Rev. Roum. Chim. , 24, 1521 (1979). 8. Simionescu C.I., Lixandru T., Gorduza W. and Gorea C., Origins of Life, 8, 237 (1977). 9. Simionescu C.I., Totolin M. and Denes F., ...
Y. Wolman, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Leáncă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/leanca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z