与 «LOVÉLE»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
lovéle的用法。与
lovéle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Cercetări etimologice - Pagina 256
... vezi mai sus s.v. déles. loé subst.,v. lovéle. lóva s.f., v. lovéle. loveá s .f., v. lovéle. lovéle s.f. pl. „bani" (p. 59). — Pluralul formei loveá (< lové, pl. lui lovó „ban", v. Saräu, p. 127; Cibu, p. 112; Plopsor, p. 79). — Variante: loé (cu indicatia „tig") ...
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...
He frequently heard these expressions from Romani children, who used them in addressing other children. lovéle Romani lové (subs, pl.) zu lovó "money". Romanian lovéle "money"3' with a Romanian artic. fem. pl. -le. Cf. Graur (1934: 165), ...
3
Litauische Volkslieder und Märchen - Pagina 34
ó sz lëmenélie márgaje lovéle. s O ká tü kabsi j résta gembéle; o ká tü guldysi j márga lovéle? s 1 rëst gembéle kepüre kabjsiu; j márga lovéle mergyte guldysiu. 51. N. 59; J. 278, mit 40 ff. vgl. N. 44. Ei mámu2 mámuz, mamüže màna, ànt kó ...
A. Brugman, K. Leskien, 2015
4
Liėtùviškos svotbìnės dájnos - Pagina 142
О kan budavбsi Lygaus liémenёlu? Is tävu sakélu — Мārgaje vygèle, Оis liémenёlu — Natijaje lovéle. 1о Кaip priéju pré sesëlu, Рritink priesesëlu. 11 Сtuba, gшёda paukstuzélis Zaloje girélé. 12 О, kad jin pagäuélau, | svirna iléjsclau, 18 Su ...
Antanas Juška, Jonas Juška, 1883
5
Grammaire des grammaires ou analyse raisonnée des ...
2, a dit : 1 L'un et (autre à ces mots ont lovéle poignard' Et dans l'Orphelin de la Chine : Votre époux avec lui termine sa carrière , Ifun et l'autre bientôt voit son heure demière' (Act. V , sc. L) ' Enfin le même écrivain dans le Siècle de LouisXIV ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1830
Ledernier paquet était arrimé. Trois cents kilos, tout juste. Les hommesde labarque naviguaient déjà versla terre; et Santiago, après avoir lovéle filin, sautadans le cockpit et s'installa au siègedu pilote, à tribord. Teresa s'écarta pour lui laisser ...
Arturo Pérez-Reverte, Gaston Maspero, 2014
Quand la tension est montée inexorable en moi, jel'ai repoussée brutalement,je mesuis écraséde toutmon poids contre sabouche etson corps puis, venuaufait,je me suis lovéle long de sondos,bien décidéà passerquelques semaines ainsi, ...
Gilles Martin-Chauffier, 1998
8
Revue de linguistique romane - Pagina 302
La marlovète, etc., wallonne a été par conséquent composée de marlin -)- lovéle; lovète fut ajouté pour spécifier. i . Cette racine reste inexpliquée si l'on ne suppose pas un emprunt des langues germaniques au celte, cf. m. ir. luaide <C a. celt.
Louis Adolphe Terracher, 1959
9
Сборник - Volumul 35 - Pagina 654
... 1 márga lovéle. 4 9 О aä te gulëjau Ir méjlej kalbëjau; О 654 юшкввпчъ. 823. S a m. ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1884
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 338
, cios 2. przen. pouf. traf; trafunek lud.; ciudata ~ dziwnym trafem lovéle rz. z. I. mn. gw. hopy; forsa, flota /. poj. lovi, lovésc cz. IV. 1. przech. nieprzech. i zwr. uderzac (siç) (cu ceva czyms, de ceva o cos, în ceva w coá) 2. przech.
