下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里luctuós}的意思

词典
词典
section

单词 LUCTUÓS的词源

lat. luctuosus, fr. luctueux.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中LUCTUÓS的发音

luctuós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCTUÓS在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«luctuós»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里luctuós的定义

luctuósadj。 m。(silo-os-os),pl。 luctuóşi; f。sg。luctuoasa,pl。 luctuoáse luctuós adj. m. (sil. -tu-os), pl. luctuóși; f. sg. luctuoásă, pl. luctuoáse

点击查看«luctuós»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LUCTUÓS押韵的罗马尼亚语 单词


afectuós
afectuós
anfractuós
anfractuós
aspectuós
aspectuós
defectuós
defectuós
delictuós
delictuós
fastuós
fastuós
fructuós
fructuós
impetuós
impetuós
inaspectuós
inaspectuós
incestuós
incestuós
infructuós
infructuós
irespectuós
irespectuós
maiestuós
maiestuós
majestuós
majestuós
merituós
merituós
nefructuós
nefructuós
nerespectuós
nerespectuós
onctuós
onctuós
punctuós
punctuós
respectuós
respectuós

LUCTUÓS一样开头的罗马尼亚语单词

lucifób
lucifúg
luciólă
luciós
lucíre
lucitór
lúciu
lucoáre
luc
lucráre
lucrát
lucratív
lucrătoáre
lucrătór
lucrătúră
lucrói
lúcru
lucrușór
lucúlă
lucumón

LUCTUÓS一样开头的罗马尼亚语单词

abanós
aburós
acinós
acrimoniós
adipós
adâncós
aerós
dezastruós
estruós
flexuós
monstruós
seuós
sinuós
somptuós
tempestuós
tortuós
tumultuós
virtuós
voluptuós
vultuós

罗马尼亚语近义词词典里luctuós的近义词和反义词

近义词

«luctuós»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LUCTUÓS的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到luctuós25种语言翻译
该章节所呈现的将luctuós由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«luctuós»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

luctuós
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

luctuós
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

luctuós
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

luctuós
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

luctuós
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

luctuós
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

luctuós
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

luctuós
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

luctuós
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

luctuós
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

luctuós
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

luctuós
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

luctuós
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

luctuós
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

luctuós
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

luctuós
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

luctuós
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

luctuós
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

luctuós
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

luctuós
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

luctuós
40 数百万发言者

罗马尼亚语

luctuós
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

luctuós
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

luctuós
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

luctuós
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

luctuós
5 数百万发言者

luctuós的使用趋势

趋势

词语 «LUCTUÓS»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«luctuós»在不同国家的使用频率。

luctuós的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUCTUÓS»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现luctuós的用法。与luctuós相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
La Guerra Dels Cristos i El Cas de L'Emília - Pagina 33
Va agafar el carrilet per a tornar a Vilamorins i, de nou, va observar com els passatgers no feien sino parlar, cada volta més obertament, d'aquell luctuós incident. Fins i tot, a l'hora de sopar el professor va pregun- tar-li què passava que ...
Josep Maria Solà-Solé, 1992
2
El mètode Guardiola
Un contrapunt luctuós I un contrapunt luctuós: la mort del meu pare a Barcelona el 27 de novembre de 2011. Enric Violan i Tohà, malalt d'Alzheimer i altres dolències, va ser durant el darrerquinquenni (tot just coincidint amb l'era Guardiola al ...
Miquel Àngel, 2012
3
Diccionari Etimològic - Pagina 1159
Hoc IV luctuós macadura v. macar 1 locuelo v. loquaç 1 luctuosament v. luctuós 1 maçam v. maça 1 locul ludibri v. lúdic 1 macana locutor v. loquaç 1 lúdic maçanella v. macana 1 locutor! v. loquaç 1 ludió macanera v. macana 1 log- ludoteca ...
Jordi Bruguera, ‎Assumpta Fluvià i Figueras, 1996
4
Judaisme a Catalunya, Avui - Pagina 165
Es fa dejuni en un dia concret no sols amb el propòsit de recordar algun fet luctuós per a la història del poble jueu, sinó que també serveix per a despertar l'home de la letargia i commoure els cors dirigint-los vers el penediment.
Maria Josep Estanyol i Fuentes, 2002
5
Curs mitjà de gramàtica catalana: referida especialment al ...
Lúbric, lubrificar, lúcid, lucrar, luctuós, ludibri, lúgubre, lumbago, lumbar, lumínic, lunar, lupa, lustre, luterà, laxar, luxe, luxúria. OBSERVACIÓ: Comparem: labial labor (treball) lacrimal (glàndules lacrimals) lacustre (dels llacs) laic (no ...
Enric Valor, 1977
6
Maestros, amigos, alcahuetes: los modos de educación ... - Pagina 379
... de la casa dels àustries i l'entronització de la dels borbons, a partir del fet luctuós de la Guerra de Successió al tron hispànic. En efecte, la mort de Carles II el 1700 marcà un gir dinàstic ja que Felip de Borbó fou coronat rei de les Espanyes.
Xosé Aviñoa, 1998
7
L ́impostor accidental
Ben segur que ella tenia bona part de culpa en aquell fet luctuós. La veu baixar del taxi, tan ben arreglada i tan elegant, amb aquell vestit gris i el mocador de coll, que se sent malament per la manera malguarnida que va ella. Només ara ...
Casas, Salvador, 2013
8
Notícia, imatge, simulacre: la recepció de la societat de ... - Pagina 237
Val la pena de reproduir el text on ens n'informa: Fou en aquella època, i com a conseqüència d'aquest luctuós esdeveniment [la mort i enterrament de mossèn Cinto el juny de 1902], que vaig descobrir el «cinematògraf», aquest invent que ...
Francesc Espinet, ‎Francesc Espinet i Burunat, 1997
9
Els escarxofats
Cada sirena dÝambulància, cada reflex luctuós dels noticiaris destapa la capsa de les meves pors. Veig motocicletes estavellades, baralles sagnants, sobredosis fatals, forces de lÝordre ocupades a reprimir alguna festa il·legal. Llegeixo amb ...
Michele Serra, 2014
10
Els castells, entre la passió i la història: articles de ... - Pagina 55
... quizds se hubiesen tenido que lamentar desgracias funestas · Un assassinat En canvi, el succés més luctuós que exposem va sobrevenir la nit de Sant Isidre del 1 863, quan "seis individuos se hallaban reunidos en una calle de la villa de ...
Xavier Güell i Cendra, 2002

包含词语«LUCTUÓS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语luctuós在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tragèdies (in)evitables
Ja decidiran les autoritats judicials les responsabilitats -penals sobretot- que poden deduir-se del luctuós succés de la matinada d'ahir a Agramunt. Hi ha coses ... «SEGRE.com, 十一月 15»
2
Els manters: un enfocament erroni
L'assumpte dels manters ha sigut un dels temes de l'estiu, incrementat pel luctuós fet de Salou. Segons la meva percepció, i a causa d'alguns aldarulls a ... «El Periódico de Catalunya, 九月 15»
3
Set dies de setembre
I, encara, un esdeveniment luctuós que m'ha entristit: la mort d'Astrid Gigó, filla de la nostra companya Rosa Mari Sorribes, als trenta-set anys. Des del dol ... «Diari d’Andorra, 九月 15»
4
Castellà intenta destruir Duran a través de Construïm
... ser per un imprevist luctuós. Res, un detallet sense importància per a la plataforma que segons el seu perfil vol "començar un projecte nou pensat en positiu". «EL PAÍS Catalunya, 四月 15»
5
La DUI de Pau Claris i el procés cap a la independència escapçat
Aquest luctuós dibuix del procés d'independència que va fer López Bofill va donar pas a la intervenció de Joel Joan. A partir d'algunes preguntes d'Enric Vila, ... «VilaWeb, 四月 15»
6
Desigual i Mango perden tres dels seus treballadors
Reflex, encara que aquesta vegada luctuós, de l'auge internacional de la distribució tèxtil espanyola és la presència d'almenys quatre persones vinculades al ... «El Periódico de Catalunya, 三月 15»
7
Inversió social com a prevenció
L'atemptat terrorista contra el setmanari satíric Charlie Hebdo, més enllà del fet luctuós i contra la llibertat d'expressió, ha tornat a despertar consciències sobre ... «El Periódico de Catalunya, 二月 15»
8
El camió de l'horror
“Feies el cor fort i actuaves per inèrcia”, hi afegeix Josep Maria Ortega, un dels agents de circulació que va viure en directe el luctuós succés. El seu germà ... «Diari d’Andorra, 十二月 14»
9
Mor Esteve Comes, director d'Ordenament
... andorrana quan els òrgans executius eren les conselleries– com a la immensa majoria de col·laboradors que es van assabentar ahir del luctuós fet. De tracte ... «Diari d’Andorra, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Luctuós [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/luctuos>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z