下载应用程式
educalingo
mângâiére

在"罗马尼亚语"词典里mângâiére}的意思

词典

罗马尼亚语中MÂNGÂIÉRE的发音

mângâiére


MÂNGÂIÉRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里mângâiére的定义

MÂNGÂIÉRE〜i f。1)v。AMÂNGÂIA。 2)充满爱的说话或手势,通过他的安慰; 舒适性。 [G.-d. 舒适] / v。 爱抚


MÂNGÂIÉRE押韵的罗马尼亚语 单词

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · asociére · răzgâiére · tămâiére · întâiére

MÂNGÂIÉRE一样开头的罗马尼亚语单词

mânecát · mânecă · mânecă de vânt · mânecúș · mânecúță · mânér · mânezí · mângăiciós · mângălitór · mângâiá · mângâierea-ápelor · mângâietór · mângâiós · mângâitáte · mângâitór · mâniá · mâniác · mâniát · mânicúță · mâníe

MÂNGÂIÉRE一样开头的罗马尼亚语单词

atrofiére · audiére · autoapreciére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · așchiére · baleiére · beneficiére · bibliografiére · bruiére · burghiére · cadmiére · calchiére · calcifiére · calcografiére · calomniére · cariére · cartografiére · căpiére

罗马尼亚语近义词词典里mângâiére的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«MÂNGÂIÉRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«mângâiére»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mângâiére»的25种语言翻译

翻译者

MÂNGÂIÉRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到mângâiére25种语言翻译

该章节所呈现的将mângâiére由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«mângâiére»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

安慰
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

comodidad
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

comfort
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

सांत्वना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

راحة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

утешение
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

consolação
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সান্ত্বনা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

consolation
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

saguhati
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Komfort
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

慰め
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

위로
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

panglipur
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

an ủi
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

ஆறுதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

सांत्वन
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

teselli
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

consolazione
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

pocieszenie
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

розраду
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

mângâiére
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

άνεση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

troos
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

tröst
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Trøsten
5 数百万发言者

mângâiére的使用趋势

趋势

词语 «MÂNGÂIÉRE»的使用趋势

mângâiére的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«mângâiére»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mângâiére的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÂNGÂIÉRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现mângâiére的用法。与mângâiére相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
În zarea anilor
Mângâiere. Când scârba inima îţi arde, Nădejdea‐n suflet ţi se stinge, Când primprejur nu afli dreptate, În luptă verşi sudori de sânge. Când pătimind slăbeşti, creştine, Tu de obida răutăţii, În toate clipele vieţii Să ştii că Domnul îi cu tine!
Alexei Mateevici, 2011
2
Despre omul nobil, cupa din care bea regele
De aceea,dacă vreisă găseștișisă ai deplină bucurie și mângâiere în Dumnezeu, atunci ai grijăsă te lepezi și să fii gol de toată creatura, de toată consolarea prin creatură; căci, atâta vreme cât creatura te consolează și te poate consola, ...
Meister Eckhart, 2012
3
Romani
Textul este astfel formulat, încât să sublinieze o anume legătură între Scripturi, răbdare, mângâiere şi nădejde: „Şi tot ce a fost scris mai înainte, a fost scris pentru învăţătura noastră, pentru ca, prin răbdarea şi prin mângâierea pe care o dau ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
4
Un albastru infinit
Mângâiere? am exclamat. Nu numai pentru că acest cuvânt e de modă veche, ci din cauza felului în care la rostit: aş jura că vocea lui era plină de dor. Pentru mama? Eram uimită de ceea ce îi citeam în ochi. – Toţi avem nevoie de asta, urmă ...
Luanne Rice, 2013
5
Vicarul din Wakefield
Cred, reluă tovarăşul meu de închisoare, că îţi aduce o mare mângâiere faptul căi ai pe toţi în jurul dumitale. – O mângâiere, o, da, domnule Jenkinson! Întradevăr este o mângâiere pentru mine şi naş vrea pentru nimic în lume.
Oliver Goldsmith, 2012
6
Familia contemporană, între ideal și criză
O astfel de soţie , soţii îşi sunt unul altuia „ajutor şi împreunăluptător” credincioasă este „port”262, „liman”263, „scăpare de grijile şi tulburările 264 pentru soţul ei, „mângâiere bărbatului ei”265, tovarăşul vieţii lui şi al corabiei acesteia266, „cea ...
Ioan Teșu, 2013
7
Maxime și cugetări filocalice
Mai ales împotriva acestor trei e dator monahul să poarte un război neîndurat: împotriva nebuniei pântecelui, a slavei nefolositoare și a iubirii de bani, care este închinare la idoli (Ioan Carpatiul, Una sută capete de mângâiere, 86). 1397.
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
8
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Cunoaşterea lui Hristos: o sursă de mângâiere În mijlocul problemelor, a sărăciei, a batjocurii şi a suferinţelor şi în faţa ameninţării cu închisoarea şi cu moartea, este o mare mângâiere să ai convingerea că Isus Hristos este „Cel dintâi şi Cel ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
9
Dragoste și rațiune - Pagina 148
Singura mângâiere ce ne-a rămas când suntem despărţiţi vreme atât de îndelungată este să ne scriem, SpuSe Lucy, Vârându-Și Scrisoarea în buzunar. Ba eu mai am o mângâiere pentru că-i am portretul; dar bietul Edward n-O are nici măcar ...
Austen, Jane, 2013
10
Întruchipări. Studiu de fenomenologie a corporalităţii
Dorinţa metafizică transcende în acest sens regimul corporal: metafizica îldoreşte pe Altul, dincolo detoate satisfacţiile, fără ca prin corpvreungest să fie posibil pentru a diminua aspiraţia, fără putinţadea schiţa vreo mângâiere cunoscută sau ...
Cristian Ciocan, 2013
参考文献
« EDUCALINGO. Mângâiére [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/mangaiere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH