单词 MAZDRÁC的词源
mazdrác (-ci), s. m. –
1. Ghioagă, măciucă. –
2. Par, țăruș.
Tc. muzrak, din
arab. mizrak (Miklosich,
Türk. Elem., II, 128; Meyer 277; Șeineanu, II, 253; Lokotsch 1476; Berneker, II, 63),
cf. ngr. μισδράϰι,
alb. mazdrak, bg. măzdrak, sb. mizdrak. De aici pare a proveni
mazdrop, s. m. (
Arg., flăcău voinic, om tare).
与 «MAZDRÁC»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
mazdrác的用法。与
mazdrác相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
2. mazäre de grädinä Schminkbohne F. (Phaseolus vulg.,BR.). 3. BUCOV. mazärea mâtei Pfennigkraut N. (Thlaspi arv.; PANJU). GR. MOLD. arom. madz-. ET. vgl. alb. modhullë. SG. ALRM SN I, К. 101. mazdrác Pl. -dráce S. п. (1815 DION.) ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 350
azagran mazare rz. z. 1. bot. groch (zwyczajny) (Pisum sativum) 2. kulin. groch, groszek; ~ -de-cimp bot. peluszka, groch biçkitno-purpurowy pol- ny (Pisum arvense); supá de ~ zupa grochowa, grochówka mazdrác, mazdráce rz.