与 «MÉLSTROM»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
mélstrom的用法。与
mélstrom相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Pjsmo swaté Nowého Zákona podlé Českého přeloženj od Geho ...
Powédél pak y toto podox benfwj: Geden mél Strom fikowy fftjpeny na winnicy fort, p pfiffe, hledage owoce na nëm, a nenalezl d). 7. Y rekl winari: Ay tri l& ta gau, co pricházym hledage owoce na tom ffu e), a nenale zäm: wytniß tehdy geg: proč ...
František Faustin Procházka,
1786
2
Estudios de Lingüística Románica - Pagina 197
Melstrom El DLR, VI, 5, registra para Mélstrom el significado «frá- mintare de ape; bulboaná, viltoare, virtej» («torbellino»), como si se tratara de un apelativo. En realidad, Melstrom es un nombre geográfico, como se desprende también de la ...
3
O památných stromech - Pagina 102
Lze usuzovat, ze i zde se spíse krása a mohut- nost spojily v lidovém povédomí se slávou Zizkovych skutkû (viz dfíve). Castéji byvá strom spojován se jménem slavného soboteckého rodáka spisovatele Fr. Srámka, ktery mél strom rád a ...
Marie Hrušková, Jaroslav Turek,
1986
4
Hlučínský pohádkář Josef Smolka: - Pagina 123
9b PTACEK-KONYPACEK (Vyprávéno détem) Na tuz byl jeden kral — mocny kral, a mél tfech synuv, pryncuv, a pékny zamek mél, péknu kralovnu, ene pryncezny némél zadne. A mél tam taku velku péknu zahradu a v te zahradze mél strom.
Josef Smolka, Antonín Satke,
1958
5
Květy - Volumul 21 - Pagina 113
Básnici kaìdého národa opëvuji rostliny, umêlci berou z nich motivy a stylisuji je ve svych vytvorech. „My stálou touhou, pŕírodo, té nyní milujeme, dëd zmiral strachy pŕed tebou, my obsáhnout tè chceme . . .“' Ваш)? ëlovëk mél strom za этапе}: ...
6
Biblická konkordance: - Pagina 138
21, 29. clovék jeden mél strom f. na vinici zdaliz moie f. strom nésti olivky? jako dfevo f-é smitá ovoce Filadelfia. 3, 7. Filemon. F-ovi milému pomocniku naiemu Filétus. Hymeneus a F., kt. pobloudili Fffip. F. a Bartolom?); Mk. 3, 18. pro ...
Česká biblická společnost,
1993
7
Nemilovaná: z deníku sedmnáctileté Perly Sch - Pagina 64
„Zelatina?" „Skoro." „Jak to chutná?" „Nechutná to. Je to néco jiného." „Ríkalas, ze je to, jako kdyz nastydnes a más na prsou hlen." „Nékdy si myslím, ze je to, jako by mél strom ko- reny a mohl je jíst. Nebo kdyz z kûry dospélého stromu vytéká ...
8
Věstník Královské české společnosti náuk: Třída ... - Pagina 61
Clovèk jeden mél strom ffkovy stipeny. (So noch 4X) — Е10 praedicatives participium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in 10 uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobè zůstávajícfho. y) statt des praedicativen acousativs ein ...
Česká Společnost Náuk, Prague. Třída Mathematicko-Přirodovědecká,
1897
9
Věstník Královské české společnosti nauk, Třída ... - Pagina 61
Clovëk jeden mél ström fíkovy átípeny. (So noch 4X) — Ein praedicatives partici- pium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in iu uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobé zustávajfcího. y) statt des praedicativen accusative ein ...
Königlich-Böhmische Gesellschaft der Wissenschaften. Třída filosoficko-historicko-jazykozpytná,
1898
2. phighoum habeta sum gipflanzotan L. XIII. 6. Clovèk jeden mél strom fikovy' stipeny. (So noch 4X) _ Ein praedicatives participium praesentis liegt vor 88. 12. sin uuort ni habet in iu uuonanti J. V. 38. a slova jeho nemáte v sobé zůstávajiciho.
Královská česká společnost nauk. Třída filosoficko-historicko-filologická,
1898