下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里migdală}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中MIGDALĂ的发音

migdală play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGDALĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«migdală»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里migdală的定义

MIGDAL,杏仁,s.f. 两种杏仁(Prunus amygdalus,变种Dulcis和苦味变种)的果实,类似于绿色的杏子,但不可食用; (作为限制,例如)大而木质的杏仁和它们的核心,用作调味剂; (a)甜杏仁=黄白色可食用的淡黄色品种的核心,广泛用于糖果,整体,油炸,焦糖或眼睛,粉末制成各种杏仁膏和面霜; b)苦杏仁=苦苦的核心品种,覆盖着厚厚的棕色,非常苦的皮肤,富含苦杏仁苷,毒性高, 因此被禁止用于制造香精,提取物,油和杏仁利口酒。 MIGDALĂ, migdale, s.f. Fructul a două varietăți de migdal (Prunus amygdalus, var. dulcis și var. amara), asemănător cu o caisă verde, dar necomestibil; (prin restr., la pl.) sâmburii mari și lemnoși ai migdalelor, respectiv miezul acestora, utilizat ca aromatizant; a) migdale dulci = miezul varietății dulcis, de culoare alb-gălbuie, comestibil, utilizat pe scară largă în cofetărie, întreg, prăjit, caramelizat sau efilat, iar sub formă de pudră pentru realizarea de diverse paste (marțipan) și creme; b) migdale amare = miezul varietății amara, acoperit cu o pieliță groasă, maronie, foarte amară, cu bogat conținut de amigdalină, toxică în cantitate mare – fiind de aceea interzis în consum, dar utilizat pentru fabricarea de esență, extract, ulei și lichior de migdale.

点击查看«migdală»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MIGDALĂ押韵的罗马尼亚语 单词


ațipeală
ațipeală
batială
batială
bolboroseală
bolboroseală
comedie muzicală
comedie muzicală
crâmpoțeală
crâmpoțeală
leguméală
leguméală
trăncăneală
trăncăneală
zigopétală
zigopétală
zvârcoleală
zvârcoleală
țuicăréală
țuicăréală

MIGDALĂ一样开头的罗马尼亚语单词

migăí
migăleálă
migălí
migălíre
migălít
migălitúră
migălós
migdál
migdalát
migdálă
migliseálă
miglisí
miglisíre
miglisitór
migmatít
migmatítă
míg
mignón
mig
migránt

MIGDALĂ一样开头的罗马尼亚语单词

absidió
abureálă
acioálă
acreálă
acrópo
acuaré
acĭoálă
acŭaré
ademeneálă
adiționálă
aedícu
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
aĭureálă
áchi
ácvi

罗马尼亚语近义词词典里migdală的近义词和反义词

近义词

«migdală»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MIGDALĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到migdală25种语言翻译
该章节所呈现的将migdală由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«migdală»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

杏仁
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

almendra
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

almond
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

बादाम
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

لوز
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

миндаль
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

amêndoa
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বাদাম
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

amande
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

badam
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Mandel
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

アーモンド
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

아몬드
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

almond
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

hạnh nhân
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

வாதுமை
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

बदाम
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

badem
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

mandorla
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

migdałowy
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

мигдаль
40 数百万发言者

罗马尼亚语

migdală
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αμύγδαλο
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

amandel
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

mandel
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

mandel
5 数百万发言者

migdală的使用趋势

趋势

词语 «MIGDALĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«migdală»在不同国家的使用频率。

migdală的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MIGDALĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现migdală的用法。与migdală相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 27
AMlGDALl- „migdală, migdalat". 0 lat. amyg- dala „migdală" > fr. amygdali-, lat. sav. id. > rom. amigdali-. m -fer (v. -fer), adj., care poartă migdale; -form (v. -form), adj., în formă de migdală; sin. amigdaloid (2). AMlGDALO- „migdală, amigdală".
Nicolae Andrei, 2003
2
Diabetul fără medicamente - Pagina 539
... uleiul de avocado ar putea avea efecte benefice asupra colesterolului. MIGDALE. acest ulei provine din sâmburii de migdală şi este un înlocuitor excelent al untului. are o aromă de nucă. Îmi place să-l folosesc pentru că este relativ neutru, ...
Suzy Cohen, 2014
3
Migdal, Israel
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Migdal (Hebrew:, lit. Tower) is a town in the Northern District of Israel.
Frederic P Miller, ‎Agnes F Vandome, ‎John McBrewster, 2011
4
Conștiința nefericită - Pagina 70
migdală. Dar cu cit este mai simplu de produs, pornind de la fructele reale, reprezentarea abstractă, Fructul, cu atit este mai anevoioasă producerea fructelor reale pornind de la reprezentarea abstractă : Fructul. Este chiar imposibilă trecerea ...
Benjamin Fondane, 1993
5
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 864
Migdal amar. – Keserü mandula. Bittere Mandeln. – Reprezintă tipul speciei 1 b Sămînţa + lipsită de amigdalină, cu gust dulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2 al Coaja sîmburelui tare şi gros, nu se poate sparge cu mîna var. sativa L. Sp.
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 499
1. Care lucrează cu Din migală + Care cere migală. Muncă migăloasă. - Migdal ini cala. 2. suf. -oi. MIGDAL, migdali, s. m. Arbore mediteranean din familia rozaceelor, cu flori albe aau trandafirii si cu fructul comestibil (Amygdalus communit).
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 108
A. a fost printre primele îm- brăcăminţi asfaltice permanente aplicate în Romînia la modernizarea drumurilor. amigdâli (gr. amygdalc „migdală" : ANAT.), formaţie anatomică în formă de migdală. A. propnu-zisă este o formaţie ovoidă pereche, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
8
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 4, Fruits
... Maltese: Lewż; Mongolian: Büjls; Norwegian: Mandel; Persian: Baadaam; Polish: Migdal, Migdałowiec Pospolity, Migdał Zwyczajny; Portuguese: Amêndoa (Fruto), Amendoeira, Amendoeira-Amarga, Amendoeira-Doce; Romanian: Migdală, ...
T. K. Lim, 2012
9
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 305
Miga(s); cf. şi migă, variantă a lui mică din locuţiunea pe mică pe ceas „într-o clipă". Migdal: migdal „pomul care produce migdale"; cf. şibg. Migdal. Migdali: migdală. Migea: bg. Midia; cf. şi Mija (v. mai jos, s.v.). Migheru: gr. Megi (e)r. Migbiu: gr.
Iorgu Iordan, 1983
10
Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 382
După ce Smărăndache văzu inelul Şerichii Băleanu cu marele sardoniu galben în formă de migdală, merse la Sufleţel acasă. — Am găsit, îl încunoştinţă acesta, un inel cu un sardoniu admirabil. E o piesă superbă, piatra e de un galben de ...
George Călinescu, 1968

包含词语«MIGDALĂ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语migdală在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cum se fac degetele de vrăjitoare. Reţeta delicioaselor prăjituri …
Imediat după ce aţi modelat aluatul în tavă trebuie ca la capătul fiecărei fâşii să aşezaţi o migdală care să ţină loc de unghie. „Aici este vorba de imaginaţia ... «Adevărul, 十月 15»
2
Despre funcţia aforistică a replicii din metaforă
Uneori cuvântul e grav, reţinut, amărui ca un sâmbure de migdală, alteori îţi strepezeşte mintea precum agurida, pentru ca, peste doar un rând, să guşti dintr-o ... «Ziarul Vaii Jiului, 七月 15»
3
Bomboane marca Raluca Zenga
Se amestecă toate ingredientele (cu excepţia migdalelor) în blender, până când se ... formaţi mici "bulgăraşi", în care la mijloc puneţi o migdală caramelizată. «Ce se intampla doctore:, 十二月 14»
4
Uleiul de rozmarin favorizează creşterea părului şi tratează acneea
... rapid calmate prin masarea zonei cu un amestec compus din câte 15 picături de ulei de rozmarin şi de lavandă şi o jumătate de cană de ulei de migdală dulce ... «PUTEREA, 十月 14»
5
Cele mai bune dulciuri care te feresc de kilogramele în plus şi a un …
Merele coapte cu sâmburi de nucă sau de migdală reprezintă un desert grozav. Pentru un gust deosebit şi o aromă unică, scoate cotorul fructelor şi umple ... «PUTEREA, 十月 14»
6
Cum arată SFÂRCURILE PERFECTE... ale bărbaţilor!
Ei bine, sunt câteva caracteristici bine stabilite: trebuie să fie mici, plate, în formă de migdală şi mai închise la culoare decât pielea care le înconjoară. «Libertatea, 十月 14»
7
A pornit o companie vânzând un singur produs. Astăzi, corporaţia …
De profesie chimist, Pfizer a preparat medicamentul, iar partenerul său de afaceri a aplicat aroma de migdală îndulcită. În 1857, Pfizer a deschis un birou în ... «Business Magazin, 九月 14»
8
Ce spune forma unghiilor despre personalitatea ta
Femeile cu unghii în formă de migdală sunt aspre și intense. Nu se tem să încerce lucruri noi, au o imaginație bogată și sunt întotdeauna sincere cu cei din ... «Unica.ro, 九月 14»
9
Manichiură în tendinţe pentru primăvară
Forma unei unghii la modă este cea de migdală, iar aplicarea ojei se execută după tiparul unei semilune. Cum ţi se pare? Sună bine, nu? Şi unde mai pui la ... «Ce se intampla doctore:, 四月 14»
10
Tendinţe manichiură: toamna asta se poartă unghiile strălucitoare!
Ca şi formă, se poartă unghiile scurte, rotunde, pătrate sau migdală. Cuticulele nu se taie, ci se împing, iar basecoat-ul tratament şi topcoat-ul incolor nu trebuie ... «Unica.ro, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Migdală [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/migdala-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z