单词 MÚNTE的词源
múnte (múnți), s. m. – Ridicătură de pămînt mai mare decît dealul; lanț montan. –
Mr.,
istr. munte, megl. munti. Lat. montem (Pușcariu 1128; Candrea-Dens., 1169; REW 5664),
cf. it.,
sp.,
port. monte, prov.,
fr. mont, cat. munt. Se folosește în
Trans. cu sensul special de „pășune”,
cf. sp. monte „pădure”. –
Der. Muntenia s. f. (Valahia);
muntean, adj. (de la munte);
muntean, s. m. (locuitor al Munteniei);
muntenesc, adj. (muntean, valah);
muntenește, adv. (ca în Valahia);
muntenism, s. n. (particularitate lingvistică din Muntenia);
munticel, s. m. (colină),
cf. muncel; muntar, s. m. (
Trans., mulgător de vaci și oi care pasc);
muntos, adj. (de munte), pe care Pușcariu 1229 îl derivă direct din
lat. montuōsus. – Din
rom. provine
pol. multanka „flaut”, din numele propriu
muntenia (Miklosich,
Slaw. Elem., 22; Candrea,
Elemente, 403).
MÚNTE在罗马尼亚语中的意思是什么？
点击查看«múnte»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里múnte的定义
1）地球的树皮大于山丘，高度一般超过800厘米; 〜浮冰川冰; 冰山。 到处都是山谷 无处不在。 2） 大量的东西; 很多; 堆。 MÚNTE ~ți m. 1) Ridicătură a scoarței pământului mai mare decât dealul, cu înălțimi care depășesc, în general, 800 ◊ ~ de gheață ghețar plutitor; aisberg. Prin ~ți și văi peste tot; pretutindeni. 2) fig. Cantitate mare de ceva; grămadă; morman.
点击查看«múnte»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «MÚNTE»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
múnte的用法。与
múnte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Apellido Munté: Origen, Historia y heráldica de los ...
y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. El Sable (negro) simboliza; de los planetas, la Tierra y a Saturno; de los signos, Acuario y Tauro, de los elementos, la Tierra; de los días de la semana, el sábado; de los meses, enero y ...
AA.VV., Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
2
Beeldenaer of te Figuer-boeck, dienende op de Ordonnantie ...
[Anonymus AC09691632]. Enckele Spaenische Dur "Tigtl. v.fuptvers "ten Bucatenban Hungarien, ende die Benumtint sich ghen "selfrafentor" LUlden Ufhupverg, - ein Tierart van Portugze, echt hingelirf fijf/ doetit, mit W.ftp bereit, EF SN --- S ...
[Anonymus AC09691632], 1622
