下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里nălúcă}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中NĂLÚCĂ的发音

nălúcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NĂLÚCĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«nălúcă»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里nălúcă的定义

1)(在民间神话中)幻想所创造的想象,引起恐惧; 愿景; 显示; 鬼; 精神; 精神; 鬼。 ◊ 孩子〜! 在我面前的皮肤! 2) 一件事误导(和逃亡)的形象; 想象。 ◊ 就像〜(或者〜)闪电一样。 3)辉煌的物体(特别是金属)用来刺激贪婪的鱼; 德文。 / V。 大声 NĂLÚCĂ ~ci f. 1) (în mitologia populară) Ființă imaginară creată de fantezie, care provoacă spaimă; vedenie; arătare; stafie; spirit; duh; fantomă. ◊ Piei ~! piei din fața mea! 2) fig. Imagine înșelătoare (și fugitivă) a unui lucru; închipuire. ◊ Ca ~ca (sau ca o ~) fulgerător. 3) Obiect strălucitor (mai ales de metal) folosit pentru momirea peștilor răpitori; devon. /v. a năluci

点击查看«nălúcă»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NĂLÚCĂ押韵的罗马尼亚语 单词


clúcă
clúcă
felúcă
felúcă
prelúcă
prelúcă
purcelúcă
purcelúcă
pălúcă
pălúcă
ulúcă
ulúcă

NĂLÚCĂ一样开头的罗马尼亚语单词

nălbușoáră
năldeálului
nălét
năloágă
nălticél
năltișór
năltúț
nălțá
nălțíme
nălucáș
nălucă
năluceálă
nălucí
nălucínță
nălucíre
nălucít
nălucitór
nălucoáică
nălucós
nălválelui

NĂLÚCĂ一样开头的罗马尼亚语单词

brúcă
bursúcă
búcă
bătúcă
ciúcă
cúcă
úcă
dudúcă
dúcă
frunzúcă
fătúcă
hașmaciúcă
hădăúcă
inimúcă
iustúcă
lăptúcă
matracúcă
mâțúcă
măciúcă
mămúcă

罗马尼亚语近义词词典里nălúcă的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«NĂLÚCĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«nălúcă»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nălúcă的罗马尼亚语近义词

«nălúcă»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NĂLÚCĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到nălúcă25种语言翻译
该章节所呈现的将nălúcă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«nălúcă»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

fantasma
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

ghost
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

भूत
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

شبح
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

призрак
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

fantasma
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

প্রেতাত্মা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

fantôme
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

hantu
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Geist
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ゴースト
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

유령
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Kudus
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

ma
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பேய்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

भूत
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

hayalet
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

fantasma
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

duch
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

привид
40 数百万发言者

罗马尼亚语

nălúcă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

φάντασμα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

spook
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

spöke
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

spøkelse
5 数百万发言者

nălúcă的使用趋势

趋势

词语 «NĂLÚCĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«nălúcă»在不同国家的使用频率。

nălúcă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NĂLÚCĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现nălúcă的用法。与nălúcă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Conjuraţii - Pagina 146
Năluca se opri şi întinse mâna spre tânărul ofiţer. — Roland! Roland, zise năluca abia auzit, ar fi o dezonoare să nu urmezi morţii în mormântul în care tu singur i-ai coborât. Şi năluca porni mai departe fără să grăbească pasul. Roland, rămas ...
Dumas, Alexandre, 2013
2
Partea dreaptă a capului
De parcă tear fugări o nălucă. Ea e înaintea ta, tu poţi so depăşeşti. E o competiţie? Care pe care. Şi dacă o depăşeşti, ce faci? O aştepţi şi reiei cursa. Dacă vezi că năluca e prea slabă, mai faci mici trucuri şi îi dai senzaţia că e pe urma ta.
Dragoș Ghițulete, 2014
3
Dealul Galben - Pagina 108
Nălucă. Din dimensiunea aceasta În care spaţiul Glisează tăcut în felii paralele Încercând să înşele timpul, Să-i dea impresia de stagnare, Te caut disperat. Chiar şi prin lentila aceea albastră Numită curbură, Interzisă efortului de mirare, Am ...
Dan David, 2007
4
Stejarul din Borzești
Sluga! răspunse strania nălucă, îndreptându‐şi ochii asupra hatmanului, fără însă să se mişte de pe scaunul ei. Ei!... Şi!... ― Ei!... Şi!... adause hatmanul înfruntând cu bărbăţie privirea pironită a oaspetelui său. Pe unde ai intrat?... ― Pe uşă.
Nicolae Gane, 2011
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 530
NALCcA, năluci, s. f. 1. Fiinţă ireală pe care oamenii cu imaginaţia tulburată au impresia câ o văd sau pe care o creează fantezia ; a ni tare, fantomă, vedenie. ❖ Expr. Ca năluca (sau cu o nălucă) =□ foarte repede. (Reg.) A-fi face nălucă »» se ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Împresurat de o pleiadă de stele, care una clte una se metamorfozară In femeie, după care stingindu-se, apăru In fundul paharului gol scris cuvlntul: „Nălucă". — „ Iţi dau libertatea, amorule, du-te. Vade retro, Satanas ! Amorul există. Atunci ce ...
Universitatea din București, 1971
7
Al. Philippide - Pagina 52
Năluca-i verde ca şi luna. Nasul Ii tremură si-i cade la tot pasul, De trebuie să-l caute prin iarbă Năluca oarbă. Năluca, unii spun că-i Duhul rău, De-accea umblă noaptea la pirău, Şi-asteaptă toată vremea lingă mal Să vie s-o ide Satana cu ...
George Gibescu, 1972
8
Scrieri - Cartea 5 - Pagina 108
Ma rog, conteneşte cu rîsul, zise năluca cu glas rugător. — Pentru ce ? — Pentru că rîsul mă supără ; suspină însă cît vrei, aceasta îmi place. Hatmanul, ca un om binecrescut, suspină spre a-i face pe plac. Atunci năluca luă cuţitul şi i-1 puse în ...
Nicolae Gane, 1979
9
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
(De pe treptele turnului celui vechi, printre tufele de liliac, coboară, d« abia înfiripată vederii, o nălucă omenească.) NĂLUCA ...şi din şoaptă ! MUŞATA (un pas,înapoi, prinsă de groază) Să pieri, nălucă !... Diavole, să pieri ! NĂLUCA (se ...
Ion Zamfirescu, 1986
10
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1008
Pe-o albă cămilă Jar viu de lumină Al soarelui disc /În gloria-i de-aur încet se ridică Mai slut e ca iadulcer roşu În ochi o nălucă de sînge Cîntecul apei Mor toţi plini de zile Car de oţel Aeru-n flăcări Pe minte îşi simte o noapte adîncă Cînd setae, ...
Florentin Smarandache, 2010

参考文献
« EDUCALINGO. Nălúcă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/naluca-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z