NĂPẤRCĂ在罗马尼亚语中的意思是什么？
点击查看«năpấrcă»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里năpấrcă的定义
非湖类坚果1.非肢类物种，长25-30厘米，圆柱形，灰色身体，覆盖着鳞片（脆弱类）。 ＆＃X2666; P. gener。 （注册）蜥蜴。 2.（流行音乐）V蛇。 ＆＃X25ca; EXPR。 鸡=邪恶，可怕的人。 给一个非常糟糕的，有害的，危险的人的墓志铭。 II。 P. anal。 （Reg。）1. Bici; 每个棉花糖的肚子。 2.小而窄的船只。 [PL。 和：（reg。） Cf白色。 neperke，nepertke。 NĂPẤRCĂ, năpârci, s. f. 1. 1. Specie de șopârlă lipsită de membre, cu corpul lung de 25-30 cm, cilindric, de culoare cenușie, acoperit cu solzi strălucitori (Anguis fragilis). ♦ P. gener. (Reg.) Șopârlă. 2. (Pop.) Viperă. ◊ Expr. Pui de năpârcă = om rău, perfid. 3. Epitet dat unei persoane foarte rele, perfide, primejdioase. II. P. anal. (Reg.) 1. Bici; fiecare dintre curelele unui gârbaci. 2. Luntre mică și îngustă. [Pl. și: (reg.) năpârce] – Cf. alb. neperke, nepertke.
点击查看«năpấrcă»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «NĂPẤRCĂ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
năpấrcă的用法。与
năpấrcă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2659
1 Cor 14 - 1 1 Co| 3 1 1 Pavel strânsese o grămadă de mărăcini, şi-i pusese pe foc; o năpârcă a ieşit afară din pricina căldurii, şi s-a lipit de mâna lui. Barbarii, când au văzut năpârca spânzurată de mâna lui, au zis unii către alţii: "Cu adevărat ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Grădina de dincolo. Zoosophia
Aspida era considerată a fi un şarpe (viperă, năpârcă) cu muşcătură, suflare, atingere sau chiar uitătură veninoasă. După vechi credinţe româneşti, „năpârca roşie e atât de veninoasă, că pe unde trece «arde locul»”. „Ea se face din melc, când ...
3
Oglinda mării (Romanian edition)
Apa este prietenoasă cu omul.
4
Rasvan sî Vidra, poema dramaticǎ - Pagina 58
HOŢUL III O năpârcă 'nyeninată ! KAZVAN Tăcere ! Să fiţi cu toţii marturî la o judecată ! Ăst boer, de care-acuma mi'l vedeţî îngenunchîat, Şi care la Iaşî se plimbă, mândru ca un imperat,.. SBÎEKEA i Nu, nu, nu... VULPOÎU Tacî, caracudă!
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1869
5
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 406
<Noe, strîmtorat de primejdie, îl făgădui cererea, şi aşâ năpârca se apucă să astupe găurile, adecă îndată ce Dracul găuriâ cu sfredelul, năpârca rupea cate o bucăţiei din cdda eî de astupă pe unde intră apa. «Cât- va timp Diavolul, vădend că ...
Simion Florea Marian, 1903
6
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 98
-tomie), s.f., deschidere chirurgicală a ureterului pe cale vaginală, cu scopul extirpării unui calcul ureteral; -xerozâ (v. -xeroză), s.f., uscare anormală a canalului vaginal şi a vulvei. COLUBRl- „şarpe, năpârcă". 0 lat. coluber, colubri „şarpe, ...
7
De la Vlad Țepeș la Dracula vampirul - Pagina 40
De atunci, pesemne, va fi ieşit şi povestea cu „puii de năpârcă", răspândită printre români. Povestea spune că un boier, care se mai încumeta să-i vorbească deschis lui vodă, i-ar fi zis că face păcat ucigând şi copiii. Atunci, vodă l-ar fi luat ...
Neagu M. Djuvara, Radu Oltean, 2003
8
Răsvan și Vidra: poemă dramatică in cinci cânturi - Pagina 76
x- HOŢUL III O năpârcă 'nveninată. BAZVAN Tăcere ! Să fiţi cu toţiî marturî la o judecată. Ăst boer, pe care-acuma îl vedeţi îngenuchîat Şi care la Iaşi se plimbă mândru ca un împgrat... SBlEREA Nu, nu nu... VULPOlU Tacî, caracudă ! RAZVAN ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1895
9
Câmpia Transilvaniei: studiu geoecologic - Pagina 64
Şopârlele sunt bine reprezentate, comună în Câmpiei Transilvaniei fiind şopârla cenuşie (Lacerta agilis), alături de specii de năpârcă. în ecosistemele de pădure din nordul şi nord-estul Câmpiei apar năpârca de pădure (Elaphe longissima) şi ...
10
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 123
Dar când s-o scoată năpârca, n-a mai putut şi coada s-a rupt. De atunci năpârca e şută, dar isteaţă. SFÂRŞITUL POTOPULUI După ce încetară ploile, mai aşteptă Noe ce mai aşteptă, şi pentru că era foarte nerăbdător să puie mai repede ...
