下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里náște}的意思

词典
词典
section

单词 NÁȘTE的词源

náște (násc, născút), vb.1. (Înv.) A făta. – 2. A aduce la lumină, a apărea. – 3. (Refl.) A se ivi, a veni pe lume. – 4. A ieși, a se produce. – Mr. nascu, megl. nasc, istr. nǫscu. Lat. nascĕre (Pușcariu 1155; Candrea-Dens., 1207; REW 5832), cf. it. nascere, prov. naisser, fr. naître, cat. naixer, sp. nacer, port. nascer.Der. născare, s. f. (naștere); născător, adj. (generator, care dă naștere; s. m., tată); născut, s. n. (înv., naștere; înv., Nașterea Domnului); naștere, s. f. (faptul de a naște; Crăciun; început; organ genital femeiesc); renaște, vb., format după fr. renaître; Renaștere, s. f., după fr. Renaissance. Cf. nat.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中NÁȘTE的发音

náște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÁȘTE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«náște»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里náște的定义

naştevb。,ind。 目前1 sg和3 pl。 nasc,1 pl。 诞生; 一部分。 天生 náște vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. nasc, 1 pl. náștem; part. născut

点击查看«náște»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NÁȘTE押韵的罗马尼亚语 单词


a cunoáște
a cunoáște
a náște
a náște
a páște
a páște
a recunoáște
a recunoáște
a renáște
a renáște
a se cunoáște
a se cunoáște
a se náște
a se náște
a se recunoáște
a se recunoáște
autocunoáște
autocunoáște
coáște
coáște
cunoáște
cunoáște
moáște
moáște
nimoáște
nimoáște
podagráște
podagráște
prenáște
prenáște
procunoáște
procunoáște
páște
páște
recunoáște
recunoáște
renáște
renáște
suneșteáște
suneșteáște

NÁȘTE一样开头的罗马尼亚语单词

stru
stur
sture
nastúre
nasul-curcánului
náș
náștere
natahoálă
nataioálă
natál
natalitáte
natánt
natáție
natațiúne
thă
thăș
natíca
natimálă
timă

NÁȘTE一样开头的罗马尼亚语单词

a concréște
a créște
a descréște
americănéște
amurgéște
aniníște
aníniște
apostolicéște
apostoléște
ardelenéște
arhitectonicéște
ariníște
armenéște
arnăuțéște
aromânéște
artisticéște
aríniște
arăbéște
banditéște
barabúliște

罗马尼亚语近义词词典里náște的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«NÁȘTE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«náște»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
náște的罗马尼亚语近义词

«náște»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NÁȘTE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到náște25种语言翻译
该章节所呈现的将náște由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«náște»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

感性
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

subir
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

rise
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

nastic
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ارتفاع
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

Настич
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

Nastic
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

জন্ম
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Nastic
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kelahiran
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

steigen
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

傾性
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

Nastic
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

lair
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

Nastic
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பிறந்த
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

जन्म
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

doğum
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

Nastic
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

Nastic
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

Настич
40 数百万发言者

罗马尼亚语

náște
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αύξηση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

styg
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

Nastic
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Nastic
5 数百万发言者

náște的使用趋势

趋势

词语 «NÁȘTE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«náște»在不同国家的使用频率。

náște的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NÁȘTE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现náște的用法。与náște相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Prohodul Maicii Domnului: după felul celui grecesc - Pagina viii
într-însa este de la Duhul Sfânt. Ea va naşte Fiu şi vei chema numele Lui: Iisus, căci El va mântui poporul Său de păcatele lor. Acestea toate s-au făcut ca să se împlinească ceea ce s-a zis de Domnul prin proorocul care zice: Iată, Fecioara va ...
Catalin Cernatescu, 2014
2
U.S. Exports: schedule B commodity groupings, schedule B ...
... SEMI- PROCESSED, AND MANUFACTURES RUBBER— RECLAIMED NASTE AND SCRAP OF UNHARDENED RUBBER N000/ LUMBER/ AND CORK FUEL NOOD AND CHARCOAL FUEL NOOD AND NOOD NASTE NOOD CHARCOAL ...
United States. Bureau of the Census, 1977
3
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 58
20Dar, pe când se gândea el la aceste lucruri, i s-a arătat, în vis, un înger al Domnului şi i-a zis: „Iosife, fiul lui David, nu te teme să iei la tine pe Maria, nevastă-ta, căci ce s-a zămislit în ea este de la Duhul Sfânt. 21Ea va naşte un Fiu şi-i vei ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
4
Evanghelia dupa Ioan
Nu este deci de mirare că Isus Hristos îl întâmpină cu afirmaţia din versetul 3: „Adevărat, adevărat îţi spun că, dacă un om nu se naşte din nou [sau de sus],106 nu poate vedea Împărăţia lui Dumnezeu” (3:3, s.n.). Surprins de cuvintele lui Isus, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
5
U.S. foreign trade statistics: classifications and ... - Pagina 1-18
LB 1 26200 019 1201 229930 00 202.9 NASTE, N_E_c_HooL AN0 ANIMAL HAIR 202.9010i NAsTE 0F N00L AND/0R FINE ANIMAL HAIR. NEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L0 1 ' 20290' 010 1201 229930 00 202-9020 NAsTE 0F c0ARsE ...
United States. Bureau of the Census, 1970
6
Credinte si superstitii romanesti
Prin războiul de învălit pînza să nu treacă nici o femeie, pentru că naşte copii gemeni. • Fataori femeia care vamînca o gorgoază* (perjă, zarzără, prună, curcuduşă etc.) înghinată* are să nască doicopii gemeni. • Cîndse nasc în sat doi copii în ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
7
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Dumnezeul adevărat depăşeşte cu dispreţ virtuţile noastre omeneşti, fiicele fricii, este Dumnezeul nimicirii şi totodată al creaţiei, moarte şi iubire împreună; naşte, fecundează şi omoară, naşte din nou, tot mereu, veşnic dansând dincolode ...
Nikos Kazantzakis, 2014
8
Antologie de Intelepciune - Pagina 172
3709.Şi haosul este legitate determinată tocmai de entropia pe care o reprezintă elementele sale constituante.3710.Fiinţa se naşte prin haos dar ce anume este haosul de la naşterea fiinţei decât prima memorare de sine, Instinctul Primordial ...
Sorin Cerin, 2012
9
Lumina Divina: - Pagina 299
ENTROPIA este izvorâtă din INFINITATEA NONEXISTENŢEI, deoarece între Infinitate şi Nonexistenţă se naşte primul OPUS, Acesta este MOTORUL din care-şi trag seva Factorii Misterioşi, Motor care-I determină la rândul Lor să se raporteze ...
Sorin Cerin, 2014

参考文献
« EDUCALINGO. Náște [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/naste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z