下载应用程式
educalingo
neînduráre

在"罗马尼亚语"词典里neînduráre}的意思

词典

罗马尼亚语中NEÎNDURÁRE的发音

neînduráre


NEÎNDURÁRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里neînduráre的定义

尼赫杜拉里(Nhedurari s。f。,g.-d.) 艺术。 neîndurării


NEÎNDURÁRE押韵的罗马尼亚语 单词

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

NEÎNDURÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

neîndemấnă · neîndemânáre · neîndemânátic · neîndemână · neîndestulătór · neîndoiélnic · neîndoiós · neînduplecáre · neînduplecát · neînduplecat · neîndurát · neîndurătór · neînfrấnt · neînfrânát · neînfrânt · neînfricáre · neînfricát · neînfricat · neînfricoșáre · neînfricoșát

NEÎNDURÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

罗马尼亚语近义词词典里neînduráre的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«NEÎNDURÁRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«neînduráre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在罗马尼亚语中«NEÎNDURÁRE»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«neînduráre»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«neînduráre»的25种语言翻译

翻译者

NEÎNDURÁRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到neînduráre25种语言翻译

该章节所呈现的将neînduráre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«neînduráre»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

pitilessness
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

impiedad
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

pitilessness
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

pitilessness
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

قسوة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

безжалостность
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

impiedade
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

pitilessness
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

de pitié
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

pitilessness
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Erbarmungslosigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

無慈悲
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

pitilessness
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

pitilessness
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

pitilessness
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

pitilessness
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

pitilessness
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

acımasızlık
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

crudeltà
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

pitilessness
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

безжалісність
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

neînduráre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ασπλαχνιά
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

pitilessness
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

pitilessness
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

pitilessness
5 数百万发言者

neînduráre的使用趋势

趋势

词语 «NEÎNDURÁRE»的使用趋势

neînduráre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«neînduráre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

neînduráre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NEÎNDURÁRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现neînduráre的用法。与neînduráre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Opera lui Tudor Arghezi
Ea rezidă în abundența părelnică a celui care „a strâns cu neîndurare”, a împăratului lumii acesteia, ca și a „Vraciului”, a iluzionistului deținător și vânzător de artificii. Tot ce ține, însă, de urâciunea pustiirii se năpustește asupra unei ...
Nicolae Balotă, 2014
2
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 259
NEÎNDURARE Cu neîndurare = fără milă, fără îndurare. L-am contrazis cu neîndurare (Galaction). NE ÎNDURAT De neîndurat = foarte dureros, cumplit, de nesuportat. NE ÎNTORS A dormi neîntors — a dormi liniştit, adînc. A se duce pe drum ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
3
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Sau ca neîndurare a lui Dumnezeu. Nu ştiu dacă îi plăcea să tacă, dar tăcea îndelung. Şi tăcerile lui, şi izbucnirile lui de mînie îl făceau, în ochii mei, de temut. Nu de multă vreme am aflat că izbucnirile mele mă făceau pe mine de temut în ochii ...
Marta Petreu, 2011
4
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
analist experimentat nu este greu să audă limpede dorinţele ascunse ale unui bolnav încă din plângerile sale şi din ceea ce relatează despre boala lui; dar cât orgoliu şi neîndurare este în a spune unui străin, nefamiliarizat cu ipotezele ...
Sigmund Freud, 2012
5
Problema evreiască (Romanian edition)
Noi nu ştim cum şi judecăm după dreptatea şi dragostea omenească, fireşte greşind, siliţi fiind de minte să conchidem de la dreptate la neîndurare (minoritatea), sau de la îndurare la nedreptate (rigoriştii)”. Raportarea lui Vulcănescu faţă de ...
Aura Christi, 2014
6
Întunecare
Exact! stărui cu neîndurare profesorul. Fiindcă luna este de şase sute de ori mai puţin luminoasă decât soarele, numai din această pricină ni se pare nouă mai albastră ca el... E un simplu fenomen optic, fenomenul lui Purkinje12 ! spuse ...
Cezar Petrescu, 2013
7
Răsunete din Basarabia
Atunci îmi adusei aminte de a mea mamă... cu ce neîndurare m‐a aruncat de la sânul său pe stradă, lăsându‐mă în voia întâmplării... Dar iată, ochii ei se deschid şi din adâncul lor străbate o lume de dureri: privirea lor mă‐mploră, palidele ei ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
8
Arhivele de la Monte Negro
Fetiţa cea ştirbă se învârteşte pe lângă noi ca un titirez, ne aranjează în faţă nişte tacâmuri de argint masiv, în care timpul şia înfipt cu neîndurare ghearele ascuţite, apoi ne toarnă, în farfuriile ciobite, de porţelan franţuzesc, pe care sunt pictate ...
Octavian Soviany, 2011
9
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 237
Ce groaznic păcat cel pentru care Allah a arătat în revelaţiile sale că vinovatul trebuie pedepsit ca un infam , cu asprime şi neîndurare ! A mărit pedeapsa uciderii cu pietre cerând ca ea să aibă loc în faţa apropiaţilor păcătosului .
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
10
Opere II
... nu mai poate fi îndurată, nu mai poate fi îndurată, bogăţia lui sufletească măsurînduse în puţinătatea cuvintelor sale strict esenţiale, cum ar fi acelea care cheamă la luptă, la nesupunere, la neîndurare, sau, deodată, acest strigăt: „Nedda!
Radu Cosaşu, 2012
参考文献
« EDUCALINGO. Neînduráre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/neindurare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH