下载应用程式
educalingo
nuánță

在"罗马尼亚语"词典里nuánță}的意思

词典

单词 NUÁNȚĂ的词源

nuánță (nuánțe), s. f. – Varietate cromatică. Fr. nuance.Der. nuanța, vb. (a da nuanță), din fr. nuancer.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中NUÁNȚĂ的发音

nuánță


NUÁNȚĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里nuánță的定义

nuanza s。f。(nu-an-),g.-d. 艺术。 色调; PL。 色调


NUÁNȚĂ押韵的罗马尼亚语 单词

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · alternánță · ambiánță · ambulánță · anduránță · antidetonánță · antirezonánță · antisubstánță · arogánță · asonánță · autoambulánță · balánță · beligeránță · briánță

NUÁNȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

nu-mă-uitá · nu-știu-cé · nuanțá · nuanțáre · nuanțát · nuanță · nubéculă · nubián · nubíl · nubilitáte · nubúc · nucắt · núcă · núcă americánă · núcă de cócos · nucă de máre · nucă de mușcátă · nucă tămâioásă · núcă vómică · núcă-de-stejár

NUÁNȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

brizánță · capacitánță · carboánță · chitánță · circumstánță · cloánță · clánță · cobeligeránță · cocleánță · codominánță · complezánță · compliánță · concomitánță · concordánță · condoleánță · conductánță · confiánță · consonánță · consultánță · cârlánță

罗马尼亚语近义词词典里nuánță的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«NUÁNȚĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«nuánță»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«nuánță»的25种语言翻译

翻译者

NUÁNȚĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到nuánță25种语言翻译

该章节所呈现的将nuánță由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«nuánță»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

色调
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

matiz
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

hue
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

रंग
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

مسحة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

оттенок
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

matiz
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

রঙ
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

teinte
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

hue
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Farbton
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

色相
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

색조
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

hue
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

sắc
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

சாயல்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

हुए
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

renk
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

colore
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

odcień
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

відтінок
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

nuánță
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

απόχρωση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

kleur
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

nyans
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

hue
5 数百万发言者

nuánță的使用趋势

趋势

词语 «NUÁNȚĂ»的使用趋势

nuánță的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«nuánță»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nuánță的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NUÁNȚĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现nuánță的用法。与nuánță相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Doar lumina roşie <ab> cade acolo şi colorează umbra într-o nuanţă roşie şi astfel apare o umbră roşcată pe fundalul amestecat deroşu şi albastru. Umbra lui <qr> în punctul <op> este roşie, fiind cauzată delumina albastră <de>; şi umbra ...
Leonardo da VInci, 2014
2
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
65 : propoziţia cu ce-a agonisit este instrumentală cu valoare de cauzală, nu cauzală cu valoare de instrumentală ; propoziţia cinci nu înveţi este cauzală cu nuanţă de opoziţională, nu concesivă cu nuanţă de temporală ; propoziţia dacă eşti ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
Scrieri - Volumul 41 - Pagina 222
1947 NUANŢE «La nuance avânt toute chose.» (Paul Verlaine) Străbaţi câmpia, grădina, cu sapa pe umăr. Aici e grâu sau secară, orz ori ovăz: spice şi boabe; se deosebesc unele de altele printr-un amănunt de formă şi gust. A fost un plan ...
Tudor Arghezi, 2001
4
Karma și taina reîncarnării
În literatura spiritualistă, nuanţa de galbenauriu este considerată ca specifică preocupărilor filozofice sau din domeniul matematicii25. Culoarea verde radiată de învelişul exterior al corpului astral redă prin variate game de nuanţe un acelaşi ...
Florin Gheorghiță, 2014
5
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 158
ALBUL pare a avea în faza actuală un număr relativ ridicat de nuanţe: alb-argintiu „alb de nuanţa argintului, având, probabil, şi ceva din strălucirea acestui metal", în text despre crenelurile unor blocuri 13 alb-ivoriu „alb ca ivoriul, ca fildeşul".
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
6
Dificultăți ale analizei gramaticale - Pagina 100
Nuanţa exprimată de atributul circumstanţial poate fi : cauzală, condiţională, concesivă, temporală sau modală. Cu nuanţă cauzală: Bolnav, elevul n-a putut veni azi la şcoală. Atributul izolat exprimat prin adjectivul bolnav arată, în primul rînd, ...
N. Anghelescu Temelie, ‎Adrian Gh Popescu, 1976
7
Fiziologie ocultă (Romanian edition)
Chiar dacă ne imaginăm culorile aurei în continuă mișcare, putem totuși indica, de exemplu, o culoare dominantă pentru partea inferioară a coloanei vertebrale: iam putea spune verzuie. Se poate preciza, de asemenea, o altă nuanță, care ...
Rudolf Steiner, 2014
8
Stilistica limbii române - Pagina 179
Totuşi derivatele înşirate aici au o nuanţă peiorativă mai mult ori mai puţin accentuată, şi aceasta, fără a face impresia că sînt propriu-zis augmentative. Cîteodată nuanţa afectivă poate veni şi de la temă (cf. cazul lui jălanie şi păţanie), dar, ...
Iorgu Iordan, 1975
9
Return to Innocence (Romanian edition)
Un. poet. de. nuanță. O școală sau un grup literar capătă legitimitate estetică nu numai când ideile întemeietorilor îmbracă haine artistice nounouțe, ci și când apar discipoli, în stare să demonstreze că au învățat lecția. Virgil Botnaru este ...
Virgil Botnaru, 2014
10
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Dacă nu cumva sezăreşte şi el pe boltacare acum căpătase oculoare ciudată, nespus de frumoasă, o nuanţă de portocaliu dând întrun albastru argintiu. Numai în spaţiu ai posibilitatea să găseşti asemenea nuanţe, rarisime şi foarte frumoase.
Stefan Dumitrescu, 2012
参考文献
« EDUCALINGO. Nuánță [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/nuanta-1>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH