下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里númăr}的意思

词典
词典
section

单词 NÚMĂR的词源

númăr (-mere), s. n.1. Cantitate de elemente de același fel care intră într-o înșiruire. – 2. Categorie gramaticală care se opune sg. pluralului. – 3. Cifră. – 4. Parte dintr-un spectacol. Lat. nŭmĕrus (Pușcariu 1203; Candrea-Dens., 1256; REW 5949), cf. it. numero, prov., fr., cat. nombre.Der. număra, vb. (a enumera, a calcula etc.), care poate și el să reprezinte lat. nŭmĕrāre (Pușcariu 1204; Candrea-Dens., 1257), cf. mr. numir, megl. numir, istr. numer; numărătoare, s. f. (înv., plată în numerar; calcul; enumerare); numărător, s. n. (abac; deîmpărțit); numărătură, s. f. (înv., calcul); nenumărat, adj. (în număr infinit); numeros, adj. (mult, în cantitate mare), format după lat. numerosus; număruș, s. n. (Trans., talisman); prenumăra, vb. (a include într-un număr sau într-o cantitate; refl., a se număra printre.., a se iscăli), după germ. pränumerieren; prenumerant, s. m. (înv., abonat, semnatar), din germ. Pränumerant (Scriban). Număra, vb. refl. (Banat, a se numi), indică o confuzie curioasă cu nume. Der. neol. (din fr.): numeral, s. n.; numerar, s. n.; numerați(un)e, s. f.; numeric, adj.; numerota, vb.; numerotator, s. n.; supranumerar, adj., după fr. surnuméraire.Alb. numër ar putea proveni din rom.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中NÚMĂR的发音

númăr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÚMĂR在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«númăr»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里númăr的定义

提名n.1)通过不同的计算进行计算的大小,通常用数字标记; 数量的概念。 ◊ 自然地,每个正整数(1,2,3,4等)。 〜代数数字伴有一个符号(+或 - )。 〜+号的正数。 〜包含一个或多个单位的整个号码。 可以表示为分数的分数。 〜大于1的整数除以它自己和单位。 〜正好被划分为2的par号码; 号码与丈夫。 〜不完全分为2的odar数; 未婚号码。 2)用于标记数量的图形标志或一组图形标志。 3)作为系列或集合的一部分的同类物品的数量。 男性。 ◊ 在〜(或in〜)a)量; b)总数。 Cu〜a)计数; b)以权责发生制为基础。 超过它必须是。 一定数量。 几(很)很少。 一个〜大(或大〜)(很)很多。 大量; (很)很多。 没有 - 很高; 不可数; 主机。 不(不)很多。 (Of)倍。 4)用于识别对象(或人物)的数字索引,以序列或序列表示它的位置。 票的票。 ◊ 表示字符串中对象位置的数字顺序。 (a)第一类; 质量第一; 他的流派中最好的; b)最重要的; 第一个命令 最重要的是 c)需要紧急解决方案。 5)作为印刷品一部分的报纸或杂志的副本。 6)演唱会节目或马戏表演 7)在发射机和接收机中建立电话连接的一组数字。 8)一个语法类别,用来表示一系列对象的代表与同一类对象的若干代表之间的对立。 〜单独尔。 复数。 NÚMĂR ~ere n. 1) Mărime cu ajutorul căreia se efectuează diferite calcule și care se notează, de obicei, cu cifre; noțiune de cantitate. ◊ ~ natural fiecare dintre numerele întregi pozitive (1, 2, 3, 4 etc.). ~ algebric număr însoțit de un semn (+ sau -). ~ pozitiv număr însoțit de semnul +. ~ întreg număr care conține una sau mai multe unități. ~ fracționar număr care poate fi exprimat sub formă de fracție. ~ prim număr întreg mai mare decât 1 care se împarte la el însuși și la unitate. ~ par număr care se împarte exact la 2; număr cu soț. ~ impar număr care nu se împarte exact la 2; număr fără soț. 2) Semn grafic sau grup de semne grafice folosite pentru a nota o cantitate. 3) Cantitate de elemente de același fel care fac parte dintr-o serie sau dintr-un ansamblu. ~ărul bărbaților. ◊ La ~ (sau în ~) a) în cantitate; b) în total. Cu ~ a) numărat; b) cu socoteală. Peste ~ mai mult decât trebuie să fie. Un anumit ~ o cantitate anumită. Un ~ neînsemnat (foarte) puțini. Un ~ mare (sau un mare ~) (foarte) mulți. În ~ mare în cantitate mare; (foarte) mulți. Fără (de) ~ în cantitate foarte mare; nenumărat; puzderie. A nu (mai) avea ~ a fi foarte numeros. (De) un ~ de ori (de) atâtea ori. 4) Indice cifric care servește pentru a identifica un obiect (sau o persoană), indicându-i locul într-o succesiune sau într-o serie. ~ărul biletului. ◊ ~ de ordine număr care indică locul unui obiect într-un șir. ~ărul unu a) de prima categorie; de calitatea întâi; cel mai bun în genul său; b) de primă importanță; de prim ordin; cel mai important; c) care cere o soluționare urgentă. 5) Fiecare dintre exemplarele unui ziar sau ale unei reviste, care face parte dintr-un tiraj. 6) Bucată din programul unui concert sau al unei reprezentații de circ. 7) Ansamblu de cifre cu ajutorul cărora se stabilește legătura telefonică într-un emițător și un receptor. 8) Categorie gramaticală care servește pentru exprimarea opoziției dintre un reprezentant al unei serii de obiecte și mai mulți reprezentanți ai aceleiași categorii de obiecte. ~ărul singular. ~ărul plural.

点击查看«númăr»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NÚMĂR押韵的罗马尼亚语 单词


coámăr
coámăr
pichámăr
pichámăr
ragtimer rég-taimăr
ragtimer rég-taimăr
úmăr
úmăr
șlihtmámăr
șlihtmámăr
șpíțhamăr
șpíțhamăr
șróthamăr
șróthamăr
țărmăr
țărmăr

NÚMĂR一样开头的罗马尼亚语单词

nulificát
nuligéstă
nulipáră
nulitáte
nulizomíe
númai
númai de cât
numaidecât
numărá
numărábil
număráre
numărát
numărătoáre
numărătór
numărătoríu
numărătúră
numărúș
numbát
numélă
númen

NÚMĂR一样开头的罗马尼亚语单词

adevăr
astâmpăr
astîmpăr
astấmpăr
beeper bi-păr
boală-de-záhăr
bodengreifer grái-făr
bookmaker búc-mei-căr
boáctăr
bréker căr
brócăr
buffer béfăr
bátăr
bópper păr
búlgăr
búncăr
búzăr
calapăr
cápăr
ápăr

罗马尼亚语近义词词典里númăr的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«NÚMĂR»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«númăr»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
númăr的罗马尼亚语近义词

«númăr»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NÚMĂR的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到númăr25种语言翻译
该章节所呈现的将númăr由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«númăr»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

分子
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

numerador
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

numerator
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

मीटर
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

البسط
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

числитель
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

numerador
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সংখ্যাপাতকারক
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

numérateur
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

pengangka
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Zähler
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

分子
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

분자
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

numerator
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

số tử số
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

தொகுதி
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

अंश
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

pay
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

numeratore
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

licznik
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

чисельник
40 数百万发言者

罗马尼亚语

númăr
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αριθμητής
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

teller
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

täljare
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

telleren
5 数百万发言者

númăr的使用趋势

趋势

词语 «NÚMĂR»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«númăr»在不同国家的使用频率。

númăr的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NÚMĂR»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现númăr的用法。与númăr相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Coincidența ca număr de aur
Arina Avram. — Nu vă feriți de mine. Sunt ca o mamă pentru ea. Convorbirea se întrerupse pe neașteptate. Bătrâna strigă insistent să continue, dar glasul interlocutorului nu mai reveni. Înțelesese că se întâmpla ceva rău și se înspăimântă ...
Arina Avram, 2014
2
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 114
O mutare constă în alegerea unei grămezi j cu proprietatea că P(j)>P(i) (oricare ar fi 15 iSN) (adică alegerea uneia dintre grămezile care conţin un număr maxim de pietre) şi extragerea a unui număr X de pietre (X poate fi orice număr între 1 şi ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
3
Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...
Editorial. •. Michael. Haulică. –. Cariera. de. scriitor. Nu ştiu cîţi dintre tinerii scriitori îşi doresc o carieră de scriitor. Nu ştiu cîţi şi-o doresc CU ADEVĂRAT. Dar înainte să vorbim despre a dori, poate ar trebui răspuns la o altă întrebare: cîţi dintre ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
4
Am numărul tău
Şi mă plimb peaici de zece minute. Oricine o fi aruncat telefonul aici, a făcuto cu ceva vreme în urmă. Pe spatele telefonului e un abţibild pe care scrie White Globe Consulting Group, cu litere minuscule, şi un număr. Oare cineva la aruncat pur ...
Sophie Kinsella, 2012
5
Metafizica (Romanian edition)
Neam mai putea întreba și care e binele ce sar putea scoate de pe urma numerelor din faptul că alcătuirea lor se face potrivit unui număr, fie că acest număr e ușor de socotit2658, fie că e un număr nepereche2659. Întradevăr, un amestec de ...
Aristotel, 2014
6
50 de idei geniale
15. NUMĂRUL. ZERO. Până destul de recent, zero nu a constituit un punct de interes în istoria ideilor. Practic nu înseamnă nimic, aşa că nu atrage atenţia asupra sa. Aproape că cere să fie ignorat. „Nimic nu va ieşi din nimic“, o ameninţă ...
John Farndon, 2012
7
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Astfel, se poate paria fie pe un singur număr, pe o combinaţie de numere, pe un interval în care va fi cuprins numărul, pe faptul că numărul va fi par sau impar, precum şi pe culoarea acelui număr – roşu sau negru. În momentul în care pariul a ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ...
Numărul 2009 ar fi greşit. Transformarea calendarului mayaş în calendarul creştin nu se bazează pe timpul efectiv care sa scurs, ci pe datele reale pe care le folosim. Două mii nouă este un simplu număr – un număr care nu reprezintă în mod ...
Erich von Däniken, 2012
9
Didactica matematicii pentru învățământul primar
cere şi elevilor să formeze aceste numere pe bănci şi întreabă în continuare: Care este numărul format din zeci întregi, cel mai apropiat de 36? (40) Câte unităţi ar trebui să mai adăugăm la 36 pentru a forma numărul 40? (4 unităţi: 36 + 4 = 40) ...
Constantin Petrovici, 2014
10
ARGOS Magazine numărul 9, toamna 2014:
ARGOS science fiction & fantasy numărul 9, toamna 2014 *Michael Haulică • Nu e treaba scriitorilor *Lucian-Dragoş Bogdan • Tratament nediscriminatoriu *Ana-Veronica Mircea • Mandspyr *Alexandru Lamba • Pe lamă de ras *Liviu Radu ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015

参考文献
« EDUCALINGO. Númăr [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/numar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z