下载应用程式
educalingo
ocnáș

在"罗马尼亚语"词典里ocnáș}的意思

词典

罗马尼亚语中OCNÁȘ的发音

ocnáș


OCNÁȘ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里ocnáș的定义

做消息 一个人谴责在病房里努力工作; SALG。 / ocna + suf。〜as


OCNÁȘ押韵的罗马尼亚语 单词

alunáș · arbănáș · balconáș · balonáș · bastonáș · bazináș · boierináș · boiernáș · borcănáș · boĭerináș · bârnáș · bâtlănáș · bîtlănáș · băietănáș · băitănáș · băștináș · cartonáș · castronáș · călțunáș · căpitănáș

OCNÁȘ一样开头的罗马尼亚语单词

ocléi · oclús · oclusiúne · oclusív · oclusívă · oclúzie · ocluziúne · oclúziune · ocluzív · ocluzívă · ócnă · ocnă · ocní · ocníre · ócniță · ocoláș · ocoleálă · ocolí · ocolíre · ocolíș

OCNÁȘ一样开头的罗马尼亚语单词

ceaunáș · ciobănáș · ciocănáș · ciolănáș · ciortănáș · claponáș · coconáș · colțunáș · conáș · cordonáș · cordunáș · costináș · cotlonáș · creionáș · cuconáș · cumpănáș · cârlănáș · cărbunáș · cărpináș · cĭocănáș

罗马尼亚语近义词词典里ocnáș的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«OCNÁȘ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«ocnáș»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ocnáș»的25种语言翻译

翻译者

OCNÁȘ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到ocnáș25种语言翻译

该章节所呈现的将ocnáș由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«ocnáș»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

囚犯
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

convicto
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

convict
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

मिद्धदोष अपराधी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

المحكوم
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

осужденный
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

presidiário
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

আসামি
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

condamné
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

banduan
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Sträfling
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

囚人
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

죄수
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

narapidana
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

người bị kết án
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

குற்றவாளியான
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

hükümlü
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

galeotto
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

skazaniec
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

засуджений
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

ocnáș
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κατάδικος
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

gevangene
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

ånge
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

fangen
5 数百万发言者

ocnáș的使用趋势

趋势

词语 «OCNÁȘ»的使用趋势

ocnáș的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«ocnáș»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ocnáș的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OCNÁȘ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现ocnáș的用法。与ocnáș相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Amintiri din Casa Mortilor
rădea pe orice ocnaș cu briciul lui personal; aceasta-i era meseria, de pe urma căreia se alegea cu un câștig. Avea mulți mușterii printre ocnași, care, deși nu erau tocmai obișnuiți cu răsfățul, ar fi dat oricât numai să scape de bărbierii ...
F.M. Dostoievski, 2015
2
Autori și opere (Romanian edition)
Pe 18 martie 1859, i se permite eliberarea din armată şi întoarcerea în Rusia europeană. Pleacă la Tver, în noiembrie revine la Petersburg. La ocnă a stat patru ani, iar în surghiun mai mult de cinci – în total aproape un deceniu. Ar fi putut fi ...
Ion Ianoși, 2014
3
Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș
Augustin. Ocnaş. Circumspecţia nu prisoseşte când ne referim la arhiva Securităţii. Nu trebuie să absolutizăm datele de acolo, pentru că destinaţia lor nu era externă. Acestea stabilesc jaloanele pentru biobliografii complementare, neoficiale.
George Neagoe, 2013
4
Scrieri - Volumul 13 - Pagina 265
Cons» tant, fiecare ocnaş se înşeală cel puţin cu un an, îndeobşte un an în minus, asupra restului de osîndă. Cei mai mulţi au pierdut, în optsprezece şi douăzeci de ani, orice legătură cu lumea dinafară. Satele lor s»au obişnuit cu ideea că ...
Tudor Arghezi, 1965
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 557
-aş, OCNA, ocne, a. f. Mină de sare ; salina. <* Expr. Sărat ocnă — foarte sărat, prea sărat. ♢ închisoare pentru cei condamnaţi la muncă silnică, în saline; p. ext. închisoare, puşcărie. 4- Munca, pedeapsa pe care o are de executat un ocnaş.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Amorțire
Muncă de ocnaş. Teaş ajuta şi eu, dar mai am azi de lucru în vreo trei locuri. Eu zic să încerci mai întâi să le dezgheţi aruncând peste ele cu apă fiartă. Evghenie pricepe că meşterul minte, că se respectă prea mult pentru a presta o muncă „de ...
Florin Lăzărescu, 2013
7
Primul cerc (Romanian edition)
Abramson își termina pe atunci primii zece ani de detenție și toți tovarășii lui erau impresionați de autoritatea lui înghețată de ocnaș vechi, de scepticismul inveterat în materie de viață penitenciară, în timp ce el trăia în taină cu ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
8
Semnul celor patru - Pagina 116
Justiția ! mârâi fostul ocnaş. Frumoasă justiție ! A cui e prada, dacă nu a noastră ? Ce fel de justiţie e aceea după care trebuie S-O Cedez unora care n-au câştigat-o niciodată ? Ascultaţi cum am câştigat-o eu ! Am petrecut douăzeci de ani ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
9
Paradigma puterii în secolul al XIX-lea
... primit la ispășirea pedepsei, legitimează calitatea sa de fost ocnaș și garantează menținerea sa în afara societății sau măcar limitarea drepturilor sale. Pentru un fost ocnaș, eliberarea nu înseamnă libertate, ci înrobire continuă în raport cu.
Constantina Raveca Buleu, 2014
10
Memorialul apocalipsei: România între anii 1940-1948 - Pagina 139
Comandantul, nu se ştie de ce, s-a milostivit de mine, şi mi-a dat o haină (nu mi-a dat şi pantaloni), o haină nouă, de ocnaş, din acelea zăbrate. îmi aduc aminte, şi încerc şi acuma aceeaşi emoţie, coborând de la comandament către baracă, ...
Liviu Vălenaș, 2002
参考文献
« EDUCALINGO. Ocnáș [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/ocnas>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH