在"罗马尼亚语"词典里omenésc}的意思

在罗马尼亚语中OMENÉSC的发音

omenésc

OMENÉSC在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里omenésc的定义

OMENESC omeneasca（omeneşti）1）和名词什么是人的特征; 的人; 人类; 俗气; 尘世。 ＆＃X25ca; 定居〜镇。 2）充满人性; 王道。 态度 - EASC。 3）cv。 （反对男爵）属于农村劳动者; 农民的特点; 农民。 / man + suf。〜esc

OMENÉSC omeneáscă (omenéști) 1) și substantival Care este caracteristic pentru oameni; de om; uman; lumesc; pământesc. ◊ Așezare ~ească localitate. 2) Care este plin de omenie; binevoitor. Atitudine ~ească. 3) înv. (în opoziție cu boieresc) Care aparține omului muncitor de la sate; caracteristic țăranilor; țărănesc. /om + suf. ~esc

在罗马尼亚语中«OMENÉSC»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«omenésc»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

omenésc的罗马尼亚语近义词

pământésc

在罗马尼亚语中«OMENÉSC»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«omenésc»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

omenésc的罗马尼亚语反义词

neomenésc

OMENÉSC的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到omenésc的25种语言翻译

该章节所呈现的将omenésc由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«omenésc»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 天魔
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: humanidad
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: humanity
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: शकुन
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: الجنس البشري
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: предзнаменование
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: presságio
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: মানবজাতি
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: présage
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: manusia
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Menschheit
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: オーメン
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 전조
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: manungsa
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: điềm
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: மனிதகுலத்தின்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: मानवजात
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: insanlık
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: presagio
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: omen
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: ознака
• 罗马尼亚语: omenésc
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: ανθρωπότητα
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): mensdom
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: omen
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: Omen

与 «OMENÉSC»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现omenésc的用法。与omenésc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 66

Samuel I Klein. '6 6 Rugatsúne 0mg/QJ" -ûßœß Rugatsúne cati-a ргеа sfanta De Dmnezéu Nascatoárea. Doámna' mea preabínecuvenrát.: , Folossiroárea neamului omenésc, scapárea, shi manmírea célor ce aleatga lá Tíne sci'u adeverár, ...

Samuel I Klein, 1801

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

n-âre pâlàrie ' il n'a pas de chapeau ' ; n-âm grijâ ' je ne me fais aucun souci, je ne crains rien ' ; « de mûltâ vréme piciôr omenésc n-â pàtrùns acolo » (I. Agîrbiceanu) ' depuis longtemps aucun pied humain n'a pénétré jusque-là ' ; « n-â jost ...

Alf Lombard, 1974

La langue roumaine: - Pagina 97

n-âre pâlârie ' il n'a pas de chapeau ' ; n-âm grijâ ' je ne me fais aucun souci, je ne crains rien ' ; « de mûltâ vréme piciôr omenésc n-â pâtrùns acàlo » (I. Agîrbiceanu) ' depuis longtemps aucun pied humain n'a pénétré jusque-là ' ; « n-â fost ...

Alf Lombard, 1974

Dicționar român-turc - Pagina 210

(sol) Icoca, er. omagius.n. saygi, hürmet. ombilic s.n. göbek. omenésc adj. insanî, beserî, insan -(s)i. omené^te adv. insanca, insanhkla. omenie s.f. insaniyet, insanhk. omenire s.f. beseriyet, insanhk. omenós adj. insaniyetli, merhametli. omíáá ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 407

d a do zet omenésc, -eáscá, omenésti 1. przym. ludzki, czlo- wieczy 2. przym. lud. chlopski 3. rz. nij. oderw. ludzkosc, czlowieczenstwo omenéste przysl. po ludzku omeni. omenésc cz. IV. przech. lud. 1. czçstowac, raczyc 2.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 492

24,2; omet Ь. 147. omenésc, aj. humain, d'homme 0*. 12. 17. 97,3. 105. 139. 182. 184,1 ..3. 185.. 314,2. 367, b. 14s, oammêwà, f. b. 10,2; _, va. 3. traiter b. 229; -ё$1;е‚ av. humainement b. 356,3; omeníe, sf. dignité, honneur; humanité, civilité ...

Moses Gaster, 1891