下载应用程式
educalingo
oștéan

在"罗马尼亚语"词典里oștéan}的意思

词典

罗马尼亚语中OȘTÉAN的发音

oștéan


OȘTÉAN在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里oștéan的定义

OŞTÉAN〜énim。服兵役的人; 士兵; 士兵。 / oste + suf。〜ean


OȘTÉAN押韵的罗马尼亚语 单词

opléan · samarinéan · zaporojéan

OȘTÉAN一样开头的罗马尼亚语单词

oșeán · oșeáncă · oșélnic · oșenésc · oșení · oșíștie · oșmelí · oșpojí · oștărí · oșteán · oșteáză · oștenésc · oștérnic · oștí · oștíme · oștinésc · oștíre · oștitúră · oștóc · oștorấș

OȘTÉAN一样开头的罗马尼亚语单词

algerían · artezían · biban · botan · businessman · bárman · bóțman · calul troian · ciobăcan · clean · clúbman · congrésman · cotidían · cárdigan · cúpman · cĭocîrlan · diafan · doberman · donjuán i-huan · dóberman

罗马尼亚语近义词词典里oștéan的近义词和反义词

近义词

«oștéan»的25种语言翻译

翻译者

OȘTÉAN的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到oștéan25种语言翻译

该章节所呈现的将oștéan由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«oștéan»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

战士
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

soldado
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

soldier
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

सैनिक
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

جندي
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

солдат
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

soldado
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সৈনিক
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

soldat
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

askar
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Soldat
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

兵士
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

군인
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

prajurit
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

lính
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

சிப்பாய்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

सैनिक
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

asker
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

soldato
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

żołnierz
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

солдат
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

oștéan
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

στρατιώτης
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

soldaat
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

soldat
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

soldat
5 数百万发言者

oștéan的使用趋势

趋势

词语 «OȘTÉAN»的使用趋势

oștéan的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«oștéan»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oștéan的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OȘTÉAN»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现oștéan的用法。与oștéan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Cerbul din pădurea pierzaniei
Îl întrebă pe unul dintre ei: — Spune-mi, oștean, calul aista năzdrăvan, are vreun nume? — Are, măria-ta, îndrăzni oșteanul. Dar dacă măria-ta vrea să-i dea un nume am să-l uit pe cel pe care i l-am dat eu! — Nicidecum – vreau să aflu cum ...
Petru Demetru Popescu, 2015
2
Pan Wolodowski: - Pagina 179
Vrednic oștean! – Nu mai e însă micul nostru Melekowicz de altădată, adaugă Nowowieski, ci fiul... ia ghiceşte, al cui ? — Nu ştiu. – Fiul lui Tuhai-Bei. – Ce ?... Ce ?... Fiul lui Tuhai-Bei? Dar n-ai să întâlneşti sânge mai nobil printre tătari.
Sienkiewicz, Henryk, 2014
3
Haimanaua
N-ai încurcat valizele, oştean, nu valizele... Pe moment, m-a fulgerat ideea că, de fapt, avea ceva dreptate Sergentul... Lacătul spart, ora zece seara, eu într-un loc interzis... Avea dreptate Ranta... – Permiteţi să raportez!... – Nu-mi raportezi ...
Emil Mladin, 2013
4
Copilăria
Viteaza lui slugă si aprig oştean: – Ivanko, la drum te porneşte în zori, Pe Miron, trufaşul bătrân, să-l omori! Îi tai căpăţâna, de barbă-o apuci Şi mie, în taină, apoi mi-o aduci La câini s-o arunc!... Şi-oşteanul viteaz La drum o porni, tot gândind ...
Maxim Gorki, 2013
5
Laur:
Darcând cântară al nouălea ceas, auziră din mormânt unvaiet: milostiviţivă de mine, robi ailui Dumnezeu. Deschizând mormântul, au descoperit în el pe oştean şezând. După ce îl scoaseră deacolo, începurăsă îl întrebe despre celepetrecute.
Evgeni Vodolazkin, 2014
6
Biserica Pierduta - Pagina 119
Artemie ăsta a fost oştean la viaţa lui, vlădica? - Nu taică, de unde să fi fost oştean... e băiatul unui popă din Poiana şi s-a făcut schimnic de tânăr. Ajunseseră lângă un pârâu şi Andrei se opri şi îl ajută pe bătrân să se aşeze pe un bolovan.
Liviu Oltean, 2010
7
Adels- und Wappenbriefe as dem Banat : 16.-17. Jahrhundert:
n cetatea Lugoj - 24 Raţ, Giura, călăreţ din cetatea Lugoj - 24 Raţ, Gruia, călăreţ din cetatea Lugoj - 24 Raţ, Ioan, oştean din Caransebeş - 55 Raţ, Ioan, oştean din Lugoj - 48 Raţ alias Dentei, Ioan, oştean din Lugoj - 21 Raţ, Iovan, ...
Costin Feneșan, 2007
8
Dramaturgia istoricǎ românǎ contemporanǎ - Pagina 420
em> : Să nu fie ăl lung. PAPUC (ia seama cămăşii): Nu prea e turcească... motivele astea pe la platcă sînt cam greceşti... Sper să n-aibă ăla timp a se uita la rîuri şi şabace. Aşa, buun! Deci şalvarii intr-o mînuţă, papucii în cealaltă.
Ion Nistor, 1988
9
Opere III. Marocco (2)
... de tânăr... Nechează un cal. Cântă un cocoş. Gâştele ţipă în lăstărişul de la malul apei. Da, şi vaietele unui păun. De unde, cum? Vântul mişcă, reuşeşte chiar să umfle ca pe o perdea de in cerga grea atârnată la intrarea în cort. Oşteanul ...
George Bălăiţă, 2012
10
Arheologia dramelor shakespeariene: tragediile
Nici un oştean Nu s-o clinti din taberi, nici călca-va Orânduielile cetăţii voastre Nepedepsit de legile Atenei Cu grea pedeapsă. AMÂNDOI SENATORII: Nobilă vorbire! ALCIBIADE: Tineţi-vă cuvântul; coborâţi! (Senatorii coboară şi deschid ...
William Shakespeare, ‎Corneliu Dumitriu, 1996
参考文献
« EDUCALINGO. Oștéan [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/ostean-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH