下载应用程式
educalingo
paraván

在"罗马尼亚语"词典里paraván}的意思

词典

单词 PARAVÁN的词源

paraván (paraváne), s. n. – Perete despărțitor, piesă de mobilier care separă o porțiune dintr-o încăpere. Fr. paravent.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中PARAVÁN的发音

paraván


PARAVÁN在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里paraván的定义

PARAVANE n。1)木板或布的薄壁板或隔墙,将房间的一部分与其余空间隔开。 2)防止视线的物体。 3) 作为隐藏另一个人或另一个人的借口的工作或者个人。


PARAVÁN押韵的罗马尼亚语 单词

autován · bețiván · bolován · bulván · cherván · chețălván · clăván · colcován · cordován · corván · diván · elcován · en-avant an-a-ván · griván · găván · haván · ielcován · iorgován · spaván · taván

PARAVÁN一样开头的罗马尼亚语单词

paratrắsnet · paratră´snet · paratrăsnet · paratrofíe · paratuberculóză · paraúlă · parauniversitár · paráur · paravalánșă · paravalisí · paravấnt · paravát · paravâ´nt · paravânt · paravenós · paravertebrál · paravlepsí · paravolicésc · paráxân · paraxénie

PARAVÁN一样开头的罗马尼亚语单词

aalenián · jiván · liván · padován · pazván · pehliván · plăván · potcován · prostován · pârvozván · rahtiván · roșcován · rădván · saiván · silván · săiván · transilván · tâlván · în ván · șován

罗马尼亚语近义词词典里paraván的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«PARAVÁN»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«paraván»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«paraván»的25种语言翻译

翻译者

PARAVÁN的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到paraván25种语言翻译

该章节所呈现的将paraván由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«paraván»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

保护
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

pantalla
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

screen
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

सुरक्षा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

شاشة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

Ограждения
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

proteções
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ঢাল
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

protections
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

melindungi
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Bildschirm
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

プロテクション
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

울타리
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

tameng
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

Hàng rào
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கவசம்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

ढाल
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

kalkan
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

protezioni
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

zabezpieczenia
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

огородження
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

paraván
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

οθόνη
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

skerm
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

skydd
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Gjerder
5 数百万发言者

paraván的使用趋势

趋势

词语 «PARAVÁN»的使用趋势

paraván的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«paraván»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

paraván的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARAVÁN»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现paraván的用法。与paraván相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vive y deja morir
Tendrían que situarlos a babor[37] para que el paraván no topara con el islote. Bond calculaba que el cable que uniría al paraván con el barco tendría unos cincuenta metros de largo, y que a ellos los remolcarían a unos veinte o treinta ...
Ian Fleming, 2015
2
Árnyképrajzoló
A hatalmas tér közepén egy könnyű paraván állt. Körülötte emberek gyülekeztek. Morgolódás, izgés-mozgás hallatszott, a várakozás hangjai. A gyülekezők között sok kínai arc tűnt a szemébe, ázsiai bevándorlók. Talán a kínai negyedbe ...
Borbély Szilárd, 2014
3
Jařmo, parkán, trdlice - Pagina 114
PARAVÁN. Paraván je nenápadný, ale v minulosti hojně používaný kus nábytku. Název pocházízfrancouzštinyaitalštinyapůvodněznamenalochranupředvětrem. U nás se mu často říká plenta nebo zástěna.Je to mobilní, samostojná pevná ...
Alena Vondrušková, 2011
4
Gyerekek színpadon-nézőtéren: Trencsényi László kritikai ...
Az egyikről, a pesti Petőfi Csarnok-beliek bemutatójáról éles szakmai vita folyt. A darabban ruhadarabok – belebújt test, bábtest nélkül – játszották el az emberi élet körforgását. El lehet képzelni: egy bébitipegő sír a paraván előtt, egy szoknya ...
Trencsényi László, 2013
5
Végzetes Madonna
Sax Rohmer. 8:40. „Ez a puma! Figyeli?!... A fogait csikorgatja... A mancsa egyetlen csapásával öl...” 8:45. „Ma Leach... Ő...” Az őrmester az alábbi feljegyzést fűzte a fentiekhez: „Semmit sem értek az egészből, de ezeket mondta.” A paraván ...
Sax Rohmer, 2013
6
Harom szinjatek: Legenda a dicsoseges feltamadasrol. ... - Pagina 173
Az ágy közelében biedermeier divatú paraván, melyet ovális keretbe foglalt női sziluettek díszítenek. A paraván mögül hatalmas locspocs és harsány énekszó hallatszik. Az ének szabálytalan időközökben el-elhallgat, amint a mosakodó ...
Dezső Mészöly, 1965
7
Aktiv játékdiagnosztika és játékterápia - Pagina 41
Az utóbbi évek ujitésa, hogy a felnyitott doboztet<5 rög- 2 it ve paravánnak használhat ó. A paraván A bábukkai játszhatunk paraván vagy függöny nélkül is, de mivel a paraván és a függöny védettséget je lent, ami mö- göt't a gyermek elrejtízik ...
Alaine Polcz, 1974
8
Játékok életre-halálra - Pagina 127
étnyitott paraván. Embermagasságnál jóval magasabb. Úgy van behajtva a két vége, hogy nem is lehet mögé kerülni. A paraván színe és mintázata kihívó és ordenáré. A paraván mögött valahol egy erős lámpa éghet, mert a ...
Miklós Hubay, 1968
9
El dios de las pequeñas cosas
Bebé Kochamma explicó queconocía al paraván desde que era niño. Que había sido educado porsu familia, que lo habían enviado a la escuela para Intocables quehabía fundado su padre, el Pequeño Bendecido («Sabrá, inspector Thomas ...
Arundhati Roy, 2010
10
Mundo, demonio y carne - Pagina 43
Sintió la respiración de sor Santísimo Sacramento, detalló la enfermería recordando su llegada, y finalmente se quedó mirando hacia el paraván, la cabeza vuelta hacia sor Santísimo a la que no veía. Sor Santísimo rezaba, los ojos cerrados, ...
Michaelle Ascencio, 2005

包含词语«PARAVÁN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语paraván在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bödőcs Tibor: Nem akarok megmondóember lenni
Olyan ez, mint egy paraván. Fel kell rúgni, és kimondani mindazt, amit mögötte látunk. A humor a kétely eszköze, minden irányba lőni kell – egyebek mellett ... «Napló Online, 十月 15»
2
Jak rozdělit velký prostor v bytě
Paraván snadno přenášíme podle potřeb. Může mít jeden díl nebo i více dílů, které jsou spojeny pevně nebo pohyblivě, takže paraván mění podle způsobu ... «Novinky.cz, 十月 15»
3
Gólyaláb és palacsintasütő
Pályi János közvetlen stílusban, a gyerekekkel a paraván előtt és a paraván mögül is kommunikálva játszotta el a szerepeket, mindegyik bábfigurának sajátos ... «Erdon, 十月 15»
4
Bábjátékkal ünneplik Csíkban a Magyar Népmese Napját
Déli 11-től a Petőfi Sándor Általános Iskola tornatermében fülsiketítően követelték a gyerekek a felállított paraván mögötti rajtot: „Kez-dőd-jék! Kez-dőd-jék! «Maszol - Hírek Erdélyből, 九月 15»
5
A bizottság csak paraván
Folyamatosan tanúi lehetünk annak, hogy miképpen csökken napról-napra a közintézményeinkbe vetett lakossági bizalom. Az emberek életére közvetlen ... «Népszava, 九月 15»
6
Nem rejtik paraván mögé a színész testét
Egy magyar bábrendezőnek ma elsősorban a pedagógusoknak kell megfelelnie, hogy minél több ovis és kisiskolás bérletet lehessen eladni – mondják a ... «Origo, 六月 15»
7
Bős – a hatalmas víztömegek hazája
Paraván rovatunk következő állomásán egészen a határ mellé sodródtunk. S ha már a határnál vagyunk, említsük meg a Dunát. Ha már a Dunánál vagyunk, ... «Paraméter, 四月 15»
8
Hogy köthető össze Kossuth és egy gólya? A válasz: Vásárút!
A Paraméter Paraván rovatában indított sorozatunk következő epizódjában ezúttal a Kis-Duna jobb partjára tévedtünk, s ha már itt vagyunk, ne mulasszuk el a ... «Paraméter, 四月 15»
9
Bábozni vágyók, figyelem!
Bábozni vágyók, figyelem! Amit a nézők nem láthatnak – a paraván mögött kemény munka zajlik - © Fotó: Sipeki Péter. Nyíregyháza – Akit az istenek szeretnek, ... «Szabolcs Online, 一月 15»
10
A mese és a bábozás felhasználása a családi napköziben folyó …
Nagyon fontos a kisgyermekeknél, hogy a bábozó feje mindig kilátszódjon a paraván felett! Hiszen a kisgyermek és a gondozó közötti interakció ebben a korban ... «Tiszáninneni Református Egyházkerület, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Paraván [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/paravan>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH