在"罗马尼亚语"词典里pecenég}的意思

单词 PECENÉG的词源

germ. Petschenege, fr. Petchenegues, rus. peceneg

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中PECENÉG的发音

pecenég

PECENÉG在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里pecenég的定义

PECENÉG2〜gi m。Ist。 一个属于土耳其血统的部落联盟的人，在那个时代末期。 IX-XI移居黑海北岸。

PECENÉG² ~gi m. ist. Persoană care făcea parte din uniunea de triburi de origine turcică, care la sfârșitul sec. IX-XI au migrat spre țărmul nordic al Mării Negre.

PECENÉG的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到pecenég的25种语言翻译

该章节所呈现的将pecenég由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«pecenég»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: Peceneges
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: Peceneges
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: Peceneges
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: Peceneges
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: Peceneges
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: Peceneges
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: Pecenegi
• 罗马尼亚语: pecenég
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: Pecenegi
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: Pecenegi

与 «PECENÉG»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现pecenég的用法。与pecenég相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 433

433 peiorativ pecenég, -eágá, pecenégi, -e hist. 1. rz. m. i i. I Pieczyng; kobieta z narodu Pieczyngów 2. przym. (nalezacy do) Pieczyngów pecetár 1 , pecetári rz. m. grawer (wyrabiajacy píeczçcie), pieczçtarz pecetár 2, pecetáre rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Kwety Ceske. Listy zabawne pro wsseliky staw. Wedenjm a ...

Pecenég, ohromny welikän gako druhy Goliás, gde sausmesky na naffeho reka. Wywaliw swé surowé, oéi, azachmauriwoboj kerne, priblijuge fe kaupernjku. Nej bohatyr slowansky, newähage do zäpasu, uchopil kolem neurazného dotud ...

Jan Hostivít Pospíšil, 1834

Documents de droit public relatifs à la Russie médiévale - Pagina 48

Perenëg n'est pas mentionné dans les autres textes, ce qui a fait même supposer à Tatiscev que c'est une déformation de « Pecenég » (Tihomirov, Issledovanie, p. 63), et à Romanov que c'est un surnom de Kosnâcko (Grekov II, p. 253).

Marc Szeftel, ‎Alexandre Eck, 1963

Slovanské starožitnosti - Volumul 2,Partea 3,Ediţia 1 - Pagina 25

Uvádí-li Peisker na podporu své théorie jedinou jen zprávu cisare Konstantina Porfyrogenneta, podle níz pry vychodní Slované jestë v X. století kupovali krávy, ovce i konë od Pecenég-ù, „ponëvadz se z tohoto dobytka nie v Rusi nerodi",3 a ...

Lubor Niederle, 1921