在"罗马尼亚语"词典里piérsic}的意思

单词 PIÉRSIC的词源

piérsic (piérsici), s. m. – Specie de pom fructifer (Prunus persica). – Var. înv. chiarsic, chiarsăc, mold. persic (și der.). Mr., megl. chiarsic. Lat. (malus) pĕrsĭcus (Diez, I, 314; Candrea-Dens., 1387; REW 6429), cf. it. pesca, calabr. p(i)ersica, prov. persega, fr. pêche, sp. prisco (varietate de piersică), port. pecego, basc. mersika. – Der. piersică, s. f. (fructul piersicului), cf. alb. pieškë (Philippide, II, 651); piersiciu, adj. (de culoarea piersicii). Rut. persyk provine din rom. (Candrea, Elemente, 406), ca și, probabil, rus. persik (părerea lui Sanzewitsch 207, cum că rom. ar proveni din rusă, nu e probabilă).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中PIÉRSIC的发音

piérsic

PIÉRSIC在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里piérsic的定义

PIERRICS m。果树，果肉多芳香，红黄色的果实，皮毛蓬松，大而膨胀的绒毛和粗糙的毛皮覆盖。

PIÉRSIC ~ci m. Pom fructifer cu fructe cărnoase, aromate, de culoare gălbuie-roșiatică, acoperite cu o pieliță pufoasă, având sâmbure mare, bombat și cu înveliș dur, brăzdat.

PIÉRSIC的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到piérsic的25种语言翻译

该章节所呈现的将piérsic由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«piérsic»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 桃子
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: duraznos
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: peaches
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: आड़ू
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: خوخ
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: персики
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: pêssegos
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: পীচ
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: pêches
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: pic
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Pfirsiche
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 桃
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 복숭아
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: peaches
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: đào
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: பீச்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: peaches
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: şeftali
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: pesche
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: brzoskwinie
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: персики
• 罗马尼亚语: piérsic
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: ροδάκινα
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): perskes
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: persikor
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: ferskener

与 «PIÉRSIC»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现piérsic的用法。与piérsic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

P - Z. - Pagina 92

ALR SN I, K. 94. piérsic Pl. piérsici S. f. (1683 DOS.) Pfirsichbaum M. (Prunus pérsica). Un corcodus, doi zarzarisi cativa persici (FIL. CIOC. 284). Sifurä aduse cinstitele lui mostii ... în secrii de piiarsec (DOS. VS. Dech. 27; 241 a) Pfirsichholz.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

... (рум. cere «округа, обруч, круг, кружок, гурток») чЕрстик, -а персик (рум. piérsic «тс») чЕтверт', -i (м1с'ац'а) чвертка, квадра; (м1рк'и) чвертка чимбАра, -и ручна вага (пор. рум. cumpänä «вага; журавель; коромесло») чирАк, -А боляк, ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968