下载应用程式
educalingo
pocăínță

在"罗马尼亚语"词典里pocăínță}的意思

词典

罗马尼亚语中POCĂÍNȚĂ的发音

pocăínță


POCĂÍNȚĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里pocăínță的定义

F. 1)rel。认罪为了赎罪; 苦修。 2)对于错误的错误,我感到抱歉。 悔改+受苦


POCĂÍNȚĂ押韵的罗马尼亚语 单词

adeverínță · ajutorínță · ambitendínță · anevoínță · aparínță · berbínță · bioconștiínță · biruínță · bunăcuviínță · bunăvoínță · búnă știínță · catrínță · cerínță · chibzuínță · circomferínță · circumferínță · competínță · conferínță · consecínță · căínță

POCĂÍNȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

pocaiánie · pocál · pocánie · pocăí · pocăiálă · pocăíre · pocăít · pocănáie · pocăneá · pocăneáță · pocăní · pocăníre · pocănít · pocănitúră · pocăráie · pocăríe · pocăzít · pocâlteálă · pocâltí · pocâltíre

POCĂÍNȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

contenínță · conștiínță · corespondínță · credínță · cretínță · cunoștínță · cuviínță · datorínță · dependínță · diferínță · dorínță · dăruínță · elocínță · fiínță · folosínță · făgăduínță · greuínță · grijínță · hilínță · incompetínță

罗马尼亚语近义词词典里pocăínță的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«POCĂÍNȚĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«pocăínță»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pocăínță»的25种语言翻译

翻译者

POCĂÍNȚĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到pocăínță25种语言翻译

该章节所呈现的将pocăínță由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«pocăínță»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

悔改
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

arrepentimiento
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

repentance
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पछतावा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

توبة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

покаяние
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

arrependimento
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

অনুতাপ
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

repentir
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

taubat
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Reue
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

後悔
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

후회
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

mratobat
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

ăn năn
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

மனந்திரும்புதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

पश्चात्ताप
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

tövbe
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

pentimento
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

skrucha
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

покаяння
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

pocăínță
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

μετάνοια
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekering
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

ånger
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

omvendelse
5 数百万发言者

pocăínță的使用趋势

趋势

词语 «POCĂÍNȚĂ»的使用趋势

pocăínță的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«pocăínță»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pocăínță的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POCĂÍNȚĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现pocăínță的用法。与pocăínță相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Cuvinte de folos pentru vremuri de încercare: În zece ... - Pagina 90
Pocăinţa, dată nouă prin mila lui Dumnezeu, este medicament sufletesc. (Sf. Macarie de la Optina) • Pocăinţa înseamnă legâmântul cu Dumnezeu pentru o nouă viaţă. Pocăinţa înseamnă îndepărtarea definitivă de păcat. Pocăinţa înseamnă ...
Ieromonah Dionisie Rusnac, 2011
2
Primii pași cu Dumnezeu: Taina nașterii din nou și temelia ...
Această putere a păcatului poate fi ruptă doar prin pocăinţă. Atunci când păcatul este mărturisit, el trece asupra Domnului Isus Hristos şi Legea încetează să ne mai acuze. Astfel, pocăinţa de faptele moarte ne aduce de sub Lege, sub har!
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
3
Contracepția și avortul
Icosul al 12-lea Tinereţile mele au trecut întru nebunia mea, toată viaţa mea întru păcate o am cheltuit, întru lenevie şi negrijă de pocăinţă; însă bătrâneţile, prin frica de moarte şi de Judecata Ta cea de neocolit m-au adus la pocăinţă. Nu mă ...
Pr. Mihail Popescu, 2013
4
Starețul Macarie de la Optina
venim la mănăstire, cum trebuie să învățăm să luptăm împotriva patimilor, să le biruim și să le dezrădăcinăm; când suntem biruiți de patimi cum să ne îndreptăm și să aducem pocăință și mai mult decât toate, ne învață smerenia. Aceasta ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
5
Didahii - Pagina 168
Cum au auzit Ahaav cuvintele acestia îş rumpse haina lui şi încinse sac peste trupul lui şi puse cenuşă pre capul lui şi posti şi făcu o pocăinţă ca aceia, cît au schimbat îndată Dumnezeu mîniia lui şi au îmblînzit urgiia lui. Şi chiemînd iară pre ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Florin Faifer, 1983
6
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 362
Atunci când Domnul Isus Și-a început lucrarea, mesajul Lui era, în esenţă, o chemare la pocăință. Nici în situația de față conținutul mesajului Domnului Isus nu era diferit. Iar în Pilda Fiului risipitor, avem un tipar al pocăinței, o explicare a ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
7
Starețul Anatolie de la Optina
De ce, oare, această inițiativă, care comportă multă muncă, dificultăți, timp și investiție materială? Răspunsul este simplu. Poporul cel dreptcredincios are nevoie de „chipuri de pocăință”, cum rostește o rugăciune din canonul de pregătire ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
După cum se poate lesne observa, în textul din Zaharia, este vorba despre un plâns de pocăinţă şi nu de groază, iar Isus vine să mântuiască, nu să pedepsească. Cum se împacă, deci, intenţia lui Ioan cu cea a lui Zaharia? Oare Cel care vine ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
9
Starețul Varsanufrie de la Optina
De ce, oare, această inițiativă care comportă multă muncă, dificultăți, timp și investiție materială? Răspunsul este simplu. Poporul cel dreptcredincios are nevoie de „chipuri de pocăință” cum rostește o rugăciune din canonul de pregătire ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
10
Starețul Moise de la Optina
Poporul cel dreptcredincios are nevoie de ,,chipuri de pocăință” cum rostește o rugăciune din canonul de pregătire pentru primirea Sfintei Împărtășanii. Poporul lui Hristos din România este însetat de ,,apa cea vie”, este înfometat după , ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
参考文献
« EDUCALINGO. Pocăínță [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/pocainta>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH