在"罗马尼亚语"词典里pocinóg}的意思

单词 POCINÓG的词源

pocinóg (-guri), s. n. – 1. Saftea, prima vînzare din zi. – 2. Început. – 3. Bucluc, boroboață. Sl. počinŭkŭ „început” (Cihac, II, 269; Conev 78), cf. ceh. počinek.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中POCINÓG的发音

pocinóg

POCINÓG在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里pocinóg的定义

POCINOGIES 1）复杂和不愉快的情况; 麻烦; 麻烦; 麻烦。 2）章。 吉祥的开始。

在罗马尼亚语中«POCINÓG»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«pocinóg»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

safteá

POCINÓG的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到pocinóg的25种语言翻译

该章节所呈现的将pocinóg由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«pocinóg»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: pocinóg
• 罗马尼亚语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: pocinóg
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: pocinóg

与 «POCINÓG»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现pocinóg的用法。与pocinóg相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

P - Z. - Pagina 132

ALR SN I, K. 46. pocinóg PL -nóguri S. п. (1645 HERODOT 413) fam. 1. Anfang M. (den man mit etw. macht): a face pocinog cuiva mit jdm. den Anfang machen. la poftim de incalecä pe Balan, jupäneasä ...sä facem pocinog sfântului Nicolai ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 712

POCENOC s.n. v. poci nog. POCTNÖG, pocinoage, s.n. 1. lntlmplare rea, nepIAcutA ; buetue, belea ; boroboatii. 2. (Reg.) fneeput (de bun augur) ; saftea. [Vor. : pocinAc s.n.] — Din el. poelnfikü. POClRE, pocirt, s.f. Faptul de а (же) poci.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984