与 «PRUN SĂLBÁTIC»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
prun sălbátic的用法。与
prun sălbátic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Raporturi lingvistice româno-bulgare: cuvinte de origine ... - Pagina 121
"Prun sälbatic" (MBBR, 253) < rom. prunа f. "Fructul prunului" < lat. prunа (Th. Hristea, P. E., 67). Sub presiunea sistemului lexical bulgar, fructul denumeste si pomul, având acelasi gen gramatical, spre deosebire de româna, unde diferä. Derv.
2
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 9 - Pagina 166
Astfel, după cum reiese din datele cuprinse în tabelul 3, la Staţiunea experimentală STAŢIUNEA EXPERIMENTALA BISTRIŢA Măr: Parmen auriu altoit pe sălbatic Măr Pătul altoit pe sălbatic Păr Curi altoit pe sălbatic Prun De Bistriţa altoit pe ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1965
3
Ipostaze ale pădurii în lirica românească: studiu, antologie - Pagina 401
e de mătase ; pomii cuminţeniei, din livezi, înfloriţi, ninşi, s-au desrădăcinat ; pomet: prin pometul raiului; pomîşor: pomişorii albi; portocal : portocali cu rod de aur ; prun: un prun sălbatic stă în floare, din..., floare de..., livezi de....; ...
4
Povestirile corăbierului: nuvelă - Pagina 80
Si cum mergea prin iarba înaltà, venind cätre semänäturi, zäri o movilä de pàmînt pe care crestea un copäcel de prun sälbatic. Se opri färä voie înaintea movili^ei acelea lunguie^e cu prunul ghim- pos la cäpätii si se întrebä, unde a mai väzut ...
... lîngä un prun sälbatic, crescut în mij- locul ierburilor ; un pom gras ; cräcile au frun- zele scämoase, albite de secetä. Departe, în josul cîmpiei, de-abia pe linia apoasä a cerului, se înfig cîteva siluete verzi, care nu inträ cu prunul 203 Interior.
Constantin Fântâneru, Simona Popescu, 2006
6
Opere alese - Pagina 651
Vegetaţia stepei de altă dată a fost în mare parte ucisă, dar pe răzoare mai stăruiesc tufe de măceşi, de prun sălbatic şi de porumbari ghimpoşi, cu fructe care îţi încreţesc gura. în aceste tufe îndesate, pitpalacele îşi mai fac şi acum cuibul.
George Vâlsan, Tiberiu Morariu, 1971
7
Poezii: Antologie de Dinu Pillat - Volumul 2 - Pagina 205
De-acuma piere şi cărarea, numai Poteca din pădure mă îmbie Spre genele poienii. Fără vrere < M-opresc uimit. Eşti tu în alb, aievea ? Ba nu, un prun sălbatic stă în floare Si peste groapa iernilor mai cheamă Plăpîndul chip al tinereţii tale.
Ion Pillat, Dinu Pillat, Mircea Tomuș, 1967
8
Cronici literare: poezie-proză-teatru - Volumul 1 - Pagina 75
Sa nu, un prun sälbatic, stä în floare/ Si peste groapa iemilor mai cheamâV Pläpândul chip al tinerepi tale", (ibidem, pag. 205). Räscolitoare si încoltitä de regrete rämäne aceastä create în care poetul din nou îsi deplänge în fond soarta ...
9
Opere - Volumul 2 - Pagina 353
prun sălbatic; porumbrea, s.f. – fructul lui. postată, s.f. – bucată de drum, distanţă (neprecizată). postèucă, s.f. – lemn pe care se sprijină osia căruţei cînd i se scoate roata pentru a fi unsă. postoroncă, sf. – frînghia care leagă leuca de carîmbul ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș, 1970
10
Cinci ani și două luni în penitenciarul de la Sighet: 7 ... - Pagina 52
Mă uit împrejur şi văd la cîţiva metri, pe marginea drumului, un prun sălbatic; rup o cracă cu două ramuri, o curăţ şi improvizez o furculiţă; cu ajutorul ei putem scoate bucăţile de carne. Schimb cîteva vorbe cu Dumitru Alimăneşteanu şi cu ...
Constantin C. Giurescu, 1994
