下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里recădeá}的意思

词典
词典
section

单词 RECĂDEÁ的词源

re- + cădea.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中RECĂDEÁ的发音

recădeá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECĂDEÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«recădeá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里recădeá的定义

recădeávb。,ind。 目前1 sg和3 pl。 建议,1 pl。 复发; 聪明,3 sg和pl。 复发 recădeá vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. recád, 1 pl. recădém; conj. prez. 3 sg. și pl. recádă

点击查看«recădeá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECĂDEÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a cădeá
a cădeá
a decădeá
a decădeá
a scădeá
a scădeá
a se cădeá
a se cădeá
cădeá
cădeá
decădeá
decădeá
grădeá
grădeá
mlădeá
mlădeá
năcrădeá
năcrădeá
precădeá
precădeá
scădeá
scădeá
șădeá
șădeá

RECĂDEÁ一样开头的罗马尼亚语单词

recalificáre
recamiér
recapitalizá
recapitulá
recapituláre
recapitulatív
recapituláție
recarburá
recarburáre
recaulescénță
recădére
recăpătá
recăpătáre
recăsătorí
recăsătoríre
recăsătorít
recântărí
recântăríre
recâștigá
recâștigáre

RECĂDEÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a ideá
a prevedeá
a revedeá
a se revedeá
a se străvedeá
a se vedeá
a străvedeá
a vedeá
a întrevedeá
a ședeá
acadeá
beizadeá
beĭzadeá
cordeá
cuședeá
fideá
ghizdeá
giudeá
ideá
iradeá

罗马尼亚语近义词词典里recădeá的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«RECĂDEÁ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«recădeá»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
recădeá的罗马尼亚语近义词

«recădeá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECĂDEÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到recădeá25种语言翻译
该章节所呈现的将recădeá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«recădeá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

复发
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

recaída
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

relapse
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पलटा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

انتكاس
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

рецидив
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

recaída
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পালটান
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

rechute
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

berulang
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Rückfall
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

再発します
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

재발
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kambuh
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tái phạm
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

மீட்சியை
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

दुराचरण
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

nüks
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

ricaduta
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

nawrót
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

рецидив
40 数百万发言者

罗马尼亚语

recădeá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

υποτροπή
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

terugval
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

återfall
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Relapse
5 数百万发言者

recădeá的使用趋势

趋势

词语 «RECĂDEÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«recădeá»在不同国家的使用频率。

recădeá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECĂDEÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现recădeá的用法。与recădeá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Drumul la zid (Romanian edition)
„munci“ ale prezentului, recădea în trecut, în propriul trecut sau, conform „specializării“ sale, în trecutul omenirii, în istorie. (În viitor din ce în ce mai puțin, apoi deloc, de viitor reușise să scape. Se poate trăi fără speranță?! Da, cumva, se ...
Nicolae Breban, 2014
2
Călătorie spre punctul de plecare
Numai nopţile recădea din nou în trecut. Hotărâse ca de la o oră anumită să se izoleze de prezent, să şil recreeze, numai pentru a nu fi singur cu amintirile lui. Vorbea des la telefon cu copiii. Ei îl chemau de obicei în orele târzii ale serii şi îi ...
Radu Dermer, 2012
3
Mierea din stâncă: meditații pentru toate zilele anului - Pagina 343
E foarte frumoasă şi grăitoare istoria acelui călugăr care era foarte dornic să scape de servituţile sale, dar recădea adeseori. Şi la fiece cădere Satana îi spunea lui lsus: “Vezi? De la tine vine la mine". Şi călugărul plângea iar şi iar, se căia ...
Ferenc Visky, ‎Paul Drumaru, 2007
4
Sentimentul românesc al fiinţei - Pagina 159
mai bun somnul materiei moarte, cel al materiei vegetale, somnul şi muţenia, adică lipsa rostirii, din lumea animală, şau somnul încă, dacă hu somnambulismul, în care poate recădea conştiinţa însăşi — faţă de veghea fiinţei deplin deschise ?
Constantin Noica, 1996
5
Itinerariul minţii spre Dumnezeu
Zăcând pentru aceasta cu totul în aceste lucruri sensibile, ea nu poate reintra în sine ca întro imagine a lui Dumnezeu. (2) Şi pentru că, dacă cineva a căzut undeva, în mod necesar va recădea tot acolo dacă cineva nu lar aşeza şi iar fi alături, ...
Bonaventura, 2012
6
Sfinxul (Romanian edition)
Mă forţam să stau drept, rezemat de spetează, hotărât să rămân treaz cu orice preţ pentru a recădea apoi în somn în timp ce roţile se rostogoleau pe şine cu un zgomot care îmi evoca mugetul mării. A treia oară când mam deşteptat, în faţa ...
T.S. Learner, 2011
7
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Nu.Dar mă întristează cănu mai primesc semne dela Dumnezeul meu.Voi recădea substăpânirea bărbatului, voiadora, slujişi venera bărbatul? E oare Dumnezeu gelos şi mă vrea, de asemenea, numai pentru el, e oare asta încurcătura care ...
Anais Nin, 2014
8
Regii blestemați 1. Regele de fier
Apoi, brusc, recădea în delir, rostea cuvinte rare, fără cap și fără coadă. Își trecea peste frunte o mână moale, ale cărei degete se îndoiau cu greu. Pe la curte se vorbea că nu mai știe de el. În realitate, începea să nu mai știe de nimic.
Maurice Druon, 2014
9
Delirul - Volumul 2
Germania, care semăna cu o inimă bolnavă, mai bine zis, cu un cancer care explodase întinzânduse în spaţiul geografic, creând Imperiul de scurtă durată, dar atât de sângeros al lui Hitler, recădea înspre centrul ei. Asia se prăbuşea înspre ...
Stefan Dumitrescu, 2013
10
Un cetatean al lumii
La Ateneul Popular, sala unde clasa mijlocie era atrasă în cursa umanismului stalinist, pentru a nu recădea în mrejele reacţiunii, tînăra era considerată cheia şi lăcata tuturor manifestărilor culturale; căci se perindau zilnic brigăzi de lămurire ...
Virgil Duda, 2011

参考文献
« EDUCALINGO. Recădeá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/recadea>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z