下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里recunoștínță}的意思

词典
词典
section

单词 RECUNOȘTÍNȚĂ的词源

recunoaște, după it. riconoscenza, fr. reconnaissance.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中RECUNOȘTÍNȚĂ的发音

recunoștínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECUNOȘTÍNȚĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«recunoștínță»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里recunoștínță的定义

承认f。1)向恩人提供承认债务的情绪; 慈善事业的道德义务; 感激之情。 2)教育。 奖励一个慈善机构。 /承认+后缀 RECUNOȘTÍNȚĂ ~e f. 1) Sentiment de recunoaștere a datoriei față de un binefăcător; obligație morală pentru o binefacere; gratitudine. 2) înv. Recompensă pentru o binefacere. /a recunoaște + suf. ~ința

点击查看«recunoștínță»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECUNOȘTÍNȚĂ押韵的罗马尼亚语 单词


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
anevoínță
anevoínță
aparínță
aparínță
berbínță
berbínță
bioconștiínță
bioconștiínță
competínță
competínță
cretínță
cretínță
cunoștínță
cunoștínță
incompetínță
incompetínță
neputínță
neputínță
nerecunoștínță
nerecunoștínță
nesocotínță
nesocotínță
omneputínță
omneputínță
precunoștínță
precunoștínță
procunoștínță
procunoștínță
putínță
putínță
sentínță
sentínță
socotínță
socotínță

RECUNOȘTÍNȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

reculánt
reculáre
reculége
reculégere
recultivá
recultiváre
recunoáște
recunoáștere
recunoscătór
recunoscút
recuperá
recuperábil
recuperabilitáte
recuperáre
recuperatór
recuperatóriu
recuplá
recu
recurbá
recurbáre

RECUNOȘTÍNȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

biruínță
bunăcuviínță
bunăvoínță
búnă știínță
catrínță
cerínță
chibzuínță
circomferínță
circumferínță
conferínță
consecínță
contenínță
conștiínță
corespondínță
credínță
cuviínță
ínță
datorínță
dependínță
dăruínță

罗马尼亚语近义词词典里recunoștínță的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«RECUNOȘTÍNȚĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«recunoștínță»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
recunoștínță的罗马尼亚语近义词

«recunoștínță»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECUNOȘTÍNȚĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到recunoștínță25种语言翻译
该章节所呈现的将recunoștínță由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«recunoștínță»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

感谢
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

gratitud
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

gratitude
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

आभार
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

شكر
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

благодарность
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

gratidão
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

কৃতজ্ঞতা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

reconnaissance
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

terima kasih
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Dankbarkeit
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

感謝の気持ち
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

감사
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

sukur
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

lòng biết ơn
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

நன்றி
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

कृतज्ञता
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

şükran
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

gratitudine
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

wdzięczność
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

подяку
40 数百万发言者

罗马尼亚语

recunoștínță
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ευγνωμοσύνη
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

dankbaarheid
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

tacksamhet
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

takknemlighet
5 数百万发言者

recunoștínță的使用趋势

趋势

词语 «RECUNOȘTÍNȚĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«recunoștínță»在不同国家的使用频率。

recunoștínță的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECUNOȘTÍNȚĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现recunoștínță的用法。与recunoștínță相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Emoţiile complexe: Collegium
Daniela Victoria Zaharia * Deşi recunoştinţa este o dimensiune valorizată în toate religiile importante ale lumii, deşi filosofi şi teologi de marcă au punctat importanţa ei în context social, totuşi recunoştinţa a captat destul de târziu interesul ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
2
Singurul lucru care contează - Pagina 149
Dacă Recunoştinţa ar putea fi unul dintre cele mai puternice instrumente cu care a fost înzestrată Mintea, la fel de bine ar putea fi şi unul dintre cele utilizate cel mai puţin. şi nu există nicio îndoială în această privinţă atâta vreme cât majoritatea ...
Neale Donald Walsch, 2013
3
Profunzimile sufletului - Pagina 24
Fără îndoială, cine se bazează pe recunoştinţă este cât se poate de necunoscător atât în privinţa naturii umane, cât şi a propriei sale naturi. În această alăturare, trebuie să luăm în considerare de asemenea faptul că, din pricina unei ...
Wilhelm Stekel, 2014
4
Greșeala lordului Emsworth
Şi că în prezentul apropiat îl tenta foarte puternic ideea de a o prinde în braţe pe Joan şi de a o săruta pînă la noi ordine. Amestecate printre toate aceste sentimente se găseau şi o recunoştinţă vibrantă faţă de ea pentru că îl întîmpinase avînd ...
P. G. Wodehouse, 2011
5
Opere III
Vorbele salesunt scurte, însă în scurtimea lor desemnează pe deantregul ceea ce trebuie: faptul că sufletullui Iov nusa frântîn supunerea mută a jalei, inima sa a crescut mai întâi în recunoştinţă, pierderea tuturor lucrurilor făcândulmai întâi ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Diga - ghid de utilizare Dr Cazacu: Ghid de utilizare a ...
Ghid de utilizare a sistemului de izolare cu folie elastică (diga) în specialitățile medico-dentare Nicolae Cristian Eugen CAZACU. Cu recunoştinţă, bunicilor mei: Cu recunoştinţă, bunicilor mei: Cu recunoştinţă, bunicilor mei: Cu recunoştinţă, ...
Nicolae Cristian Eugen CAZACU, 2009
7
Un surâs frumos printre frunze ruginii:
Faptul că i sa dăruit din recunoştinţă, cum ia spus, şi nu din dragoste, la durut. O iubea din tot sufletul, dar nu concepea să facă dragoste cu cineva din recunoştinţă, dorea la fel, numai şi numai dragoste. Era un tip de om care se dăruia fără ...
Valy Grădinariu Plugar, 2015
8
Clipa de după amiază
mi exprim profunda recunoştinţă şi gratitudine domnilor Boris Dibreanschi, Grigore Lupaşcu, Anastasie Pavlov şi Andrei Marian pentru omenia şi nemărginita dumnealor generozitate sufletească în susţinerea financiară acordată. Altminteri ...
Mihai Morăraș, 2013
9
America povestita unui prieten din Romania
Recunoştinţă. Ideea unei cărţi despre America profundă, simplă, morală şi generoasă sa născut în mai multe discuţii cu Gabriel Liiceanu, în timpul unei vizite pe care, în urmă cu şase ani, acesta a făcuto în Statele Unite. Am descoperit atunci ...
Martin S. Martin, 2012
10
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Asta înseamnă că recunoștința noastră va pieri numai odată cu noi și că vă punem la dispoziție cele două vieți pe care le-ați salvat... ― Domnule, îi răspunse Jeanne cu glas gâtuit de emoție, prin ceea ce am făcut izbutesc cu greu să-mi ...
Michel Zevaco, 2015

参考文献
« EDUCALINGO. Recunoștínță [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/recunostinta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z