RUGINÍT在罗马尼亚语中的意思是什么?
点击查看«ruginít»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里ruginít的定义
RUGINÍT,ruff you,adj。 1.覆盖,生锈的红色(I 1)。 ♦ 图。 老,用过。 ♦ 图。 (关于声音)陈年; 空心。 2.图 (经常名词,关于人,思想,观念等)过时,落后,过时。 3.(关于植物)攻击生锈(II 1)。 ♦ 这是铁锈的黄红色。 – 五,生锈。 RUGINÍT, -Ă, ruginiți, -te, adj. 1. Acoperit, ros de rugină (I 1). ♦ Fig. Vechi, uzat. ♦ Fig. (Despre voce) Îmbătrânit; dogit. 2. Fig. (Adesea substantivat; despre persoane, idei, concepții etc.) Învechit, înapoiat, demodat. 3. (Despre plante) Atacat de rugină (II 1). ♦ Care are culoarea galben-roșiatică a ruginii. – V. rugini.
点击查看«ruginít»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «RUGINÍT»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
ruginít的用法。与
ruginít相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Mesagerul: opera poetică - Pagina 74
О FEMEIE §1 AL OOILEA RÁZBOI RUGINIT — A venit paracliserul sîmbätä pe la mama au vorbit de una de alta. înainte de a pleca a scos douä decoratii din al doilea räzboi ruginít: — Le-am gäsit în groapa lui Petre al tau! Nu-a ale lui a zis ...
Aurel Dumitrașcu, Emil Iordache, Gheorghe Grigurcu, 1997
2
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 469
RUGINÍT, -A ?dj. Acoperit, ros de ruginä. Aseztnd genunchi si mina etnd ре-un colf etnd pe all coli Au ajuns sä rupä grata ruginite-a unei ballt. O.I 76/22. Cercevelele fereslrelor se curmau sub presiunea zidiurilor vechi si gratule erau rupte, ...
Tudor Vianu, Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
3
Dictionnaire françois et italien
... .imiter le cri du lion Huggtne, rouillure rugtnczx, < , c c r c hez ruggint ruggmito ,enrouillé rugginaso ,Plcin de rouillaie ruggire.ççtchcz rughUre rtigbito,val muggieithane, Rugissement rughtatt, rugi, qui imite le cri lion ruginít, tosce chi portAmp.
4
Continens operis partem primam & secundam. Omnia ... - Pagina 167
1 Joannes-Henricus Alsted. “Ё те'?! 951 i nä! 'э: =гз 091 “Р? " Ч! 'э: Con umir, derer. Inuenit. Venir. Him* Fncíer. Tremor. Labor, dolor. C aíŕìgauie, deeuit. дышал, omauit, Menù. Commend-shit. I Pingfedo. Вид'. Cogiuuir. Anas. Ponderauit.
Joannes-Henricus Alsted, 1649
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 527
ewiec 2. zwr. przen. pogardl. ániedziec ruginít, -á, ruginífi, -te 1. przym. zardzewialy 2. przym. przen. (o barwie) rdzawy 3. przym. przen. pogardl. zaániedzialy 4. rz. m. i i. pogardl. mamut rz. m. ruginitúrá, ruginitúri rz. z. pogardl.