下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里săgetătúră}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中SĂGETĂTÚRĂ的发音

săgetătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SĂGETĂTÚRĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«săgetătúră»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里săgetătúră的定义

SAGGETS f。1)箭头箭头。 2) 痛苦的,瞬间的,穿透身体的一部分的痛苦; 像箭一样痛苦的箭。 /杀死+ suf SĂGETĂTÚRĂ ~i f. 1) Lovitură de săgeată. 2) fig. Durere ascuțită, momentană, pătrunzătoare, care trece printr-o parte a corpului; împunsătură dureroasă ca de săgeată. /a săgeta + suf. ~ătură

点击查看«săgetătúră»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SĂGETĂTÚRĂ押韵的罗马尼亚语 单词


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

SĂGETĂTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

săgeáta-ápei
săgeáta-lui-dumnezéu
săgeataluidumnezéu
săgeátă
săgetá
săgetár
săgetáre
săgetáș
săgetátic
săgetărícă
săgetătór
săgetătoroáică
săgetătórul
săgetățícă
săgetoáică
săgetoáie
săgetós
săgetuícă
săgețél
săgețícă

SĂGETĂTÚRĂ一样开头的罗马尼亚语单词

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
tătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

罗马尼亚语近义词词典里săgetătúră的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«SĂGETĂTÚRĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«săgetătúră»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
săgetătúră的罗马尼亚语近义词

«săgetătúră»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SĂGETĂTÚRĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到săgetătúră25种语言翻译
该章节所呈现的将săgetătúră由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«săgetătúră»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

箭头射
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

flechazo
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

arrow shot
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

तीर गोली मार दी
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

سهم النار
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

стрела, пущенная
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

seta tiro
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

তীর শট
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

flèche tir
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

anak panah ditembak
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Pfeil,
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

矢印ショット
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

화살표 샷
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

panah dijupuk
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

mũi tên bắn
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அம்புக்குறி ஷாட்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

बाण शॉट
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ok atış
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

freccia scoccata
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

strzała
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

стріла, пущена
40 数百万发言者

罗马尼亚语

săgetătúră
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

βέλος πυροβολισμό
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

pyl geskiet
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

pil skott
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

pil skutt
5 数百万发言者

săgetătúră的使用趋势

趋势

词语 «SĂGETĂTÚRĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«săgetătúră»在不同国家的使用频率。

săgetătúră的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SĂGETĂTÚRĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现săgetătúră的用法。与săgetătúră相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Poesiî populare ale Românilor - Pagina xliv
... acela de diochitt şi de iele; mal adăogim aice treî altele, j Acele de pocitură, de săgetătură şi de muşcătura şerpilor : Descântic de pocitură Păserică dalbă Cu aripa albă ! Din petră-al crescut Cu nori te-al bătut Trei picături din tine-au cădut.
Vasile Alecsandri, 1866
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
junghi, înţepătură; săgetătură: înfige o săgeată nouă tn amărîta mea inimă.MARC; să se afineze ... toate săgeple.POP.; 6. (fio.; la pl.) privire pătrunzătoare, sfredelitoare: privirile mă săgetează .... am rezistat pină aici, infruntînd ploaia de sagep.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 488
D1 / 7 -8 nu te speria; ia, jupîneasa Zamfira B, C, D, E: nu te speria, aşa se zbirleşte d-lui cînd se îmbolnăveşte de săgetătură; ia, jupîneasa Zamfira A /8- 10 nu'ş ce-o dres cu ochii d-sale cei în floarea fuiorului de cînepă, că l-a săgetat prin ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
4
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
ADesfacere de săgetătură Nouë fecióre pe când mergeau la biserică să îngrijéscă de dânsa întâlnesce pe Maica Domnului care le opresce şi le spune să iea o flóre de sub piciorul ei şi să se ducă la omul de săgetătură şi să-l ştérgă ca să ...
Th. D. Sperantia, 1904
5
Opere: Poezii populare - Pagina 253
Acele de pociturä, de sägetätura si de muscätura serpilor : Destin 1 if de pociturä Pasäricä dalbä Cu aripa alba 1 Din peaträ-ai crescut, Cu nori te-ai bätut, Trei picäturi din tine-au cäzut. Una de lapte, una de vin Si una de venin. Cel ce-a baut ...
Vasile Alecsandri, ‎G. C. Nicolescu, 1978
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 899
Acţiunea dramei are trei puncte culminante : conjuraţia de la Riitli, săgetătura lui Tell şi omorirea lui Gessler. In actul prim ni se dă expoziţiunea : descrierea localităţilor şi asuprirea neomenoasă din partea deregătorilor. Trei momente tipice ne ...
Ștefan Octavian Iosif, 1976
7
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 139
In „Descîntecul de săgetătură" (junghi) se zugrăveşte tabloul fintînii cu doi nuci de unde se ia apa ne-ncepută. Săgetătură va pieri în imagini literare : «Ca spuma de mare... Ca roua dc soare. . . » * care se regăsesc în alte descîntece 3.
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
8
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 245
Brâncä porceascä, brâncä väceascä, brâncä gâsceascä, brâncä cu räcealä, brâncä cu ferbinfealä, brâncä cu sägetäturä, brâncä cu pociturä. (Densusianu, Graiul Nostru, I, 281). Din Straja (Тппц) : Orbalf cu orbalt, cu sägetäturä, cu umfläturä, ...
Artur Gorovei, 1931
9
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 176
184-185: de răul copiilor, de pocitură, tot de pocitură; ibidem, II, 1878, p. 268–269: de orbalt, tot de orbalt, de săgetătură. Autorul însoţeşte descîntecele cu note explicative ; ibidem, III, 1878–1879, p. 315-317 : de albeaţă, de săgetătură, de gîlci ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
10
Sfarsit de veac in Bucuresti
Dar închisă în fericirea ei, ea n-a simțit săgetătura ochilor lui Voicu Strapalea când a trecut prin dreptul casei lui. Ologul a privit-o lung, prin ochiul de geam aburit, și, înrăit fără leac de chinurile prin care trecuse, zdrobi în dimineața asta de ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015

参考文献
« EDUCALINGO. Săgetătúră [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/sagetatura>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z