下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里șantáj}的意思

词典
词典
section

单词 ȘANTÁJ的词源

fr. chantage
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中ȘANTÁJ的发音

șantáj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ȘANTÁJ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«șantáj»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里șantáj的定义

SANTÁJ〜n。1)为了获得优势,约束一个人。 2)中间用来完成这个目标。 [PL。 和勒索] ȘANTÁJ ~e n. 1) Constrângere exercitată asupra unei persoane în scopul de a obține un avantaj. 2) Mijloc folosit pentru a realiza acest scop. [Pl. și șantajuri]

点击查看«șantáj»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ȘANTÁJ押韵的罗马尼亚语 单词


apuntáj
apuntáj
arpentáj
arpentáj
avantáj
avantáj
compartimentáj
compartimentáj
dezavantáj
dezavantáj
fonomontáj
fonomontáj
fotomontáj
fotomontáj
montáj
montáj
plantáj
plantáj
pontáj
pontáj
premontáj
premontáj
procentáj
procentáj
sonomontáj
sonomontáj

ȘANTÁJ一样开头的罗马尼亚语单词

șanjeur jö´r
șán
șansonétă
șansonetíst
șansonetístă
șansoniér
șantá
șantagíst
șantajá
șantajáre
șantajíst
șantajístă
șantajoáre
șantajór
șantalíu
șantán
șantéză
șantiér
șantieríst
șantierístă

ȘANTÁJ一样开头的罗马尼亚语单词

abatáj
agiotáj
ajustáj
ajutáj
aparatáj
aportáj
apretáj
asfaltáj
balotáj
barbotáj
batáj
bizotáj
bizutáj
brichetáj
bruitáj
cabotáj
canotáj
capotáj
carotáj
chiuretáj

罗马尼亚语近义词词典里șantáj的近义词和反义词

近义词

«șantáj»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ȘANTÁJ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到șantáj25种语言翻译
该章节所呈现的将șantáj由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«șantáj»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

勒索
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

chantaje
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

blackmail
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

भयादोहन
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ابتزاز
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

шантаж
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

chantagem
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ব্ল্যাকমেল
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

chantage
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

ugut
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Erpressung
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

恐喝
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

약탈
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

blackmail
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tống tiền
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

மிரட்டல்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

ब्लॅकमेल
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

şantaj
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

ricatto
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

szantaż
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

шантаж
40 数百万发言者

罗马尼亚语

șantáj
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

εκβιασμός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

afpersing
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

utpressning
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

utpressing
5 数百万发言者

șantáj的使用趋势

趋势

词语 «ȘANTÁJ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«șantáj»在不同国家的使用频率。

șantáj的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ȘANTÁJ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现șantáj的用法。与șantáj相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Jurnalul unui polițist - Pagina 127
Ăsta e şantaj, răcnea el, Șantaj!... - De unde până unde şantaj? i-am replicat eu. Martorii au fost tot timpul lângă tine, inclusiv aici în birou. - Nu se poate. Şantaj! Şantaj! Eu nu mă murdăresc Cu acte, CU buletine de identitate. - Până la proba ...
Tandin, Traian, 2013
2
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Punctul de plecare este ChantÂge (Pentru o teorie a şantajului). Erudiţia este şarmantă. Ni se spune că şantaj este un cuvânt atestat pentru prima oară în 1837 şi că provine de la franţuzescul chanter, de unde şi nuanţa argotică „a face pe ...
Felix NIcolau, 2013
3
O iubire neconvențională
Sună de parcă domnișoara Bartlett sugera ca ea și doamna Jervis să se angajeze într-un șantaj, nu-i așa? — Da. Din nefericire, numele viitoarei victime nu e menționat în nici o scrisoare. Ea se încruntă. — Tocmai mi-ai spus că Larkin s-ar ...
Amanda Quick, 2015
4
Opere I
A, nu, fără şantaj, am oroare de şantaj, orice – dar nu şantaj. Ştiu tot ce a fost între el şi doamna Halunga – dar atunci cînd recurgi la şantaj, totul e pierdut, şiţi poţi face valiza. Fireşte că instinctul de a constrînge prin şantaj e din cînd în cînd la ...
Radu Cosaşu, 2012
5
Invaziile inimii:
Asta fac adulţii. Se cheamă şantaj. — De ce se cheamă şantaj? — Habar nam, a spus Ritchie. Există email, există şi Gmail 27 . 27. În limba engleză şantaj este blackmail De ce să nufie şi şantaj? — Ar trebui săse cheme Bmail! a exclamat ea.
James Meek, 2014
6
Scutecele națiunii și hainele împăratului
Cînd victimele încercau să întrerupă orice legătură, femeile reţinute apelau la ameninţări şi şantaj”, a declarat Cristian Ciocan, purtător de cuvînt în Poliţia Română. Deci de ce au fost săltate cu mascaţii – şi de ce era nevoie de mascaţi? Pentru ...
Vintilă Mihăilescu, 2013
7
Punct contrapunct (Romanian edition)
„Un şantaj, îşi repetă el în gînd, un şantaj. De ce trebuie să mă las şantajat de dragostea ei şi de faptul că odinioară am iubito – deşi mă întreb dacam iubito vreodată.“ Marjorie scoase o batistă şi începu săşi şteargă ochii. Walter se ruşină de ...
Aldous Huxley, 2014
8
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Ei nuşi dau seama că nu scapă de şantaj decât refuzând şantajismul. Eu am scris de curând un articol intitulat „Suflet de rob“, care mia fost refuzat de revista Steaua (nu din vina revistei), dar care mia fost publicat de revista Familia. Cu titlul ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
9
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 150
B. Latura subiectivă. a) Forma de vinovăţie proprie infracţiunii de şantaj este intenţia directă. Autorul acţionează având reprezentarea că prin fapta sa va exercita o constrângere ilicită asupra persoanei pentru a o determina să facă, să nu facă, ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. chansonnetle ]. şansonetist, -şti, şansonetistă, ~e tn., f. persoană care compune sau interpretează şansonete. [ Şansonetă + -*st] şantagist a. v. santajlst. şantaj, şantaja şi (rar) şantaj uri n. constrlnge- re exercitată asupra cuiva pnn ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

参考文献
« EDUCALINGO. Șantáj [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/santaj>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z