下载应用程式
educalingo
santinélă

在"罗马尼亚语"词典里santinélă}的意思

词典

单词 SANTINÉLĂ的词源

fr. sentinelle

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中SANTINÉLĂ的发音

santinélă


SANTINÉLĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里santinélă的定义

f。军队或一群守卫物体的士兵; 后卫; 观看。 改变〜a。 [G.-d. 哨兵]


SANTINÉLĂ押韵的罗马尼亚语 单词

campanélă · canélă · citronélă · colonélă · flanélă · fontanélă · fustanélă · mantinélă · manélă · prunélă · raganélă · ritornélă · riturnélă · salmonélă · sardinélă · sentinélă · trichinélă · vaccinélă · vilanélă

SANTINÉLĂ一样开头的罗马尼亚语单词

sanogenétic · sanogenéză · sans-culottes · sansandíc · sanscrít · sanscritíst · sanscritológ · sanscritológă · sansevieră · sanseviéria · sanseviería · santál · santasé · santínă · santiniér · santonián · santónic · santonínă · santún · santúr

SANTINÉLĂ一样开头的罗马尼亚语单词

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · canistrélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cartélă · cautélă · cavélă · chiriélă · citadélă · clientélă

罗马尼亚语近义词词典里santinélă的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«SANTINÉLĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«santinélă»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«santinélă»的25种语言翻译

翻译者

SANTINÉLĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到santinélă25种语言翻译

该章节所呈现的将santinélă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«santinélă»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

哨兵
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

centinela
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

sentinel
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पहरेदार
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

حارس
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

часовой
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

sentinela
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

প্রহরী
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

sentinelle
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

sentinel
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Wache
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

センチネル
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

보초
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Sentinel
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

lính gác
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

காவலாளி
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

पहारेकरी
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

nöbetçi
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

sentinella
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

wartownik
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

часовий
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

santinélă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

φρουρός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

brandwag
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

sentinel
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

sentinel
5 数百万发言者

santinélă的使用趋势

趋势

词语 «SANTINÉLĂ»的使用趋势

santinélă的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«santinélă»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

santinélă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SANTINÉLĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现santinélă的用法。与santinélă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Arheologia dramelor shakespeariene: tragediile
MENENIUS: Prea-bine! Vorba-i bărbătească. însă Sunt sol şi-1 caut pe Coriolanus. îNTÂIA SANTINELĂ: De unde vii? MENENIUS: Vin de la Roma. îNTÂIA SANTINELĂ: Atunci, Fă cale-ntoarsă. Generalul nostru De Roma nu mai vrea s-audă.
William Shakespeare, ‎Corneliu Dumitriu, 1996
2
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 232
–Stai ! strigă o santinelă. – Ce-i cu voi, mă ! bolboroseşte apoi acest om văzând pe cei patru soldaţi. De unde ați răsărit, nenişorule, tocmai din partea asta ? Ei râd, ţopăie ca nişte maimuţoi, şiroind de sudoare şi mânjiţi de sânge, ceea ce în ...
Barbusse, Henri, 2013
3
Documente privind istoria României: 15 junie 1877-15 julie ...
Santinela din acest punct îl opreşte prin strigătul « Stai », « Dă parola ». Dacă parola este dată bine, santinela dă răspunsul şi apoi cheamă pe şeful trupei de examinare care se conformă prescrierilor serviciului în companie şi ordinelor ...
Mihail Roller, 1953
4
Masca neagră:
O santinelă suedeză, cu puşca pe umăr, îşi făcea rondul cu un pas regulat. Patul puştii, alpistoalelor, mânerul sabiei şicel alpumnalului străluceau înbătaia lunii, când santinela treceaprin partea luminată. Cândintra în umbra turnului, ...
Xavier de Montépin, ‎amalgama, 2015
5
Conjuraţii - Pagina 369
Apoi, aruncându-şi privirea, prin fereastră spre o clădire cu foarte multe ferestre, care părea o aripă a celei unde se aflau cei doi prieteni, şi în faţa căreia se plimba o santinelă: — Cu siguranţă, făcu el, n-am să mănânc cu poftă dacă nu ştiu ...
Dumas, Alexandre, 2013
6
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 2 - Pagina 574
Iai arm-asta 14)-n spinare, faci dă santinelă — zîce — şi dorm io ; pă urmă mă scol ieu, şi dormi tu. Nu durmim aşa — zîce — ca să vie peste noi să ne umuare — zice — . Să fim dăştepţi. — Bine l Iel să culcă juos, Niculaie, şi ăsta, regele, ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
7
Basme fantastice românești - Volumul 10 - Pagina 82
N-am ce-i faci! Asta e! Cum să omor omu degeaba?! Zice: Nu se poate! Vorbeşte ăsta: — Ce facem? — Poi ce să facem, mă? O prinsoare ceva cu el, 'ci. — Bine. Zice: — Măi Iliuţă Mazâlu, disară să-mi fii santinelă, ordonanţă. Da' vii la mine!
I. Oprișan, 2009
8
Clipa - Pagina 351
Am păşit spre domnul Undercover şi santinelă. De cum am trecut linia vopsită pe pământ, santinela m-a apucat de braţul drept. — O să veniţi cu mine, a spus el. Am fost condus într-o baracă din materiale prefabricate. După ce santinela m-a ...
Douglas Kennedy, 2014
9
Madia Mangalena
În toiul acestei agitaţii menite să întâmpine catastrofa, într‐o bună dimineaţă – ei, bună, vorba vine –, o altă santinelă apăru agitată în piaţa din centrul oraşului. Printre gâfâieli, horcăieli şi sughiţuri cu greu controlate, scoase un strigăt după ...
Michael Haulică, 2011
10
Misiunea - Pagina 112
... dar de această dată cu o formă de inteligenţă care l-a făcut să-i ȘOptească: - Acela a fost un grec. A fost un grec - cum i se spune, santinelă ? Coleman le-a spus celorlalți: - Era în regulă. Mergeţi înainte. Aceea a fost o santinelã greceascã.
Crane, Stephen, 2013
参考文献
« EDUCALINGO. Santinélă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/santinela>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH