下载应用程式
educalingo
scénă

在"罗马尼亚语"词典里scénă}的意思

词典

单词 SCÉNĂ的词源

scénă (-ne), s. f.1. Platformă, estradă. – 2. Scandal, spectacol. Fr. scène.Der. scenariu, s. n., din it. scenario, cf. fr. scénario; scenetă, s. f., din sp. sainete prin fr. saynète, considerat, din cauza pronunțării, drept der. din fr. scène; scenic, adj., din fr. scénique; scenografie, s. f., din fr. scénographie; înscena, vb. (a pune în scenă), din germ. inszenieren.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中SCÉNĂ的发音

scénă


SCÉNĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里scénă的定义

情景f。1)专门为艺术表演而设计的陈列室的平台形部分。 ◊ 放在一块; 设置。 2)演员进行的活动; 戏剧艺术。 ◊ 离开aa)放弃演员的职业; b)退出任何活动。 3)从戏剧中细分行为。 4) 发生行动或活动的地方; 舞台。 5)吸引别人注意的事实。 6)对某人或某事态度的暴力表现。 ◊ 让某人以一种sl and和自命不凡的语气给她一些冲动。 [G.-d. 现场]


SCÉNĂ押韵的罗马尼亚语 单词

acetilénă · achénă · acufénă · alchénă · alénă · antiselénă · anténă · arénă · autobénă · autogénă · avanscénă · avénă · azulénă · balénă · bipénă · butadiénă · butilénă · buténă · bénă · mizanscénă

SCÉNĂ一样开头的罗马尼亚语单词

scégă · scelerát · sceleratéțe · scen · scenaríst · scenarístă · scenarístic · scenarístică · scenáriu · scenarizá · scenarizáre · scenarizát · scenăríe · scenétă · scengeríță · scénic · scenicitáte · sceno · scenográf · scenográfic

SCÉNĂ一样开头的罗马尼亚语单词

cangrénă · cantilénă · carbénă · carénă · caténă · ceténă · cicloalchénă · ciclopentadiénă · citogénă · coprénă · dejalénă · demimondénă · devénă · diachénă · diénă · drénă · etilénă · eténă · euglénă · falénă

罗马尼亚语近义词词典里scénă的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«SCÉNĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«scénă»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«scénă»的25种语言翻译

翻译者

SCÉNĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到scénă25种语言翻译

该章节所呈现的将scénă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«scénă»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

SCENE
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

escénico
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

scenic
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

दृश्य
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

تصويري
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

СЦЕНА
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

CENA
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

নাটুকে
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

SCENE
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

indah
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

landschaftlich
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

SCENE
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

장면
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

apik
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

SCENE
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கண்ணுக்கினிய
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

निसर्गरम्य
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

manzara
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

SCENA
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

SCENA
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

СЦЕНА
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

scénă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

θεαματικός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

skilderagtige
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

SCEN
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

SCENE
5 数百万发言者

scénă的使用趋势

趋势

词语 «SCÉNĂ»的使用趋势

scénă的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«scénă»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scénă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCÉNĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现scénă的用法。与scénă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Fantoma iese din scenă
Philip Roth. trebuia să afle mai multe despre amnezia lui în afară de ce aflase până acum. Deci ei nu se sărută niciodată şi el nu o atinge niciodată... şi ce dacă? Lui îi pică aşa de greu? Şi ce dacă? Ultima lui scenă de dragoste? Las' să fie.
Philip Roth, 2013
2
Prinț și spadasin - Volumul 2
Dacă ne-am putea imagina teritoriul Țării Românești ca pe o scenă imensă, redusă de un cartograf priceput la scara unei hărți obișnuite, și oamenii care compuneau societatea vremii când în scaun se suia Petru Demetrius Basarab ...
Petru Demetru Popescu, 2014
3
3D Studio Max 4. Multimedia si modelare asistata: Elemente ...
Iluminarea unei scene Iluminarea este procesul de plasare şi configurare a surselor de lumină dintr-o scenă în vederea obţinerii efectelor de lumini dorite. În lipsa unei iluminări corecte, o scenă îşi pierde în mare măsură realismul şi impactul ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2002
4
Iubire și neiubire de teatru
Căci pe o scenă sângele va fi întotdeauna asociat cu falsul, cu simulacrul... iar abuzul de sânge va oferi un argument în plus celor ce văd în teatru doar o fabrică de amăgiri. Pe scenă, sângele va trebui să aibă doar o valoare de semn, să fie ...
George Banu, 2013
5
O biografie
Nuţi aminteşti pentru că scena nu avea nici un decor, era goală. Cred că a fost prima oară când sa jucat complet fără decor pe o scenă românească. GB: În seara aceea am avut sentimentul că aparţineam unei comunităţi „generaţionale“.
Andrei Şerban, 2012
6
Războiul sexelor. Infidelitate, conflicte sexuale și alte ...
Pe parcursul acestei cărţi, scenă după scenă, vam prezentat cazuri de infidelitate – momente şi situaţii în care personajele au profitat de ocazia de a încerca să crească succesul reproductiv un pic mai mult decât contemporanii lor. Această ...
Robin Baker, 2013
7
Opere IV
Imperturbabilă, de cîţiva ani, Trupa Guvernului Văcăroiu, ocupă şi joacă nonstop, pe o scenă vastifadă, călăfătuită cu străşnicien cîlţi verbali şi păcuri dalbe. Decorurile de carton presat şi pensulat dulciu, lumina îmbujorătoare a reflectoarelor ...
Emil Brumaru, 2014
8
Contele de Monte-Cristo
LXV. Scenă. conjugală. În piaţa Ludovic al XV‐lea, cei trei tineri se despărţiseră, adică Morrel o luase spre bulevarde, Château‐Renaud spre podul Revoluţiei, iar Debray de‐a lungul cheiului. Morrel şi Château‐Renaud, după toate ...
Alexandre Dumas, 2011
9
Omul din care a fost extras răul (Romanian edition)
(scenă jucată cu publicul) Intră EMMY, epuizată. EMMY: Nu mai putem... Suntem epuizate... Avem nevoie de ajutor... Dada nu poate face totul... Neam culcat cu mii de soldaţi, iam supt, iam iubit, iam răsfăţat, iam uşurat, iam lins, iam împăcat cu ...
Matei Vișniec, 2014
10
Arta Sunetelor (Romanian edition)
A doborât recorduri de vânzări pentru că a iubit cu adevărat să cânte pe scenă. Împreună cu trupa lui, Texas Troubadours, a ajuns la performanța de 300 de concerte pe an. În 1979, la editarea albumului Legend and Legacy, nu a existat ...
Radu Lupașcu, ‎(coord.), 2014
参考文献
« EDUCALINGO. Scénă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/scena>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH