下载应用程式
educalingo
scîrnă

在"罗马尼亚语"词典里scîrnă}的意思

词典

单词 SCÎRNĂ的词源

scîrnă (-ne), s. f. – Excrement. – Megl. scrămă „urdoare”. Sl. skrvŭna „poluare” (Miklosich, Slaw. Elem., 44; Cihac, II, 329; Conev 71), cf. sb. skrvn, cr. skrunja.Der. scîrnav, adj. (murdar, fetid), din sl. skrvŭnavŭ, bg. skărnav (Conev 97); scîrnăvi, vb. (a murdări); scîrnăvie, s. f. (murdărie, mîrșăvie).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中SCÎRNĂ的发音

scîrnă


SCÎRNĂ押韵的罗马尼亚语 单词

autocistérnă · balivérnă · bârnă · bérnă · bîrnă · bórnă · bấrnă · caliórnă · cavérnă · cistérnă · citérnă · ciórnă · cobî́rnă · cobấrnă · coárnă · cĭórnă · dejúrnă · zîrnă · zăgîrnă · ástă-iárnă

SCÎRNĂ一样开头的罗马尼亚语单词

scizipár · sciziparitáte · sciziúne · scizúră · scizurítă · scîlciá · scîncí · scîndúră · scîntéie · scîrbă · scîrț · scládă · sclai · sclái · sclav · sclavagísm · sclavagíst · sclaváj · sclávă · sclavíe

SCÎRNĂ一样开头的罗马尼亚语单词

diúrnă · flori-de-iárnă · fofârnă · goárnă · gúrnă · iárnă · lacérnă · lantérnă · libúrnă · liérnă · lucárnă · lucérnă · luțárnă · luțérnă · maritórnă · martin-de-iárnă · márnă · nară intérnă · noctúrnă · nárnă

罗马尼亚语近义词词典里scîrnă的近义词和反义词

近义词

«scîrnă»的25种语言翻译

翻译者

SCÎRNĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到scîrnă25种语言翻译

该章节所呈现的将scîrnă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«scîrnă»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

scîrnă
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

scîrnă
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

scîrnă
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

scîrnă
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

scîrnă
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

scîrnă
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

scîrnă
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

scîrnă
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

scîrnă
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

scîrnă
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

scîrnă
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

scîrnă
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

scîrnă
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

scîrnă
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

scîrnă
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

scîrnă
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

scîrnă
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

scîrnă
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

scîrnă
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

scîrnă
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

scîrnă
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

scîrnă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

scîrnă
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

scîrnă
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

scîrnă
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

scîrnă
5 数百万发言者

scîrnă的使用趋势

趋势

词语 «SCÎRNĂ»的使用趋势

scîrnă的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«scîrnă»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scîrnă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCÎRNĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现scîrnă的用法。与scîrnă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Ràscoala lui Horea: in tradiţia poporului - Pagina 54
... au vreun piciorr nu puţini au murit, parte se lega afară la gard iarna cu mîi- nile la spate şi făcînd scrob din gunoaie sau scîrnă puturoasă de găină, sau de porc mestecat cu scîrnă de om, înturna acest scrob în vîrful capului bietului om, aşa cit ...
Florian Dudaș, 1984
2
Orașul îngerilor: roman - Pagina 32
Nici el din el, nici amintirea lui despre el, din el ! Taca-maca. Aurica, zice Luna, e ca o albină. Cum adică ? Trece şi ea din ţară în ţară, din vară în toamnă, din zi în noapte. Călătoreşte făcînd miere. Nu scîrnă. Oricum, gîndurile ei — niciodată, ...
Dumitru Radu Popescu, 1985
3
Dictatorul și hamacul - Pagina 2
Aici, în plină fermentare a trupurilor, în duhoarea hîrdaielor cu scîrnă, a izului de gherlă şi de carne stricată, sporite toate de o căldură infernală, îl aştepta un spectacol feeric: Un cuplu dansa tangou. E inutil să descrii indescriptibilul. Nu există ...
Daniel Pennac, 2014
4
Radacina de bucsau
Un lung amurg al împăcării. Nu m-aş mai smulge din această reverie consolatoare. Tandreţea noncorporală, străbătută de raze, a ultimei vîrste. (Uită-te la mama, înainte de a te abandona idilelor „ultimei vîrste“! Boală, scutece, scîrnă. – Da ...
O. Nimigean, 2011
5
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
... puţ nu conţine mizeria oamenilor, ci toată apa care intră pe văzute sau pe nevăzute în galeră se scurge şi se adună în puţ şi din el se ridică un miros cît se poate de dezgustător, un miros mai urît decît din orice latrină plină cu scîrnă de om”.
Lincoln Paine, 2015
6
Șaizeci de pahare la o masă
(Ioan Groşan – final de discurs, Casa de Cultură „Mihai Ursachi” Iaşi, Ianuarie, 2007) Erau toţi înveliţi întro cîrpă de pluş roşu: Karl, Friedrich, Vladimir Ilici, Iosif Vissarionovici, Felix Edmundovici scînceau în propria lor scîrnă pe care şio ...
Gellu Dorian, 2013
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 915
Pui de scîrnă O să pălim cu armele, atît cele de căcart, cît şi cele de phynance şi de phydică. Ubu zice ostaşilor să graviteze în jurul lui şi să-l apere. Dom'le general, zi-le soldtilor să-şi facă nevoile Aoleu, mi-e frică, Doamne Dumnezeule, am ...
Florentin Smarandache, 2010
8
Zbor deasupra unui cuib de cuci
Amice, îi zice el lui Ellis pe un ton solemn, eu mă numesc R.P. McMurphy şi numi place să văd un om în toată firea înotînd în propria lui scîrnă. De ce nu te duci să te usuci? Ellis priveşte vădit surprins balta din jurul picioarelor. — Ia te uită ...
Ken Kesey, 2013
9
Strigoi fără țară (Romanian edition)
M-am uitat bine în jur ca să fiu sigur că-i lucrul meu şi nu de la altul. Că nu-mi venea bine să mă pun pe vreun mort; de unde să ştiu ce-o făcut atuncea cu ei? Eu, încaltea, n-am lăsat dedesubt decît nişte scîrnă frămîntată-n picioare, ei poate nu ...
Mircea Daneliuc, 2014
10
cîntece eXcesive
... banchiză te urăşti acum ai vrea să plîngi cu totul cu inima şi maţele şi ficatul şi stomacul tău care stau în tine cantro hulubărie în scîrnă şi întuneric şi se zbat să iasă mă plimb în jurul tău şi mîinile mele nu ştiu ce săţi facă atîrnă uscate sîngele ...
Dan Sociu, 2012

包含词语«SCÎRNĂ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scîrnă在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nefericirea de a exista - Sfârşit de partidă
Nagg şi Nell, părinţii lipsiţi de picioare, continuă să trăiască, acoperiţi de scîrnă, în două pubele alăturate, aşteptînd sfîrşitul - care pentru Nell chiar vine, dar fără ... «Liternet, 三月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Scîrnă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/scirna>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH