与 «SCONTÁRE»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
scontáre的用法。与
scontáre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... adv. expertamente, destraménte , maestrevolménte, con maestria Expertness, ». destrézza, ability, maestría Éxpiablr, adj. che si puó espiare, scontáre Expiate, ra. espiáre, purgare, scontáre ; ripa- ráre; to expiate a transgression , scontáre ...
2
English-Italian - Pagina 363
pace /"., (tavotclta) Pay (paid), no. pagare, soddisfáre, rimune- ráre; rêndere, restituiré, scontáre; pay me what you owe me , pagátemi quel che mi dovele; to pay in advance, pagare antici- pataménte; to pay back, restituiré il pagá- to; — down, ...
3
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 201
... adv. espertan- ente , destrámente , . maestrevolménte, con maestria Expértness, ». destrézza, abilità, maestría Éxpiable, adj. che si puô espiare, scontáre Expiate, va. espiare, purgare, scontáre; ripa- rare; to expiate a transgression, scontáre ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1866
4
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 146
Discount, tía. scontáre, difalcáre, sbáltere; lo discount a bill, scontáre una cambUle Discount, ». scónto, sbásso, ribásso; diffálco; calo, dirhlnuzióne ; at a discount, In di- sfavóre; at a discount of two per cent, eolio scónto del due per cento ...
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... s. discordánza, discreбьем-банд adj. атташе. dìssonánic, «lisscnziénle Discôrdantly, adv. discordantemdnle Discoîmt, va. scontàre, стакан-е. slińliore. lo шведам в hill,scontáre una cambiàla Discoiint,s. scònto, sbásso, ribàsso, тю; апШсо; ...
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 146
DiS Discò'hni, va. scontáre, difalczire, sbálterc; to disco'ïint а bill, scontáre una camhińle Disc6ïmt,` s. scónio, sbásso, ríbaisso; diii'álco; culo, diminuzione; at а disccîùut, in disl'avóre; nt a discíùnt oi' two per cent, eoiio scónto del due per cénlo ...
7
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 56
Se non avessi da scontáre * con Parigi . . . pare che lo sappiâte. WALM. Via dünque“. MAD. Intendiámoci“, che nol diciáte a persöna“. - VALM. Quà“ la penna. (piglia" la penna dal gar Töne, e scrive). – »Ridotta" la presénte 9 d'accórdo *9 a ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1839
8
Allgemeines verdeutschendes und erklärenndes ... - Pagina 833
@com(et, m. lat. (gr. skómbros) ein (efi< batet веф'ф im Altertum, bie äftaltele; Kcomberuïdël. pl. ne«lat. ÍIKaltelen ob« Sbunfifebe. ® cent 0, it. f. u. w. 2) ¡«cent o, f. b.i fcon> ticen (it. scontáre), f. » ro. biícontiren, ab- rerinu-u, abgeben; inebef.
Johann Christian August Heyse, 1865
9
Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 247
Scontáre, v. a. abrechnen; abziehen, abzahlen. Scontentáre, v. a. ärgern. Scónto, s. m. Abrechnung, Abzug. Scontro, s. m. Kampf. Scopérta, s. f. die Entdeckung; alla scoperta öffentlich. Scoppiare, v. n. bersten. Scoraggiare, v. a. entmuthigen.
Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 165
То Discount, т. a. scontáre ¡ т. п. dar mónita а scónto. Discountable, a. che pub estere scontálo. Discountenance, t.fréddo accogliménto, m. in- differenza, f. To Discountenance, т. a. l.confóndere, turbare, far perderé il contc'gno ; 2. scoraggiáre; ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
