下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里scrupulós}的意思

词典
词典
section

单词 SCRUPULÓS的词源

fr. scrupuleux
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中SCRUPULÓS的发音

scrupulós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRUPULÓS在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«scrupulós»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里scrupulós的定义

SCRUPULÓS2〜oásă(〜o,oose)1)谁有顾忌; 恪尽职守 认真; 正确。 2)(关于人的表现)谁表示顾忌; 道德急切。 一个所谓的诚信。 3)小心照顾; 非常谨慎地完成。 SCRUPULÓS2 ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are scrupule; dotat cu scrupule; conștiincios; corect. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care denotă scrupule; cu multă exigență morală. Sinceritate ~oasă. 3) Care acționează cu multă grijă; făcut cu mare atenție.

点击查看«scrupulós»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCRUPULÓS押韵的罗马尼亚语 单词


angulós
angulós
antituberculós
antituberculós
bulós
bulós
calculós
calculós
crapulós
crapulós
fabulós
fabulós
fistulós
fistulós
floculós
floculós
fraudulós
fraudulós
furunculós
furunculós
glandulós
glandulós
globulós
globulós
granulós
granulós
medulós
medulós
meticulós
meticulós
miraculós
miraculós
musculós
musculós
mușchiulós
mușchiulós
nebulós
nebulós
papulós
papulós

SCRUPULÓS一样开头的罗马尼亚语单词

scrumélniță
scrumíe
scrumiéră
scrumuí
scruntár
scruntăréț
scruntărí
scruntăríe
scruntăríre
scrupá
scrupós
scrúpul
scrupulozitáte
scrúpulum
scru
scrutáre
scrutătór
scrutín
scrutiná
scrutinătór

SCRUPULÓS一样开头的罗马尼亚语单词

ampolós
argilós
lós
calós
cerebelós
chilós
nespectaculós
ondulós
periculós
periglandulós
pretuberculós
pustulós
scrofulós
spectaculós
stridulós
tuberculós
tubulós
undulós
veruculós
veziculós

罗马尼亚语近义词词典里scrupulós的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«SCRUPULÓS»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«scrupulós»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scrupulós的罗马尼亚语近义词

«scrupulós»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCRUPULÓS的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到scrupulós25种语言翻译
该章节所呈现的将scrupulós由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«scrupulós»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

严格
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

escrupulosamente
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

scrupulously
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

राजनीति
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

بدقة
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

скрупулезно
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

escrupulosamente
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সতর্কতার সঙ্গে
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

rigoureusement
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

cermat
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

gewissenhaft
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

綿密に
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

양심적
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

scrupulously
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

nghiêm ngặt
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கண்காணிப்பில்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

अत्यंत काटेकोरपणे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

titizlikle
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

scrupolosamente
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

skrupulatnie
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

скрупульозно
40 数百万发言者

罗马尼亚语

scrupulós
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

σχολαστικά
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

nougeset
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

noggrant
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

samvittighetsfullt
5 数百万发言者

scrupulós的使用趋势

趋势

词语 «SCRUPULÓS»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«scrupulós»在不同国家的使用频率。

scrupulós的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCRUPULÓS»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现scrupulós的用法。与scrupulós相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 7 - Pagina 487
... saă negaţiune sumariă şi colectivă. nu e de natură a da locă să se presupnnă uă cercetare scrupulós-.i tie-cărei împrejurări de fletaliă a obiectului questiunei, şi orĭ-ce simpliíicare introdusă în contra prescripţiuuiloră positive ale legeĭ într'ună ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1869
2
Satyrische Gedancken von der pica nasi oder Sehnsucht der ...
Aber'dasistwiederum gar eine barre Rede , zum wenigsten ist eS'gar- zu scrupulós. Die, sovom Tabaré _eingenommen find , habenein \ose Maui darwied'er, s'ie kónnen so einen sÓarffen Suche-Meisteríiber ibre Nase nicht veríragen, und sie ...
Johann Heinrich Cohausen, 1720
3
Prospectus pharmaceutici - Pagina 280
... scrupulós quatuor , commun'ner verò eorum dosis erit à scrupulis duobusvjque addracbmam vnam. Durant per annum. , ,.• . ' . Compofitione. A T. quanto soda , con quel tanto del Miele c al- tto uato di frefco , e firopizato col Miele , se.
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 264
... Scrupolo - Scrupoleggiare , agir scrupu- losament. Scrupulós ( padar, maestar, padrón, frà, bigotta, legal, bnttgar, spzial, medag, ce), Scrupoloso. Scrtjpulosa.mk.4t, Scrupolotametxte. Scruttinàr , Scruttinare - coll ball, a s' dis anch Squittinare ...
Carlo Azzi, 1857
5
Breue instruction de como se ha de administrar el ...
H uelgase èl » qùanda estas rebuel ta có scrupulós, y desasossiegos Perd ta Hi ja no temas seme faces cét acione.< nocchesde ver enellas, ho las rcípondas no hagas repugnácia,no aduiercas, antes cc mosi nadaruiessessencido, passa ...
Bartolomé, ‎Bartolomé de Medina, 1597
6
Tractatus Sive Praxis Deponendi Conscientiam in Dubiis & ...
Qu are dubitant de omnibus , omniaque vel pleraquc fient illismateriafcrupulorum , ut docct experiçntia : quâ etiam constat, pluret faótos elle scrupulós potiífimum ob coníes- sionemgeneralem , & ad iìiam examen imprudent cr raótum, adeò ut ...
Joseph Rossell, 1697
7
Responsum Juridicum Theorico-Practicum Pro Sententia S. T. ...
T TT Viro & pictate, & doctrina celeberrimo ad tollendos \J scrupulós mihi communicatos aut responsum juris , aut rationem suppcditare ausim , tanmrn abest, quin potiùsnotam temeritatis incurrere viderer. Ut tamen jussui tuo obtemperem, quin ...
Johann Georg Wendenschlegl, 1749
8
Thesaurus pathologico-therapeuticus, exhibens scripta ...
Quocirca, ubi ullam hujusmodì suspicionem infert vel) morbi vèl hominis indoles , mihi solitum est , pro haustu oleoso illo, alium subítituere qui elèílarii e scordio scrupulós duos in aqua cinnamomi Çimplici solutos continet. Pò- stea vero , cum ...
Johann Christian Traugott Schlegel, 1789
9
Mechanica, sive de Motu, tractatus geometricus, authore ... - Pagina 741
Fateor-interim-míhiue sie ' em- penitus saLissactum-esse', scrupulós ue adhuc supereise 80d' cultates-quibus respondendis- necdum su cio, .quin aiiqujd adhuo mecum hzreat. Et quidem fieriporest (quod DA/ieecom. Bhnnclçerm suspicatur) ...
John Wallis, 1670
10
Svmmae Svmmarvm Casvvm Conscientiae, Sive Totivs ... - Pagina 160
(Zum iraque scrupuli sunt temen suse: pri, omnino reijciendi sunt . › Quinrum diflum ,qui scrupulós vitare voluerimx varijs remedijs qu: asfignari sole'nr , hzc adhiberc porerir. A*** W* Primo,ad scrupulos rollêdos valerprz r.3.e.io. 87km'. Snap.
Lodovico Carbone de Costacciaro, 1606

参考文献
« EDUCALINGO. Scrupulós [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/scrupulos>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z